앱 다운로드
educalingo
abedê

포르투갈어 사전에서 "abedê" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABEDÊ 의 발음

a · be · dê


ABEDÊ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABEDÊ 운과 맞는 포르투갈어 단어

antedê · aredê · cedê · jeguedê

ABEDÊ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abecedar · abecedariano · abecedarianos · abecedária · abecedário · abecê · abechucho · abedale · abedária · abedo · abegão · abegetório · abegoa · abegoaria · abegoira · abegoura · abeiçar · abeijaruco · abeiramento

ABEDÊ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bacondê · cadê · degradê · dendê · · godê · mandê · padê · quitandê · rendendê

포르투갈어 사전에서 abedê 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abedê» 번역

번역기

ABEDÊ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abedê25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abedê 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abedê» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

阿比德
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abedere
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Abe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बिस्तर पर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عبد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

в постели
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abedê
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শয্যায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

couché
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Abe
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

im Bett
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アベド
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아베
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Abed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nằm trên giường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அபெட்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अबेद्नगो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yatakta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

a letto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

w pościeli
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

в ліжку
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în pat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αμπε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Abed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Abed
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Abed
화자 5 x 백만 명

abedê 의 사용 경향

경향

«ABEDÊ» 의 용어 사용 경향

abedê 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abedê» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abedê 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABEDÊ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abedê 의 용법을 확인하세요. abedê 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orixás e obrigações:
Os instrumentos de OXUM são: espada (curta) e o ABÉBÉ cu ABEDÊ (o nosso querido pontífice ÉDISON CARNEIRO. já em RELIGIÕES NEGRAS, já em CANDOMBLÉS DA BAHIA, regista as duas formas: ABÉBÉ e ABEDÊ e o grande  ...
João Sebastião das Chagas Varella, 1970
2
Macunaima:
(ABH) “Seu fetiche é uma pedra marinha ou mesmo um seixo polido pelas águas correntes. A insígnia é um leque, de latão, o abedê, tendo no meio uma estrela branca ou uma sereia.” (LCC) PACARI (cap. XVI): cesto confeccionado com ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
3
Da cor à cor inexistente
Sua insígnia é um leque de latão, o abedê, tendo no meio uma estrela branca ou uma sereia. Suas filhas usam colares e pulseiras largas de latão amarelo-ouro e cores douradas na vestimenta. Anamburucu (Nanã) - O mais velho dos três ...
Israel Pedrosa, 2009
4
Introdução à antropologia brasileira
Os símbolos de Oxun são: o leque (abedê) e as pulseiras de latão (Idés), as contas amarelas e azuis, distinguindo os Negros Oxun-apará, "quando brinca com espada" e " Oxun-abalô" , "quando brinca com leque". Ao lado dêsses orixás das ...
5
As culturas negras
Os símbolos de Oxun são: o leque (abedê) e as pulseiras de latão (Idés), as contas amarelas e azuis, distinguindo os Negros Oxun-apará, "quando brinca com espada" e "Oxun-abalo", "quando brinca com leque". Ao lado desses orixás das ...
Arthur Ramos, 1972
6
A influência africana no português do Brasil
o abará, que é o mesmo bolo (acarajê) envolvido em folhas de bananeira, cozido em água e sal, em vez de ser feito em azeite» (N. Rodrigues, 1932, p. 181 ) . Abedê : sm . : leques de Oxun usados pelos pais de santo (A. Ramos, Horizontes, ...
Renato Mendonça, 1973
7
Religiões negras: notas de etnografia religiosa ; Negros ...
O santo faz-se acompanhar de leque (abedê), pulseiras de latão e outros enfeites. Os negros distinguem Oxum- apará, quando Oxum "brinca com espada" , e Oxum-abalô, quando "brinca com leque".17 Festejam-na aos sábados, juntamente ...
Edison Carneiro, 1981
8
Do batuque à escola de samba: subsídios para a história do samba
Eram eles o Pai Assumano, Miguel Pequeno, Pai Abu, Dudu Açobá, Aroé, Alfredo Elam, Abedê, João Alabá, Bambochê e outros. Sob o nosso ponto de vista, se a dança de samba foi lançada na "Pedra do Sal", no Bairro da Saúde, onde ...
J. Muniz Júnior, 1976
9
Linguagem religiosa afro-indígena na Grande João Pessoa
ABÉ - Variante de Obé. ABEDÊ - 1 . Espelho usado por Oxum. 2. Estrela com 7 raios que serve de ferramenta a este orixá. F. ior. ABERÊ - Variante de Oberé. ABIÁ - O mesmo que guia, mironga. ABICUM - Variante encontrada na Paraíba ...
Maria do Socorro Silva de Aragão, 1987
10
Revista de ciências sociais
70 cm. Ventarola de bronze, com forma arredondada. Oxum é também um orixá das águas, confundido fàcilmente com lemanjá, entre os afro-brasileiros. Acompanham o fetiche de Oxum leque ou abedê e pulseiras de latão (idés). 6. ( 1.60.6).
참조
« EDUCALINGO. Abedê [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abede> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO