앱 다운로드
educalingo
abjeto

포르투갈어 사전에서 "abjeto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABJETO 의 발음

ab · je · to


ABJETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABJETO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adjeto · anteprojeto · contraprojeto · dejeto · ejeto · injeto · objeto · projeto · rejeto · trajeto

ABJETO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abjectamente · abjecto · abjeção · abjeição · abjetivo · abjudicação · abjudicador · abjudicante · abjudicar · abjudicável · abjugar · abjugativo · abjunção · abjungir · abjunto · abjuração · abjurador · abjuramento · abjurante · abjurar

ABJETO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · obsoleto · peto · preto · repleto · reto · secreto · seto

포르투갈어 사전에서 abjeto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABJETO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abjeto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abjeto» 번역

번역기

ABJETO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abjeto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abjeto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abjeto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

卑劣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abyecto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

abject
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अधम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خسيس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

униженный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abjeto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পতিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abject
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hina
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erbärmlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

みじめな
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비열한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abject
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đáng khinh bỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இழிவான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आत्यंतिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

adi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abietto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Abject
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

принижений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abject
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άθλιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

volslae
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abject
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ynke
화자 5 x 백만 명

abjeto 의 사용 경향

경향

«ABJETO» 의 용어 사용 경향

abjeto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abjeto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abjeto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABJETO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abjeto 의 용법을 확인하세요. abjeto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
ela nos amedronta: "O fóbico não possui outro objeto que não o abjeto", afirma Kristeva (1980: 14). Como o sublime, também o abjeto é uma manifestação de uma ausência de limite — mas diferentemente dele, a abjeção representa esse ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
2
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
Um destes conceitos é o de abjeto. O abjeto, aquilo que é recusado, ejetado, vomitado, é, para Kristeva, um “objeto” originário, é o “refoulement originaire”, “ recalcamento originário”. Ele nos defronta, ela escreveu em seu livro de 1980, “ com ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
3
Palavra e sombra: ensaios de crítica
Num outro contexto agora, mas em termos retóricos semelhantes aos que já se vira em O Cobrador, ou Feliz Ano Novo, cada história reorganiza cenários do que Julia Kristeva descreve como “o abjeto”. O abjeto é o expelido, o impossível de ...
Arthur Rosenblat Nestrovski, 2009
4
O Desencontro da Desimportância
Capítulo. XXXII. Torpor. abjeto. Numa imunda tarde de quinta-feira, curtida em vodca e conhaque, Federico reconhece que a solidão está enraizada em sua realidade, não sendo apenas uma visitante passageira. Enquanto sua cabeça lateja ...
FABIANO PINHEIRO
5
Mas afinal-- o que é mesmo documentário?
A fotografia granulada, os planos abertos explorando a fotografia e a beleza da força da natureza no lixo acentuam uma espécie de composição estética do abjeto. Tornam Estamira um filme em que transparece o esforço para produzir a  ...
Fernão Pessoa Ramos, 2008
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) Abecar significa "agarrar". abjeção, abjeto o Ver objeção, objeto. 1 . Abjeção é substantivo que significa "baixeza", "aviltamento", "infâmia". ♢ A verdade fica incómoda e quem a proclama se torna objeto de ódio e de ABJEÇÃO. (ACM) 2.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Ao pé da letra: reflexões sobre língua, literatura e ensino
Aldir Santos de Paula & Clemilton Lopes Pinheiro (Orgs.) "abjeto", na terminologia da teórica americana Judith Butler. O corpo abjeto é aquele invisível para a sociedade. São corpos que existem, mas não possuem legitimidade dentro das ...
‎2007
8
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
Inassimilável e assustador, o abjeto borra as fronteiras entre sujeito e objeto. Eu e o outro, meu corpo e o corpo do outro - o abjeto é uma indistinção entre essas instâncias da experiência. "O que a gente escreve com o corpo, depois vai ...
Paloma Vidal, 2004
9
Perspectivas da literatura segundo Goldberg
0 ser humano vive, em grande parte, no despertar do amanhã. Nós nunca podemos nos conformar com o destino abjeto. O destino abjeto nos é imposto; o destino abjeto provoca-nos angústia. A angústia já foi definida como um sentimento ...
Ely Vieitez Lanes, Jacob Pinheiro Goldberg, 1975
10
Concinnitas
51 Ver, em particular, Judith Butler, Gender Trouble (New York: Routledge, 1990) e Bodies That Mater (New York: Routledge, 1993): ambos contém elaborações criticas referentes ao abjeto kristevano. Kristeva tende a priorizar o nojo; em seu  ...

«ABJETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abjeto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lula, o muçulmano
600. Marcela 5 minutos atrás. Arrogância+boçalidade+mau caratismo= Lula. O bom é que esse abjeto acha que está falando para uma nação de analfabetos. «O Antagonista, 10월 15»
2
Trabalho honesto
Uma mulher com histórico honesto, dividir a cama com um assaltante abjeto desses. Quanta vergonha para ela e seus parentes. Agora - envolvida até a morte ... «O Antagonista, 10월 15»
3
UE convoca Turquia a 'permanecer unida' após atentado
O presidente francês, François Hollande, também condenou "o atentado terrorista abjeto" de Ancara e deu seus pêsames ao povo turco. Em Berlim, o ministro ... «Zero Hora, 10월 15»
4
Gleisi posa de vestal
mauropf 2 dias atrás. Essa paranaense é o que há de mais abjeto no congresso. O Paraná -estado produtor- infelizmente produziu isso, um poço de arrogancia ... «O Antagonista, 10월 15»
5
Meirelles planta para ver se colhe
Declarar-se simpatizante do PT é o que há de mais abjeto para alguém. É uma vergonha ser petista, hoje. Ser petista é ser considerado simpatizante da ... «O Antagonista, 10월 15»
6
A vergonhosa aliança entre a Justiça e a mídia
É por isso que é simplesmente abjeto juízes aceitarem premiações de empresas jornalísticas. Isso cria um laço, uma cumplicidade danosa à sociedade. «Carta Maior, 9월 15»
7
Hélio Bicudo passará à História; Eduardo Bicudo, não
Dentre os filhos de Hélio Bicudo, o que fez o papel mais abjeto foi José Eduardo Bicudo. Para quem ainda não leu, eis o que ele escreveu sobre o pedido de ... «O Antagonista, 9월 15»
8
Cartas à Directora
O abjeto EI não existe apenas por simples loucura de um bando de fanáticos. Como conseguem manter um exército operacional durante tanto tempo, se nada ... «Público.pt, 9월 15»
9
Jovem de 23 anos é espancado e morto por bando
... de pau e o perfurou pelo menos dez vezes com um abjeto pontiagudo cortante, possivelmente uma faca. Em seguida o bando fugiu tomando rumo ignorado. «Rondoniaovivo, 7월 15»
10
Banco HSBC despede seis funcionários que filmaram falsa …
"Este vídeo é abjeto e o HSBC deseja pedir desculpa a todos os que se possam sentir ofendidos", acrescentou. Os autores realizaram o vídeo durante uma ... «RTP, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abjeto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abjeto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO