앱 다운로드
educalingo
adega

포르투갈어 사전에서 "adega" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADEGA 의 발음

a · de · ga


ADEGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ADEGA 의 뜻은 무엇인가요?

지하실

지하실은 병, 배럴 또는 배럴에 와인을 저장하는 장소입니다. 와인 양조장의 경우 지하실은 대개 지하에 위치하고있어 14 ~ 17 ° C의 이상적인 온도를 유지합니다. Commons에는 Adega에 대한 이미지 및 기타 파일이 포함 된 범주가 있습니다.

ADEGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfádega · alfândega · almôndega · arádega · badega · bodega · côdega · nádega · pândega · tádega

ADEGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ade · adecto · adedentro · adefagia · adefágico · adefora · adegar · adegueiro · adeira · adeito · adejante · adejar · adejo · adela · adelaida · Adelaide · adelaidinha · adeleira · adeleiro · adelfa

ADEGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Noruega · Nóbrega · Ortega · Tárrega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

포르투갈어 사전에서 adega 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ADEGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «adega» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adega» 번역

번역기

ADEGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 adega25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adega 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «adega» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

地窖
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bodega
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

wine House
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तहख़ाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قبو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подвал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

adega
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cave
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bilik bawah tanah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Keller
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

地下室
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지하실
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rong
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hầm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதாள
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तळघर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kiler
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cantina
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piwnica
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підвал
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pivniță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κελάρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kelder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

källare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjeller
화자 5 x 백만 명

adega 의 사용 경향

경향

«ADEGA» 의 용어 사용 경향

adega 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adega» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adega 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADEGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 adega 의 용법을 확인하세요. adega 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias de adega e cozinha
Sergio de Paula Santos, provando novamente que por prato e copo passam a história e a cultura do mundo, em especial quando se trata dessa nobre bebida, o vinho, traz uma sucessão de textos capaz de abrir afortunadas perspectivas para o ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
2
Adega de Sangue
Adega de Sangue narra a história de um hóspede misterioso, que chega em uma pensão de beira de estrada em busca de vingança.
Danilo Morales, 2013
3
Iniciacao a Enologia
Como. construir. uma. adega. Não existe experiência mais frustrante para quem aprecia um bom vinho do que abrir uma garrafa guardada para uma ocasião especial e constatar que o seu conteúdo se transformou em vinagre. O motivo de a ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
4
Le Cordon Bleu: vinhos
COMO REGISTRAR AS INFORMAÇÕES DA ADEGA O diário de adega ("diário de adega" se aplica às informações sobre a coleção de vinhos - quer sejam registradas em livros ou em programas de computador) permite que você saiba o ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
5
Vinhos de Portugal 2013
Almeirim 83,387 Adega Coop. Arruda dos Vinhos 353 Adega Coop. Borba 427, 590, 597 Adega Coop. Cartaxo 387 Adega Coop. da Labrugeira 88 Adega Coop. de Favaios 521 Adega Coop. de Redondo 429 Adega Coop. do Fundão 75 ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
6
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
FORMAÇÃO DA ADEGA Para a formação da sua adega particular apresentamos algumas recomendações gerais: 1. O tamanho de sua adega deve corresponder ao tamanho de seu consumo, nem muito maior nem muito menor. Devemos ...
Adolfo Alberto Lona, 1997
7
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
IA ADEGA A adega é o local ideal para armazenar vinhos, principalmente para os "de guarda"- aqueles que exigem alguns anos mais de maturação para alcançar o seu ponto ótimo de consumo, como os grandes tintos do mundo. Contudo ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
8
Sommelier, Profissao Do Futuro
A ADEGA O sommelier é o responsável pela administração da adega e, portanto , pela garantia de que as garrafas de vinho estão sendo armazenadas nas melhores condições possíveis. Nos restaurantes há, em geral, dois tipos de adega: a ...
ASSOCIATION DE LA SOMMELLERIE INTERNATIONALE
9
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Talvez no lado sul do atrium australis ficasse a “adega” dos cónegos da Sé. No obituário da catedral refere-se a doação que Maria Pais (falecida em 1130) fez de umas casas que sunt justa atrium, que domus contiguantur apotece nostra de  ...
Jorge de Alarcão, 2008
10
Romance de formação em perspectiva histórica: O Tambor de ...
A sátira mais intensa à sociedade do pós-guerra encontra-se certamente no capítulo "Na Adega das Cebolas", que alguns críticos de O Tambor comentam à luz dos estudos de Alexander e Margarete Mitscherlich sobre as "bases do ...
Marcus Vinicius Mazzari, 1999

«ADEGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adega 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Procon apreende mais de mil garrafas de vodca ice vencidas em …
O Procon Goiânia apreendeu, nesta semana, 1.139 garrafas de vodca ice, de 275 ml, com prazo de validade vencido ou sem essa informação em uma adega ... «Jornal Opção, 10월 15»
2
Guarda dono de adega é morto em tentativa de assalto em Barueri …
Uma tentativa de assalto a uma adega no Jardim Paulista, em Barueri, Grande São Paulo, terminou com a morte do dono do estabelecimento, integrante da ... «Globo.com, 8월 15»
3
Suspeito morre durante assalto em adega em Ferraz de Vasconcelos
Um homem morreu enquanto tentava assaltar uma adega em Ferraz de Vasconcelos no fim de semana. Na loja, estava um policial militar de folga, que reagiu ... «Globo.com, 8월 15»
4
Adega é opção para amantes de vinho
E com a bebida cada vez mais comum no carrinho de compras, muitos consumidores já sonham em montar em casa a sua própria adega, garantindo um ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7월 15»
5
Adega Ervideira escolhe Suíça para expandir venda de vinhos com …
Suiça é o mais recente mercado do produtor alentejano Ervideira. Há um ano foi pioneiro no mundo ao vender vinhos com a nova rolha de cortiça que se tira ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
6
Decoração: Um charme a mais na adega
Nesta adega o glamour fica por conta do papel de parede da loja Arte Assinada, com desenhos de rótulos de bebidas e fundo com padronagem em rolha que ... «Folha Vitória, 7월 15»
7
Homem morre num incêndio numa adega
12/07/2015. Um homem de 30 anos morreu, este domingo, num incêndio numa adega no concelho da Madalena, ilha do Pico. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, 7월 15»
8
Pontão do Lago Sul recebe Super Adega Experience com 64 …
Com expectativa de aproximadamente 3 mil visitantes, o Pontão do Lago Sul recebe, nos dias 24 e 25 de junho, a Super Adega Experience, que vai apresentar ... «Finíssimo, 6월 15»
9
Adega ganha prêmio vendendo vinho na terra do tereré
Em Campo Grande, onde a bebida típica é o tereré (uma variação do chimarrão), ele montou a adega Território do Vinho – que, depois de problemas iniciais, ... «Terra Brasil, 4월 15»
10
Comerciante tem a bermuda abaixada durante assalto flagrado em …
Na gravação, também é possível observar que o suspeito que entrou na adega tem uma deficiência na perna. A Polícia Civil investiga o caso, mas até o ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adega [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/adega> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO