앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acarapitanga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACARAPITANGA 의 발음

a · ca · ra · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARAPITANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACARAPITANGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

ACARAPITANGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acarangar
acaranguejado
acaraparaguá
acaraparaná
acarapeba
acarapi
acarapicu
acarapinaxame
acarapinhar
acarapirambocaia
acarapis
acarapixuna
acarapucu
acarapuçar
acarar
acaratimbó
acaratinga
acaraúba
acaraúna
acaravelhar

ACARAPITANGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

포르투갈어 사전에서 acarapitanga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acarapitanga» 번역

번역기
online translator

ACARAPITANGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acarapitanga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acarapitanga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acarapitanga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acarapitanga
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acarapitanga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Acarapitanga
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acarapitanga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acarapitanga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acarapitanga
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acarapitanga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acarapitanga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acarapitanga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acarapitanga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acarapitanga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acarapitanga
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acarapitanga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acarapitanga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acarapitanga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acarapitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acarapitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acarapitanga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acarapitanga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acarapitanga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acarapitanga
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acarapitanga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acarapitanga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acarapitanga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acarapitanga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acarapitanga
화자 5 x 백만 명

acarapitanga 의 사용 경향

경향

«ACARAPITANGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acarapitanga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acarapitanga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acarapitanga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acarapitanga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACARAPITANGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acarapitanga 의 용법을 확인하세요. acarapitanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... a maior parte deles é espécie em extinção: use a receita para preparar carne de vitela. verça (ê) - Couves em geral; berça. vermelho (peixe) - Lutjanus aya; caranha, vermelho-de-fundo, acará-aia, ca- rapitanga, caraputanga, acarapitanga, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
... 170a, 172a, 183, capa (acarapitanga e cobras): Georg Marcgraf e Willem Piso, Historia naturalis Brasiliae. Leiden/Amsterdã, Franciscum Hackium/Lud. Elzevirium, 1648. p.71: João Antonio Cavazzi de Montecuccolo, Descrição histórica dos ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
3
Zoologische Verhandelingen
Folio 77 Acarapitanga. — Lutjanus griseus (Linnaeus, 1758) Handbook, ?: ?, not 2: 355; Theatrum, 1: 187?; Marcgrave, 1648: not 155; Marcgrave, 1942: [LVIII ( note 408)]; Piso, 1658: not 50, 67 (figs.); Piso, 1957: [not 133, 165 (figs.)]; Linnaeus ...
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Acará-aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne- vermelho, Dentão, Pargo (NE), Pargo-cachuco(PE), Sacupema, Vermelho-dentão, Vermelho-do-fundo, Caribbean red snapper (EUA ), Colorado ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
1500: achamento do Brasil
ACARAPITANGA Acarapitanga é peixe vermelho, da compridão de palmo e meio, e é um peixe dos melhores destas partes do Brasil, tanto faz cozido como assado, e é bom peixe para doente. CAÇAM Cação é da cor do peixe-espada, e é ...
J. Coutinho, 2000
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
... 'peua 'liso, chato'. acarapitanga sm. Peixe da família dos silurídeos, espécie de dourada. < 1587 >. ♢ Var.: carapitanga 1587, etc. (cf. DHPT, onde se indicam esta e outras vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam) .
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Ciência & trópico
Os nomes indígenas dos peixes são notáveis: pirajeoca, iacarepetimbuaba, piraroba, bajacuape, piraibira, petimbuaba, caramuru, guamaiacuonara, piaba, acarapitanga, etc. etc. Há muitas páginas vazias, algumas anotações a lápis em  ...
8
Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira II: a ...
Lutjanus sâo designados por "vermelhos", caracterizados pelo forte desenvolvimento dos "caninos".62 Nomes vulgares: Acará- aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne vermelho, Dentäo, Pargo (NE), Pargo-cachuco ...
Alexandre Rodrigues Ferreira, Domenico Vandelli, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 2003
9
Brasilia
... da sua obra: «ÍNDICE DOS PEIXES Amoret Amoreta Acata Aramuhn Acara corl Aramaisa linguado Acara asa parecemse cõ sorgos Àraberi asa Sardinha Acaracoro Arngory Acarapeti Arraya Acarapitanga Aragana Acarapntanga Avacatohi ...
10
O português no Brasil
... abaeté, abaré, ábaruna, abati, abativi, abija- guaçu, abiu (abio), abiurana, abuna, abutua, acaçu, açaí, acaiacá, acaju, acajucatinga, acapu, acapurana, acará, acaracoro, acaracoroi, acaraobi, acarapeba, acarapitanga, acarapitinga, acari, ...
Antônio Houaiss, 1985

참조
« EDUCALINGO. Acarapitanga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acarapitanga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z