앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abencerragem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABENCERRAGEM 의 발음

a · ben · cer · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABENCERRAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ABENCERRAGEM 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «abencerragem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Abencerragem

Abencerragem

Abencerragem은 세기의 XV에서 그라나다의 왕국에 상당한 영향을 끼친 스페인 출신의 가족으로, 긍정적 인 것으로 알려진 것은 없습니다. 지그리스 종족과의 경쟁은 적어도 우발적 인 원인 중 하나를 통해 그라나다 왕국의 몰락을 초래합니다. abencerragem이란 단어는 보통 언어로 입력되어 "gallant knight"에 의해 사용됩니다. Abencerragem é uma família de origem espanhola que exerceu uma influência considerável no reino de Granada, no século XV, mas da qual nada se sabe de positivo. A sua rivalidade com a tribo dos Zégris passa por uma das causas, pelo menos acessória, da queda do reino de Granada. A palavra abencerragem entrou na linguagem ordinária e usa-se por: «cavaleiro galante»...

포르투갈어 사전에서 «abencerragem» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABENCERRAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

ABENCERRAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abeloura
abelouro
abelônio
abemolado
abemolar
abencerrage
abencerragens
abençoadeira
abençoadeiro
abençoado
abençoador
abençoamento
abençoante
abençoar
abençoável
abendiçoar
abenesse
abengalar
abentérico
abenuz

ABENCERRAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

포르투갈어 사전에서 abencerragem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abencerragem» 번역

번역기
online translator

ABENCERRAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abencerragem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abencerragem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abencerragem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abencerragem
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abencerado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Abencerration
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abencerragem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abencerragem
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abencerragem
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abencerragem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abencerragem
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abencerragem
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pengabaian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abencerragem
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abencerragem
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

중재
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abencerragem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abencerragem
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abencerragem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abencerragem
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abencerragem
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abencerragem
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abencerragem
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abencerragem
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abencerragem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απογύμνωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abencerragem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abencerragem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abencerragem
화자 5 x 백만 명

abencerragem 의 사용 경향

경향

«ABENCERRAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abencerragem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abencerragem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abencerragem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abencerragem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABENCERRAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abencerragem 의 용법을 확인하세요. abencerragem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verdades e ficçoens: collecção de romances
Tijola desculpe a um abencerragem o ser traidor, é mister que se recorde que esse abencerragem é Huzmin, o amante de Zahara, e que não faz mais que vingar-se. A's palavras do chefe de Purchena um tremor convulsivo sacudiu ...
Arnaldo Gama, 1859
2
Dicionário da origem das palavras
ABENCERRAGEM Significandoa palavra seleiro «aquele que se aguenta bem na sela; queé bom cavaleiro» ou então «aquele que fabrica ou vendeselas earreios para cavalos», poderemos escolher qual dos sentidos se aplica à etimologia ...
ORLANDO NEVES, 2012
3
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
Zegris teriam apressado a queda do reino de Granada (1480-1492). O amor de um Abencerragem à irmã ou à esposa do soberano Boabdil teria ocasionado o massacre dos principais membros da tribo no famoso Pátio dos Leões, ...
4
Novas lições de portugûes
Aires da Mata Machado Filho. criações literárias, constituem, sem dúvida, a melhor consagração dos respectivos autores. Devo o ensejo de tocar no assunto a carta de um leitor. Pergunta ele : É correta a expressão "último abencerragem" ?
Aires da Mata Machado Filho, 1966
5
Escrever certo: coleção
E, quando lembram criações literárias, constituem, sem dúvida, a melhor consagração dos respectivos autores. Devo o ensejo de tocar no assunto a carta de um leitor. Pergunta êle: "É correta a expressão "último abencerragem" ?
Aires da Mata Machado Filho, 1966
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Escreva-se, portanto: A bem da Nação.' Abemolar. V. trans., mas que também se usa pronominalmente nas acepções de «suavizar-se, amenizar-se». Há a var. bemolar. Abencerragem. Como Voe. anota, a var. abencerrage tem pouco uso.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Obras
Huzmin, meu irmão, meu amigo — exclamou o moço chefe de Purchena, lançando-se nos braços do abencerragem ; e logo, como querendo conhecer as alterações que a dor teria feito nele, fttou-lhe com a mais viva ansiedade o rosto.
Arnaldo Gama, 1973
8
Pinceladas
O. ÚLTIMO. ABENCERRAGEM. Como era distinta a sua figura! Que «charme» se desprendia da sua pessoa! Até o ligeiríssimo defeito que tinha na fala lhe dava uma graça ao seu conversar!... A sua elevada estatura e a sua beleza ...
Armanda Affonso de Barros, 1980
9
Os Apontamentos
São (para concluir) aqueles que em pleno socialismo aindaandarãoà procurado último abencerragem da socialdemocracia para nele encarnarem as suas aspirações «liberais»... Ora,pois quejádissemos que linhadirecta não é, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... abdominal abdução abdutor abeberar á-bê-cê abecedário abegoaria abelha- mestra abelharuco abelhudice abencerragem abençoar aberração abjeção abjeto [E] abjudicar abjuração ablação ablactar ablaquear ablativo ablução abnegar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

«ABENCERRAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abencerragem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Estórias" da história Palma Inácio: terrorista, bandido ou herói?
"Mutatis Mutandis", a maioria do povo português que nunca lhe passou pela cabeça aprovar as diatribes criminosas de semelhante abencerragem, ... «Revista Sábado, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abencerragem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abencerragem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z