앱 다운로드
educalingo
açame

포르투갈어 사전에서 "açame" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AÇAME 의 발음

a · ça · me


AÇAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AÇAME 운과 맞는 포르투갈어 단어

Dame · Suriname · Vietname · aspartame · caroçame · certame · derrame · exame · fame · flame · game · islame · legame · madame · mainframe · moçame · rame · reclame · salame · videogame

AÇAME 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

açamado · açamar · açamarcar · açamarrado · açambarcação · açambarcadeira · açambarcador · açambarcagem · açambarcamento · açambarcante · açambarcar · açambarque · açamo · açamoucado · açanã · açancalhar · açancanhar · açangalhada · açanganhar · açanuíra

AÇAME 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amame · aname · arame · bestiame · catrame · cerame · desmame · enxame · gravame · infame · inhame · liame · matame · reame · reexame · siame · tatame · teame · velame · vexame

포르투갈어 사전에서 açame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «açame» 번역

번역기

AÇAME 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 açame25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 açame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «açame» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

açame
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Azule
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sugar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

açame
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

açame
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

açame
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

açame
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

açame
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ACAME
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

açame
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

açame
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

açame
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

açame
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

açame
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

açame
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

açame
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

açame
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

açame
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

açame
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

açame
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

açame
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

açame
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

açame
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

açame
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

açame
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

açame
화자 5 x 백만 명

açame 의 사용 경향

경향

«AÇAME» 의 용어 사용 경향

açame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «açame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

açame 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AÇAME» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 açame 의 용법을 확인하세요. açame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... acachapar acácia academia académica açafata açafate açafrão açaime (m. q. açaimo, m. q. açame) açaimo (m. q. açaime, m. q. açame) acaju acalantar (m. q. acalentar) acalentar (m. q. acalantar) acalorar acamar açambarcar açame (m. q.  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
De-facto, no capítulo VI de Um Homem de Brios, Camilo redigiu assim: « — Parece-me que sim... disse o marido bastante enfiado. — De-certo — tardamudeou o marido, um pouco açafroado.* Açaime, açaimo, açame, açamo. Ê provável que ...
3
Tempo Revolvido: Doze contos e Uma Novela
Terei de te pôr açame. Qual açame nem meio açame? Aquele meu avô, alma de passarinho, nunca se atreveu a comprar focinheira, prisão horrível, para o Castiço. Mas, nem sempre lhe evitou os desacatos. Naquele tempo, na terra do meu ...
João de Araújo Correia, 1974
4
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Senhor, eu Offereci esta obra a V. Magesta-r de , para ver nella os cannos , por onde se desbaraÍta sua fazenda , e a de seus vaffallos: f'açame V. Magestade mercê de a ver com ambos os olhos; porque fe os naõ tiver ambos abertos , nem a ...
António Vieira, 1744
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Monopolizar. * *Acamboar*, v. t. Meter (os bois) ao cambão. * *Acambolhado*,adj . Deitado de cambolhada. *Açame*, m. Apparelho, que se applica ao focinho dos cães ou de outrosanimaes, para não morderem ou não comerem. Focinheira.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
B. ORTOGRAFIA • Aditamento de letra(s) Vogal • No meio de palavra: açame / açaime, assetar / assetear, descorçoar/ descoroçoar, escoiçar/ escoicear, faustoso / faustuoso, rebuliço / rebulício, xale / xaile. • No fim de palavra: cânon / cânone, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
7
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
... prática discriminatória de outros professores, acabaria, entretanto, por prevalecer: «Ape- zar do pouco apègo, que, os paes dos educandos teem à Lancastriana, eu confio muito no professor da supra-citada scóla, sperando, que, açame os ...
Fernandes, Rogério
8
Algumas observações sobre a carta que acerca das ...
... apostolos possam por maneira alguma mettor bico n'esta interpretação, explicação e commentariol S. cxc" quer a censura prévia para os escriptos dos bispos em materias puramente espirituaes e religiosas e quer uma especie de açame, ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1873
9
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
que açame os seus padres! Beijamos o annel pastoral de v. ex.l reverendissima - sendo : Admiradores da sciencia e crentes da virtude de v. ex." reverendissima. Para definitiva decisão na victoria das armas portuguezas sobre as. 37.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Era a modo de hum barrilzinho, compesto naôdeaduelas , mas de laminas de fer - ro , e liado com si laças de cairo , se en- chia de calhaos , que faziaó estragona gente , e na cordoalha , ir açame , e mastros. (Hum camelete , que levava ...
Rafael Bluteau, 1728
참조
« EDUCALINGO. Açame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO