«ABESANTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
abesantar 의 용법을 확인하세요.
abesantar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Inauguração.(De aberto) *Abesantar*,v.t. Ornar combesantes. *Abesconinha
*, f. Prov. Omesmo que abibe. * *Abeses*,m. pl.Nome,que os antigosdavamaos
oásis do Sahará.Cf.Barros, Déc.I, l. III, c. 8. * *Abesoirar*, v.t. Pop. Importunar com
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar
abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar
abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar
abetumar ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABESANTAR, v. t. — A + besante + ar — Heráld. Ornar o escudo com besantes,
ou pequenos discos de ouro ou prata, como sinal de que seu possuidor esteve
na Terra Santa; enfeitar a cabeça, ou as vestes, com pequenos discos dourados
...
4
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Abeaana (fibez&nâ) s. f. junta de bois; o primeiro sulco que abre o arado.
Abesantar (âbezãtiir) v. a. ornar de besantes. Abespinhado, etc. V. Avespinhado,
etc. Abeati-uz. V. Avestruz. Abetarda (âbet&rdâ) s. f. ave das per- naltas.
Abetardado ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
5
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
diz-se canoa&ertojjanella aberta, etc. ABERTURA, s. f. do lat. apertura, fr. e it.
baye ou baie, hesp. abertura, ing. gap, (archit.) rasgamento, abertura de portas,
janellas, frestas, ca- naes. ABESANTADO ou ABESENTA- DO, A, p. p. de
abesantar ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Abeaantado.a, a^;".(Aera/.) acoat of arms adorned with besants. Abesantar or
Abezantar, va. (heral.) to adorn with besants. Abespinhadamente, adv. was-
pishly, with acrimony, sharpness, [waspish. Abespinbado, a, pp. angry,
Abespinhar-se, ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abertao, s. m. aberto, part. pass. do v. abrir, adj. e s. m. abertona, s. f.
abertoura, s. f.: aberloira. abertura, s. f. abertural, adj, 2 gen. aberturar, v.
abesana, s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f.
abesourar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v. : abesoirar.
abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v.
abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m. abeta (ê), j. /.
abetarda, j.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... abelmosco (ó), m. a-bel-prazer (ê), toc. ade. abemolado, adj. abemolar, p.
abençoadeira, /'. abençoador (ó) m. abençoar, p. abendiçoar, p. aberêm, m.
aberraçâo, /. aberrar, p. aberta, /. aberto, adj. e pp. *abertoura, /. abertura, /.
abesantar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Ora, não se trata de "ornato" que, na linguagem dos brasões, tem significação
especial. Em abesantar, registrado por ambos os dicionários, repete-se o erro: "
ornar com besantes". As expressões certas são carregado e carregar de
besantes.
