앱 다운로드
educalingo
aduloso

포르투갈어 사전에서 "aduloso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ADULOSO 의 발음

a · du · lo · so


ADULOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ADULOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anguloso · antituberculoso · cabuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · maculoso · meduloso · meticuloso · miraculoso · musculoso · nebuloso · papuloso · peliculoso · populoso · tuberculoso

ADULOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

adulador · adulante · adular · adulativo · adulatório · adulatriz · adulária · adulão · adulçorar · adulo · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulterador · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterinidade · adulterino

ADULOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anuloso · calculoso · celuloso · crapuloso · escrofuloso · espetaculoso · estimuloso · estriduloso · frauduloso · globuloso · lobuloso · onduloso · pustuloso · ridiculoso · surculoso · toruloso · tremuloso · tubuloso · vasculoso · vesiculoso

포르투갈어 사전에서 aduloso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aduloso» 번역

번역기

ADULOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aduloso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aduloso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aduloso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aduloso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Adulta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Adult
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aduloso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aduloso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aduloso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aduloso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aduloso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aduloso
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aduloso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aduloso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aduloso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aduloso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aduloso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aduloso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aduloso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रौढ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aduloso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aduloso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dorośli
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aduloso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aduloso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aduloso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aduloso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aduloso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aduloso
화자 5 x 백만 명

aduloso 의 사용 경향

경향

«ADULOSO» 의 용어 사용 경향

aduloso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aduloso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aduloso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADULOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aduloso 의 용법을 확인하세요. aduloso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande Sertão: Veredas:
outro falou, mais aduloso. Isso,bom louvo, sossegava aminha perturbação. Aquela hora, eu estimavameus homens, que vivessem, que falassem. Mas, para afirmar ideia e respeito de queeu estava emminha chefia independente, mandei que ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Adulatório*, adj. Que contém adulação. (Lat. adulatorius) * *Adulçorar*,v.t. Adoçar; suavizar. Cf. Cortesão, Subsídios. * *Adulo *, adv. Ant. e prov. trasm. O mesmo que onde. * *Aduloso*,adj. Omesmo que adulante.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
João Guimarães Rosa e a Saudade
outro falou, mais aduloso" (p. 363). A autoridade de Riobaldo-Urutú-Branco deseja assentar no arbítrio, encontrar em si mesma a sua legitimação; mas ela advém apenas do reconhecimento e da inclusão da voz alheia, dos argumentos dos ...
Susana Kampff Lages, 2002
4
Dicionário brasileiro de insultos
Puxa-saco, louvaminhei- ro, áulico. aduloso Que adula. Bajulador. adulterino Nascido de adultério. Diz-se, geralmente, "filho adulterino". adúltero Que rompe com a fidelidade conjugal, que deixa o DICIONÁRIO BRASILEIRO DE INSULTO.
Altair J. Aranha, 2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
jorn. E uma formação analógica: adulo está para ulo como adonde está para onde. V. Said Ali, Lexiologia do português histórico, 171-173. ADULOSAMENTE, adv. De modo aduloso. Adula- tòriamente. ADULOSO, adj. Que encerra adulação ...
6
A Portuguese-English Dictionary
DULCIFICAR. adulona, fern, of ADULAO. aduloso -sa (adj.) flattering; (m.,/.) adulator. adultera (/.) adulteress. adulteracSo (/.) adulteration. — de generos, adulteration of foodstuffs. adulterado -da (adj.) adulterated; spurious. adulterador -dora ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista letras
Um jagunço louvou-lhe as artimanhas, dignas de Zé Bebelo; outro, "mais aduloso", com- parou-o com Medeiro Vaz, exemplo maior de justiça na concepção de Riobaldo. Ele próprio sentiu-se livre, mas descontente consigo, e evitou pensar.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adularia, do v. adular. adulativo, adj. adulatorio, adj. adulçorar, ; aduloso (ô), adj. e s. m. adúltera, s. J. /Cj. adultera, do v. adulterar. adulteração, s. j. adulterado, adj. adultcrador (ô), adj. e s. m. ADV ,adulterar, v. Pres. ind : adultero, adulteras, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O terramoto de Lisboa e a invenção do mundo
Desiludiu-se. A Rainha dispensou-o com presteza. Morreu obscuramente na capital como é direito da vulgaridade. Morrer no apagamento. Mas as palavras do sacripanta cardeal aduloso marcavam a viragem de uma época e de um tempo.
Luís Rosa, 2004
10
Carrossel: contos
perguntou com um sorriso aduloso. "Não estou doente, não senhora" — disse, de cabeça baixa, esfarelando entre os dedos o miolo que arrancara do pão. Dona Mercedes fungou o nariz. À sobremesa, interrompendo outra indireta das ...
José Saldanha Coelho, 1960
참조
« EDUCALINGO. Aduloso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aduloso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO