앱 다운로드
educalingo
achocalhado

포르투갈어 사전에서 "achocalhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACHOCALHADO 의 발음

a · cho · ca · lha · do


ACHOCALHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACHOCALHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

ACHOCALHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

achinelar · achinesado · achinesar · achinês · achinfrinado · achiota · achiote · achismo · achite · achoar · achocalhar · achocolatado · achocolatar · achoçar · achoiriçado · achoiriçar · achonaris · achouriçado · achouriçar · achumaçar

ACHOCALHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 achocalhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «achocalhado» 번역

번역기

ACHOCALHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 achocalhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 achocalhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «achocalhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

achocalhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la casa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scrap metal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

achocalhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

achocalhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

achocalhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

achocalhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

achocalhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

achocalhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

achocalhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

achocalhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

achocalhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

achocalhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

achocalhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

achocalhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

achocalhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

achocalhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

achocalhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

achocalhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Złom
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

achocalhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

achocalhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

achocalhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

achocalhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

achocalhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

achocalhado
화자 5 x 백만 명

achocalhado 의 사용 경향

경향

«ACHOCALHADO» 의 용어 사용 경향

achocalhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «achocalhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

achocalhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHOCALHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 achocalhado 의 용법을 확인하세요. achocalhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brasil
... é a sentinela da fé e da contemplação ascética. Um sino de timbre achocalhado dá onze horas; entre os claustros perpassa a estamenha hu- atribuídos ao milde de um monge... minutos depois ouvem-se murmúrios de rezas. BRASIL.
João de Barros, José Osório de Oliveira, Gastão de Bettencourt, 1938
2
O Padre-Cura Constantino
... e, se a gula fosse. como se diz, um peccado capital. quantos excelleiites curasnão iriam parar ao centro do infernol O cafe servia-se no terraço, diante do castello; ouvia-se ao longe o som um pouco achocalhado do velho relogio da aldeia, ...
Ludovic Halévy, 1882
3
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
ACHOCALHADO, A, adj. (braz.) diz-se na armaria de todo o animal, que tem chocalho de differente esmalte. , ACHROMATICO, A, adj. do gr. a privativo, e chroma, cor, (opt.) dá-se este nome á destruição da variedade de cores, que resulta da ...
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
4
A casa da tinta
Os tambores rufavam em conivência com o som achocalhado das macanzas. Os amigos do morto seguiam as pisadelas do xinguilador e o seu esconjuro de imprecações e juramentos. A baeta es- voaçava-lhe a cada movimento que dava .
João dos Reis, 1992
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
(bot.) achiolte ; urucu, a drug from America. Achirologia, sf. words without deeds. Achocalhado. a, adj. (heral.) in heraldry is said of an animal having a bell of a different enamel, [of Egypt. Achoava. sf. achoava, camomile Achores, s. pi. achores ...
Antonio Vieyra, 1878
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... achinelado, adj. achinelar, v. achinesado, adj. achinesar, v. achinfrinado, adj. achiota, s. f. achiote, s. m. achite, a. m. achoado, adj. r, v. achocalhado, adj. achocalhar, v. achocolatado, adj. achocolatar, v. achoupanado, adj. achouricado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
História d'o rei degolado nas caatingas do sertão: ao sol da ...
... a jovem e indecifrável Mulher de rosto antigo que estava de costas, com a cabeça apoiada ao muro da Cidadela inexpugnável, virou-se de frente para mim com um ruído achocalhado de pedrarias, e eu vi, pela primeira vez em minha vida, ...
Ariano Suassuna, 1977
8
Zâe Amâerico foi princeso no trono da monarquia: ensaio com ...
... mulher de rosto antigo que estava de costas, com a cabeça apoiada ao muro da cidadela inexpugnável, virou-se de frente para mim com um ruído achocalhado de pedrarias, e eu vi, pela primeira vez na minha vida, a testa ensanguentada, ...
Waldemar José Solha, 1984
9
O caminho fica longe: romance
Tinha uma criança nos braços, que mamava no seio achocalhado. A mulher não movia os olhos inexpressivos, fixos no cotovêlo do caminho que o marido dobrara. Todas as manhãs ela vinha vê-lo sair. E Zeferino raro deixava cair uma  ...
Vergílio Ferreira, 1943
10
O guerreiro do Yaco: Serra das Almas : memórias e lendas de ...
Levado aos currais, o novo rebanho da sociedade de Ezequiel com seus homens foi apartado, achocalhado e ferrado com a marca das duas ribeiras. Nas contas de Nezinho, daquele início da era capitalista de Humaitá caberia para si e ...
Calazans Fernandes, Zé Rufino, 2002
참조
« EDUCALINGO. Achocalhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/achocalhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO