«ADUCHAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
aduchar 의 용법을 확인하세요.
aduchar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
•ADÜBOlUO.j.m. apparelho, per- tenças ( para concerto e laborar). V. Adubio.
ADUCIIADO.p. pas.âe aduchar. ADUCHAR, -v.a. colher a amarra ( involveudo-a)
. ADUCHAS, s.f. pl. as voltas da amarra (ao colliel-a). ADUCIDO , p. pos. de
aducir.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aduchar) * *Aducho*, adj.Ant. Diziase da testemunha adduzida ou
apresentada. M.Conducção. (Do lat. adductus) *Adueiro*, m.Guardade rebanho;
pastor. (De adua^1) *Aduela*, f.Cadauma das tábuas, queformam o corpo dos
tonéis, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista marítima brasileira
Aduchar. COICE — O mesmo que pé. COIL, TO (I) — Colher (um cabo). Aduchar.
COIN (F) - Cunha. CO LHE DOR — Cabo gurnido a duas peças do poleame
surdo (geralmente blgotas) , estando uma delas alceada no chicote de um ovem,
...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Adubio Adubeiro , adj. o mesmo que adubio. Adubouro. V. Aduboiro. Aduchar
, v. a. ( Mar. ) cc- lher a amarra emvolvend» a. Aducias , s. f. pl. ( Mar. ) Tol- tas da
amarra quando está сoШЫiи Aducha , a. m. ( ant. ) teste- rtumha aprezentada.
Olhar profundo, olhos negros e tristes, cabelo raspado, magérrimo, mas de
coxas grossas como cabe a um bom árabe. Ele depois de aduchar-se, senta-se
no corredor e encosta a cabeça no aquecedor. Me intriga. Vou até ele e percebo
que ...
6
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Adriça da Véla d'Estai de Prôa. Adriça doJuanete de Prôa. Adriça do Juanete
Grande. Adriça do Sobre Joanete de Prôa. Adriça do Sobre Joanete Grande.
Adriçar. Adriças. Adriças da Roupa. Adriças do Pique. Adriças dos Cotélos.
Aduchar.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Aduchar, colher em aduchas. Aduchas , sao as voltas circulares com que se
colhem as amarras , viradores , e em geral, todos os demais cabos. Aduella ,
madeira longa lavrada para pipas e toneis — abertura do ferro engastoado no
extremo ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
A Portuguese-English Dictionary
[Verb ADUZIR]. canal de — de aguas, water canal. aducente (adj.) adducent.
aduchar (v.t.) to coil a rope or cable. aduchas (f.pl.) coils of rope or cable. aduela
(/.) barrel stave; (Arch.) arch brick or stone, voussoir, springer, ter uma — de
menos, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... adstringência adstringir adstrito adua aduaçâo adubaçâo adúbio aduçâo
aduchar aducho aducir adulaçâo adulária adulatório adulçorar adúltera
adulteraçâo adultério adúltero adunaçâo aduncidade aduncirrostro adurência
aduzir ádvena ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. aduchar, r. aduchas, s. /. pl. aducir, r. adueiro, s. m. aduela, s. J.
aduelagcm, s. J. adufa, s. j. adufada, s. j. adufar, r. adufe, s. m. Var.: adufo.
adufeiro, s. m. adufo, s. m. adulação, s. j. adulado, s. m. e adj. adulador (ô), adj. e
s. m. adulão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
