앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ibirapitanga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IBIRAPITANGA 의 발음

i · bi · ra · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBIRAPITANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IBIRAPITANGA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ibirapitanga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이 비라 삐탕가

Ibirapitanga

Ibirapitanga는 Bahia주의 브라질 자치 단체입니다. 카자흐스탄 남부의 카카오 마이크로 지역에 위치한이 비라 삐탕가 (Ibirapitanga)는 카무 무, 간두, 이글 라피 우나, 마라 우, 피라이 노르 테, 우바 타 및 우바 이타바의 지자체로 제한됩니다. 2010 년 인구는 22,610 명으로 본부, 농촌 지역, 이타 마라 티 (Itamarati), 카마 무지 뉴 (Camamuzinho), 노보 호리 존테 (Novo Horizonte)로 구분됩니다. Ibirapitanga라는 이름은 Tupi-Guarani의 Pau Brasil을 의미합니다. 이전에는 도시는 파우 폭포 (Pau Waterfall)라고도 불 렸습니다. 1961 년에 설립 된 Ibirapitanga는 높이가 113m이며 시정촌 면적은 472km²입니다. 1990 년대 중반까지 Ibirapitanga는 바이아에서 가장 큰 10 개의 코코아 생산지 중 하나였으며 오늘날까지의 경제는 주로 농업 단종에 기반을두고 있습니다. Ibirapitanga é um município brasileiro do estado da Bahia. Localizada na microrregião cacaueira do sul do estado, Ibirapitanga limita-se com os municípios de Camamu, Gandu, Igrapiúna, Maraú, Piraí do Norte, Ubatã e Ubaitaba. Sua população estimada em 2010 era de 22.610 habitantes e se divide em sede, zona rural e três distritos: Itamarati, Camamuzinho e Novo Horizonte. O nome Ibirapitanga significa Pau Brasil em tupi-guarani. Antigamente a cidade também era conhecida como Cachoeira do Pau. Fundada em 1961, Ibirapitanga está a 113 m de altitude e seu município ocupa uma área total de 472 km². Até meados da década de 1990, Ibirapitanga esteve entre os dez municípios maiores produtores de cacau da Bahia e sua economia até hoje baseia-se fundamentalmente na monocultura agrícola.

포르투갈어 사전에서 «ibirapitanga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IBIRAPITANGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

IBIRAPITANGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ibipitanga
ibiquara
ibira
ibiracém
ibiracuá
ibiraçuense
ibiraense
ibira
ibiramense
ibiranhirá
ibirarema
ibiraremense
ibira
ibirataí
ibiratinga
ibiraúna
ibirirapitá
ibirizateia
ibirubá
ibirube

IBIRAPITANGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

포르투갈어 사전에서 ibirapitanga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ibirapitanga» 번역

번역기
online translator

IBIRAPITANGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ibirapitanga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ibirapitanga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ibirapitanga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

伊比拉皮坦加
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ibirapitanga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Ibirapitanga
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ibirapitanga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ibirapitanga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ибирапитанга
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ibirapitanga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ibirapitanga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ibirapitanga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ibirapitanga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ibirapitanga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

イビラピタンガ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ibirapitanga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ibirapitanga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ibirapitanga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ibirapitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ibirapitanga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ibirapitanga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Ibirapitanga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ibirapitanga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ібірапітанга
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Ibirapitanga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ibirapitanga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ibirapitanga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ibirapitanga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Ibirapitanga
화자 5 x 백만 명

