앱 다운로드
educalingo
aboamento

포르투갈어 사전에서 "aboamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABOAMENTO 의 발음

a · bo · a · men · to


ABOAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABOAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ABOAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abnuir · aboar · abobadado · abobadar · abobadela · abobadilha · abobadilheiro · abobado · abobalhação · abobalhado · abobalhar · abobamento · abobar · abobarrado · aboborado · aboboral · aboborar · aboboreira · abobra · abobreira

ABOAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 aboamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aboamento» 번역

번역기

ABOAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aboamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aboamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aboamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aboamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el centro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Support
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aboamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aboamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aboamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aboamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aboamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aboamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aboamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aboamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aboamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aboamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aboamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aboamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aboamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aboamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aboamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aboamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wsparcie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aboamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aboamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aboamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aboamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aboamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aboamento
화자 5 x 백만 명

aboamento 의 사용 경향

경향

«ABOAMENTO» 의 용어 사용 경향

aboamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aboamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aboamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABOAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aboamento 의 용법을 확인하세요. aboamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Aboá, Aboás. Abonnir. Abordo , Abordamenlo* ou Abordoamento. Abordoar , Abordejar. Abornar. Aboccar. Aboamento , ou Aboa- mente. Abugrido. Abucar. Abutir , ou Abutar , fazer bulas. Abrejar, ou Abrejeirar. Abreuveiro, ou Abrevó- rio.
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. abnegator) *Abnegar*, v.t.Renunciar. Absterse de.(Dolat. abnegare) * Abneto*, m.(V.trineto) * *Aboamento*, m. Carp. Inclinação, que se dá aos lados internos deportaoujanela, para queaportada nãofique esquadriada,masbem aberta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABOAMENTO s.m. Mejora, manda especial que el padre deja en el testamento a favor de alguno o algunos de sus hijos, además de la legítima que les corresponde. || millora. ABOAR v.a. Mejorar a algún hijo o heredero. || millorar.
Eladio Rodríguez González, 1958
4
Revista Lusitana
rascada, f. — Repreensão. rasgo ou resgo, m. — Constr. — Ângulo diedro, mais ou menos obtuso, que, num vão de porta ou janela, é formado pela incidência dos planos que limitam êsse vão e a face reversa da parede. (Cf. aboamento).
5
Assim vivem os italianos: Arquitetura da imigração italiana ...
Arlindo Itacir Battistel, Rovílio Costa, Júlio Posenato. 4 * s £ o, CONTRA VENT AMENTO BARROTE 12/I8cm BARROTE 25/35cm PILAR 25/3Scm ABOAMENTO. 231.
Arlindo Itacir Battistel, Rovílio Costa, Júlio Posenato, 1983
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de aboor — Lus. Tornado bom; clareado, em particular falando-se do tempo. / S. m. Ato ou efeito de aboar. ABOAMENTO, s. m. — Aboar + mento — Carp. Obliqúidade dada a portas e janelas, para que se mantenham bem abertas.
7
Galego século XXI: nova guía da lingua galega
Obriga de aboamento [->Castelanismos]. *ahondar. Abundar [-»Dialectalismos]. abondar. v. i. (chegar). Non confundir con abundar (haber moito). *abono en conta. Aboamento na conta [-»Caste- LANISMOS]. *abono. Fertilizante, estrume  ...
Xosé G. Feixó Cid, X. Ramón Pena, Manuel Rosales, 2004
8
Bracara Augusta
Aboamento — V. abanzamento. Aboar — Melhorar, clarear o tempo «de tarde aboou»; «deu um aboado que permitiu concluir o trabalho. — Aboar é palavra bem formada. Fazer-se ou pôr-se bom: «Era mau como as cobras, mas com a idade ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abnormea, s. f. abnormidade, s. f. abnoxio (es), adj. abnuir, v. Conjuagfse e grafa- se como atribuir. aboa. (<f) s. f. aboado, s. m. e adj. aboamento, s. m. aboar, v. abobade, s. f./Cf. abobada, do v. abobadar. abobadado, adj. abobadar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
A Cathedral de Santa Maria de Braga: estudos criticos ...
Em substituição das antigas janellas da nave central vê-se, desde 1719, sobre o aboamento de incaracteristicas cornijas, uma galeria de cada lado, toda em rectangulos envidraçados, resguardada por balaustres de ferro forjado, a dar- nos ...
Manuel d' Aguiar Barreiros, 1922
참조
« EDUCALINGO. Aboamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aboamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO