앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "aeronauta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AERONAUTA 의 발음

a · e · ro · nau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AERONAUTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 AERONAUTA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «aeronauta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

항공 모함

Aeronauta

항공학은 조종사, 부조종사, 비행 기술자 (flight engineer)라고 불리는 조종사, 비행 임원 또는 청지기 인 다음과 같은 전문가로 구성된 비행 중 항공기 내 모든 직업을 지칭하는 용어입니다. 승무원이라고 불렀습니다. Aeronauta é um termo que designa todo profissional que trabalha dentro de aeronaves em voo, compreendendo os seguintes profissionais: piloto, co-piloto, mecânico de voo também chamado de "engenheiro de voo" e comissário de voo ou comissário de bordo, no feminino popularmente chamada aeromoça.

포르투갈어 사전에서 «aeronauta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AERONAUTA 운과 맞는 포르투갈어 단어


argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
cosmonauta
cos·mo·nau·ta
espaçonauta
es·pa·ço·nau·ta
farauta
fa·rau·ta
fauta
fau·ta
flauta
flau·ta
frauta
frau·ta
harmoniflauta
har·mo·ni·flau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
perauta
pe·rau·ta
protonauta
pro·to·nau·ta
trauta
trau·ta

AERONAUTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aerométrico
aeromoça
aeromoço
aeromodelismo
aeromodelista
aeromodelo
aeromoto
aeromotor
aeronaugrafia
aeronaugráfico
aeronaval
aeronave
aeronavegação
aeronáugrafo
aeronáutica
aeronáutico
aeroneurose
aeronomia
aeropatia
aeropausa

AERONAUTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ceuta
absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
escuta
fruta
guta
juta
luta
maruta
minuta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta
terapeuta

포르투갈어 사전에서 aeronauta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AERONAUTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aeronauta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aeronauta 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «aeronauta» 번역

번역기
online translator

AERONAUTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aeronauta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aeronauta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aeronauta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

飞艇驾驶员
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aeronauta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

aeronaut
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वायु-यान चलानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الملاح الجوي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

воздухоплаватель
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

aeronauta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বৈমানিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aéronaute
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aeronaut
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

aeronaut
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Aeronaut
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Aeronaut
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Aeronaut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Aeronaut
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வானோடி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वैमानिक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

balon pilotu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aeronauta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aeronauta
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повітроплавець
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aeronaut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αεροπόρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Aeronaut
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aeronaut
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aeronaut
화자 5 x 백만 명