ibirapitanga 의 사용 경향

경향

«IBIRAPITANGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ibirapitanga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ibirapitanga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ibirapitanga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ibirapitanga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IBIRAPITANGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ibirapitanga 의 용법을 확인하세요. ibirapitanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ibirapitanga: história, distribuição geográfica e ...
A ibirapitanga era o nome dado pelos indígenas brasileiros a uma madeira que fornecia corante vermelho, utilizado para tingir penas e algodão.
Yuri Tavares Rocha, 2004
2
A VIOLÊNCIA SEXUAL: CONTRA CRIANÇAS E ADOLESCENTES NO ...
O trabalho de conclusão das egressas - autoras é de alta relevância no sentido de vislumbrar e desvelar sobre uma prática - ao mesmo desafiadora e cheia de percalços institucionais - nos atendimentos especializados para crianças e ...
Ana Rita Sacramento, Claúdia Dias e Elieide de Souza, 2012
3
Alguns Aspectos Socioeconomicos Relacionados com a Mao de ...
... Ca- macã, Firmino Alves, Floresta Azul, Gongogi , Ibirapitanga, Ibirataia, Itagimirim, Itajú do Colónia, Itamari, Itapé, Itapitanga, Mascote, Pau Brasil, Santa Cruz da Vitória, Teolândia e Wenceslau Guimarães» Migração ou mobilidade interna ...
4
Diagnóstico socioeconómico da região Cacaueira. Recursos ...
Forte Ondulado: regiões Norte de Ipiaú, barra do Rocha e Ubatã; região do povoado de Florestal e a Oeste de Ibirapitanga. Montanhoso: Na região Leste e Oeste de Itapitanga; a Leste de Itagibá e a Leste de Dario Meira. Escarpado: Na zona ...
CEPLAC, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas
5
Ephemeroptera de América Del Sur
Genus Tupiara SALLES, LUGO-ORTIZ, DA-SILVA & FRANCISCHETTI Tupiara SALLES et al., 2003a: 24. (Type-species: Tupiara ibirapitanga SALLES et al., original designation). Taxonomy: This genus was established by SALLES et al.
‎2006
6
Ibirapitanga
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Ibirapitanga is a town and municipality of Brazil.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
7
Historia geral do Brazil, isto é do descobrimento, ...
Chamavam os do paiz ao tal lenho ibirapitanga, Ó que que em sua lingua equivalia a dizer pão vermelho, e os naturalistas classificaram depois a arvore no genero botanico Cwsalpizziq, admittindo a palavra Ibirapitanga, para designar uma ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
8
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... e a que os naturaes do pai/ chamavam ibirapitanga, equivalente na sua lingua a pau vermelho, arvore que os botanicos classificam no genero Cwsalpina, admittindo a palavra ibirapitanga para designar uma das especies comprehendidas ...
Simão José da Luz Soriano, 1870
9
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... e a que os naturaes do paiz chamavam ibirapitanga, equivalente na sua lingua a pau vermelho, arvore que os botanicos classificam no genero Casalpina , admittindo a palavra ibirapitanga para designar uma das especies comprehendidas ...
Simão José da Luz Soriano, 1870
10
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
... que os naturaes do paiz chamavam ibirapitanga, equivalente na sua lingua a pau vermelho, arvore que os botanicos classificam no genero Cwsalpina, admittindo a palavra ibirapitanga para designar uma das especies comprehendidas no ...
Simão José da Luz Soriano, 1870

«IBIRAPITANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ibirapitanga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Policial Militar é baleado em Itaguaí, RJ
Um policial militar foi baleado durante um patrulhamento na Avenida Pedro II, no bairro Ibirapitanga, em Itaguaí na tarde desta quinta-feira (25). De acordo com ... «Globo.com, 6월 15»
2
Suspeito de roubos de veículos é preso em Ibirapitanga
Um homem de 35 anos, que não teve o nome relevado, foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) na manhã desta terça-feira, 2, no Km 806 da BR-330, ... «A Tarde On Line, 6월 15»
3
Idoso é flagrado beijando boca de criança de 8 anos
Um idoso de 65 anos foi preso acusado de beijar na boca uma criança de oito anos, no município de Ibirapitanga, localizado a 350 km de Salvador. De acordo ... «Correio do Estado, 4월 15»
4
Idoso é flagrado beijando boca de criança de 8 anos no interior da …
Um idoso de 65 anos foi preso acusado de beijar na boca uma criança de oito anos, no município de Ibirapitanga, localizado a 350 km de Salvador. De acordo ... «R7, 4월 15»
5
Batida entre carro e caminhão deixa três mortos e dois feridos na …
O motorista do caminhão irá se apresentar nesta segunda-feira (9) na Delegacia de Polícia Civil de Ibirapitanga para prestar esclarecimentos sobre o ocorrido. «Globo.com, 3월 15»
6
Caminhão capota e motorista fica ferido na Bahia; carga é saqueada
O motorista de um caminhão ficou ferido após o veículo capotar na BR-101, km-422, próximo ao distrito de Travessão, em Ibirapitanga, sul da Bahia, no início ... «Globo.com, 3월 15»
7
Filha presencia morte de pai após tiro acidental de arma em …
O caso ocorreu em uma fazenda no município de Ibirapitanga, na região sul da Bahia. As informações foram confirmadas pela delegacia da cidade, onde a ... «Globo.com, 2월 15»
8
Caçador morre após tentar arrancar jaca com espingarda no sul da …
Um homem morreu com um tiro acidental na boca, no município de Ibirapitanga, no sul da Bahia. De acordo com informações da delegacia territorial, a vítima ... «R7, 2월 15»
9
Decretado estado de emergência em 16 municípios
... Aurelino Leal, Maraú, Ibirapitanga e Barra do Rocha. O decreto permite que o estado atue emergencialmente nas cidades afetadas, facilitando a redução dos ... «A Tarde On Line, 12월 14»
10
Duas pessoas morreram em acidente grave nas estradas da Bahia
O segundo acidente também ocorreu na BR 101, no munícipio de Ibirapitanga, que fica no sul do estado. Um carro se chocou com um caminhão e o motorista ... «R7, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ibirapitanga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ibirapitanga> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z