앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quitanga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUITANGA 의 발음

qui · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUITANGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

QUITANGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quita
quitaca
quitação
quitado
quitador
quitambuera
quitamento
quitamerenda
quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitan
quitar
quitão
quite
quitemente
quitenho

QUITANGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

포르투갈어 사전에서 quitanga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quitanga» 번역

번역기
online translator

QUITANGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quitanga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quitanga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quitanga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

quitanga
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quitanga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quitanga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quitanga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quitanga
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quitanga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quitanga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quitanga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quitanga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quitanga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

quitanga
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

quitanga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

quitanga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quitanga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

quitanga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quitanga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quitanga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кинути
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quitanga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quitanga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quitanga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quitanga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quitanga
화자 5 x 백만 명

quitanga 의 사용 경향

경향

«QUITANGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quitanga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quitanga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quitanga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quitanga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUITANGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quitanga 의 용법을 확인하세요. quitanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes maritimos e coloniaes: Publicacão mensal redigida sob ...
Pouzo saimos no citio do Quitanga levantamos ao Cantar de galo não passamos rio, e durante a viagem viemos. para outro citio dos pouvos do mesmo Mocanda , falamos com elles a nosa viagem que vamos para Tette, e não demos nada a ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Revendedor de frutas, hortaliças,aves,peixe, etc.(De quitanda) * *Quitanga*, f. Pop. O mesmo que quitanda. *Quitar*, v. t.Tornarquite; desobrigar. Evitar; impedir . Tirar. Perder.Deixar. Divorciarsede.*V. i. Sêr dispensado de fazer alguma coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
... Quiamuombe, chegámos no mesmo sitio ao meio dia, sem chuva, fabricámos ao pé do mesmo sitio, não encontrámos com ninguem. 39. ° Pouso sahimos no sitio do Quitanga, levantámos ao cantar de galo, não passámos rio, e durante ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885
4
Textos indigenistas
coma. Para aliviar as dores, outros expremiam o suco do cipó uam- bé-quitanga (Philodendron) fazendo-o pingar nos olhos doentes. Achei dificuldade em obter um vocabulário do dialeto dos Su- curiyú-Tapuya, Marcelino tinha ido para roça;  ...
Curt Nimuendajú, 1982
5
História das ilhas de S. Tomé e Príncipe
Os forros bebiam muito vinho da palma. Em geral o filho da terra não trabalhava senão para o pouco que necessitava. As mulheres traziam à quitanga(s) ou aos caminhos mais concorridos azeite, vinho da palma, (') Andala — folhas das ...
‎1974
6
O negro brasileiro: e outros escritos
Quitanga — 115, 4. Emprega-se em vez de quitanda, de preferência no sentido de quinqualhas, acêrvo de miudezas várias; do suaile kitanga. No Rio Grande do Norte diz-se quitangue (s) , roupa caseira, trastes domésticos, cacaréus, rede  ...
Jacques Raimundo, 1936
7
Sugar Plantations in the Formation of Brazilian Society: ...
... Rossado 61 2 14 75 Paramerim 30 4 46 76 Pernagua 30 3 12 42 Papagaio 60 4 34 3 12 106 Felipe 114 3 20 134 Merces 46 2 11 57 Camboata 70 4 34 2 2 106 Jacu 100 9 67 12 19 186 Canabrava 97 11 159 13 26 1 1 283 Quitanga 138 5 ...
Stuart B. Schwartz, 1985
8
Grammar of the Congo language as spoken two hundred years ago
... significant, the first signifying to act or acting; the second is joined with it simply without any article, as it is not right to say Quibhanga quia vita, but Quibhanga vita, a warrior; quitanga riuulu, not Quitanga quia riuulu, reading a book.
Giacinto Brusciotto, Henry Grattan Guinness, James Mew, 1882
9
The Lands of Cazembe: Lacerda's Journey to Cazembe in 1798
... Caronga, and place of the black named Quitanga Quiamuomba. We reached this place at midday, without rain, built near it, and met no one. [39th.] At cockcrow we started from the farm of Quitanga, o 2 FROM CAZEMBE TO TETTE. 195.
Francisco José de Lacerda e Almeida, Royal Geographical Society (Great Britain), Amaro José, 1873
10
As ilhas de S. Thomé e Principe: (notas de uma administração ...
A da classe média traz á quitanga (mercado), ou aos caminhos mais concorridos , o azeite e o vinho de palma, a ba- nana-pão que se come assada, o coco, o peixinho — peixes de rio recem-nascidos, que depois de seccos tomam a forma  ...
Vicente Pinheiro Lobo Machado de Melo e Almada Pindela (visconde de), 1884

«QUITANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quitanga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Botecos no Rio: “Eu não resisto aos botequins mais vagabundos”
No Lord Bar, na Rua da Quitanga, é o pão com linguiça, a carne seca, o chope gelado, e em frente uma banca do jogo do bicho e um barbeiro para homens.” «Público.pt, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Quitanga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quitanga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z