aeronauta 의 사용 경향

경향

«AERONAUTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aeronauta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aeronauta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aeronauta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aeronauta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AERONAUTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aeronauta 의 용법을 확인하세요. aeronauta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Aeronauta
Entendia que o Aeronauta seria apenas o indivíduo praticante da navegação aérea, ao término da primeira leitura de O Aeronauta, percebo uma longa viagem por sentimentos fortes e fecundos, incrustados na alma e revelados por gritos ...
Carlos Conrado
2
Aposentadoria Especial - Encadernação Especial - Regime ...
A presente obra é um instrumento de pesquisa para o conhecimento do benefício de aposentadoria especial, a partir de sua instituição até as recentes alterações procedidas na legislação previdenciária.
Maria Helena Carreira Alvim Ribeiro, 2008
3
Gazeta de Lisboa
Foi-se o Globo entre vivas e applausos elevando magestosamente com grande serenidade, e quasi perpendicularmente por grande espaço , indo entretanto o Aeronauta deitando , até já ir em grande altura , manchêasde papeis das varias  ...
Portugal, 1819
4
Gazeta de Lisboa
... que tomou bum pequeno aeróstato , lançado para conhecer-se a verdadeira direcção. 11 Elevando-se o Balão , o quadro que se desenvolvia debaixo dos pés do Aeronauta, tornava-se o mais interessante ; pois que o Douro correndo ...
5
O Panorama
O desígnio do aeronauta era atravessar o canal de S. Jorge na linha mais recta, e no menor espaço de tempo que fosse possível ; por isso, trabalhou por cnnservar-se o mais perto que pôde da terra, para não perder tempo em subir e descer, ...
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O desenho do aeronauta era atravessar o canal de S. Jorge na linha mais recta , e no menor espaço de tempo que fosse possível ; por isso , trabalhou por conservar-se o mais perto que pôde da terra, para não perder tempo em subir e  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
7
Gazeta de Lisboa
... dirigio-se para o Norte, rumo que tomou hum pequeno aeróstato , lançado para conhecer-se a verdadeira direcção. nElevando-sc o Balão , o quadro que se desenvolvia debaixo doa pés do Aeronauta, tornava-se o mais interessante ...
Paul Groussac, 1830
8
Direito Individual Do Trabalho i
Aeronauta. Abrange os que laboram em aeronaves civis.2 Jornadas várias possíveis dependendo do número de membros da tripulação, de nove, doze ou quinze horas. A alimentação fornecida pelo empregador, de forma gratuita, ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
9
Diario do Congresso Nacional
O aeronauta deverá gozar, no mínimo, uma folga. dominical por mês. š 6.° O empregador que não observar as disposições que regulamentam a folga do aeronauta, além da compensação a que' está. obrigado por força do § 3.° deste artigo ...
Brazil. Congresso Nacional, 1980
10
Anais da Câmara dos Deputados
A duração do trabalho do aeronauta, computados os tempos de vôo, de serviço em terra durante a viagem, de reserva e de 1/3 (um terço) do sobreaviso, assim como o tempo do deslocamento, como tripulante extra, para assumir vôo ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990

«AERONAUTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aeronauta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aeronauta será indenizado porque empresa não propiciou …
A Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda. vai indenizar um aeronauta em R$ 30 mil por não ter oferecido condições para a renovação dos certificados para o ... «Olhar Direto, 10월 15»
2
Tumulto em avião pode render pena mais severa para passageiro
Ele foi responsável pela análise de dispositivos da atual legislação que aborda a composição da tripulação, licenças e certificados para a função de aeronauta ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
3
Supremo definirá prazo para aposentadoria de ex-combatente
... impossibilidade de conversão da aposentadoria especial de um aeronauta, com 22 anos de serviço efetivo, em aposentadoria de ex-combatente, por não ter ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Aviação regional: governo promete investir R$ 7,3 bilhões
... à aviação regional”, afirmou Padilha. LEI DO AERONAUTA Na mesma ocasião, o ministro defendeu a atualização da Lei do Aeronauta, vigente desde 1984. «PANROTAS, 7월 15»
5
Lei dos aeronautas deve ser regulamentada este ano
De acordo com o presidente da Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear), Eduardo Sanovicz, a a regulamentação da profissão de aeronauta ... «PANROTAS, 4월 15»
6
Efeito Germanwings: projeto exige dois tripulantes na cabine de avião
A proposta do senador Cristovam Buarque modifica a Lei 7.183/1984, que regula o exercício da profissão de aeronauta. O projeto está em concordância com ... «Brasil 247, 4월 15»
7
Regulamento que disciplina aviação obriga piloto a se submeter a …
A exigência cai para seis meses quando pilotos operando aeronaves de transporte comercial com apenas um aeronauta completarem 40 anos e após o ... «Portal Brasil, 3월 15»
8
Estresse a bordo: especialistas discutem a saúde dos aeronautas
A queda do Airbus A320 da Germanwings e os resultados preliminares da investigação das causas, que apontam problemas psicológicos que podem ter ... «Diário de Canoas, 3월 15»
9
Depressão nas alturas
Em 2013, os aeronautas de diversas cidades brasileiras promoveram uma greve reivindicando aumento salarial. Além disso, eles também realizaram protestos ... «DM.com.br, 3월 15»
10
Abear destaca principais tópicos da agenda política para os …
No Congresso Nacional, o principal tema que deve pautar a agenda política do setor deve ser a discussão sobre a nova Lei do Aeronauta, que regula o ... «Agência CNT de Notícias, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aeronauta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aeronauta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z