«ACHAMALOTADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
achamalotado 의 용법을 확인하세요.
achamalotado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... mas como incutir-lhe a impressão do branco puríssimo que a distingue, branco
achamalotado, não mate e quase metálico da camélia, mas para assim dizer
orvalhado e untuoso, que ainda hoje, tão longe, tão longe me encanta os olhos?
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros,
2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desajeitado; precipitado. (Colhido em Turquel) * *Achamalotado*, adj.
Semelhante a chamalote. * *Achamalotarse*, v.p. Neol. Dar aspecto de
chamalote: «ocrystaldacorrente achamalotouse». J. Alencar. *Achamboar*, v.t.
Tornar chambão, ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Terapia familiar breve.
"Nesta perspectiva, os campos relacionais entrelaçados do terapeuta e do
paciente identificado são comparáveis a um tecido achamalotado em que dois
padrões independentes interagem na criação de um novo padrão emergente" (
47, p.
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(Aulete) Achamalotado; semelhante a chamalote. Adamascado; parecido com o
damasco na cor ou no lavor (tecido), ou no gosto (fruto). Afogado; diz-se do
vestido que sobe até o pescoço. Afogador; fio de pedraria encastoada, ou
pérolas ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira,
2000
5
O
Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
Aspecto do cerne : — Côr vermelha clara com achamalotado característico. Peso
especifico : — 0,965. — Resistência : — 472 k. por cent. quadr. Applicação
industrial : — E' empregada nas construcções civis e navaes, em obra de talha, ...
Centro Industrial do Brasil,
1907
6
A Portuguese-English Dictionary
Var. ACHADOIRO. achafurdado -da (adj.) filthy, dirty as a pig. achamalotado -da (
adj.) like camlet. achamalotar (v.t.) to give a smooth, silken, camlet-like surface to.
achamboado -da (adj.) coarse, rough; crude. achamboar (v.t.) to bungle, botch; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
... n'uma banheira d'oiro lavrado: —Ah!—fez ella. E deixouseficar de pé,
encostada ao hombro do marido, extasiada, em frente ao pittoresco panorama
que apresentavaselhe aos olhos. Largo em aquellesitio, achamalotado{65}pela
brisa ...
8
Manual de resistencia dos materiaes
... que parecem convergir para o eixo do tronco : parece-nos este um
caracteristico importante. Cortados longitudinalmente, a massa de que falamos
apresenta-se como que furta-còr, o que empresta á peça um bello aspecto
achamalotado.
Universidade de São Paulo. Escola Politécnica,
1905
Que mar tão verde e achamalotado! Passamos por tal modo perto de uma das
ilhas Ratones, que me chamaram as vistas, embellezandoas uns soberbos lírios,
agarrados as rochas. Parou-se para colhermos muitos pés e cebolas, que ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de),
1908
... cartas que são verdadeiros modelos de estylo epistolar, e do bemaventurado
mortal que recebe uma d'estas perfumadas missivas em papel achamalotado e
escripta com tinta da tão boa sim, melhor não, já se não pode dizer que Vae com
...