앱 다운로드
educalingo
afiançado

포르투갈어 사전에서 "afiançado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFIANÇADO 의 발음

a · fi · an · ça · do


AFIANÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFIANÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abagunçado · abalançado · acriançado · agravançado · alcançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · esquençado · fiançado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

AFIANÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afiação · afiadeira · afiado · afiador · afiadura · afiambrado · afiambramento · afiambrar · afiamento · afiançador · afiançar · afiançável · afiar · afibrinogenemia · aficadamente · aficado · aficamento · aficar · aficionado · afidalgado

AFIANÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

포르투갈어 사전에서 afiançado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFIANÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afiançado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afiançado» 번역

번역기

AFIANÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afiançado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afiançado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afiançado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

跳伞
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afianzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Secured
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जमानत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إنقاذها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

взятый на поруки
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afiançado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জামিন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

renflouées
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diselamatkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gebürgt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

保釈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구제
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bailed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giải cứu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிணை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुरक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ekti
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

salvata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bailed
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Забезпечений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lăsat baltă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διεσώθη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bailed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

räddats
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hardkokte
화자 5 x 백만 명

afiançado 의 사용 경향

경향

«AFIANÇADO» 의 용어 사용 경향

afiançado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afiançado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afiançado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFIANÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afiançado 의 용법을 확인하세요. afiançado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*AFIANÇADO. Art. 371 O devedor somente pode compensar com o credor o que este lhe dever;masofiador pode compensar sua dívida com a de seu credor ao afiançado. *. *AFIGURAR. Art. 1.268 Feita por quem não seja proprietário, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Legislação Tributária E Negociação Imobiliária
Relações. entre. o. credor. e. o. fiador. Benefício. de. ordem. O fiador pode pedir para que primeiro sejam executados os bens do afiançado (devedor), devendo, portanto, o credor cumprir essa exigência antes de redirecionar para o fiador.
Geraldo Jobim
3
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Depósito Afiançado Este regime é muito semelhante ao de depósito especial, mas está destinado à utilização exclusivamente por empresas de transporte comercial internacional: Art. 488. O regime aduaneiro especial de depósito afiançado ...
Luz,rodrigo
4
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
595, parágrafo único, do CPC, faculta ao fiador que pagar a dívida pelo afiançado, sub-rogar-se no crédito, prosseguindo a execução do afiançado nos mesmos autos. Muito embora a norma expresse especificamente o fiador, é de se notar ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
5
Observações sobre varios artigos do Codigo do processo ...
Supponhamos dous individuos, o primeiro dos quaes com fiança por hum crime afiançavel ; mas tendo, depois de afiançado, reincidido em crime inafiançavel contra pessoa diversa de qualquer das mencionadas no §. 2.° do art. 42 da Lei ...
Manoel Mendes da Cunha Azevedo, Brazil, 1832
6
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
Se pela preferencia dada ao professor afiançado pelo governo se seguir prejuizo a alguem, tem o lesado seo recurso, na fallencia do culpado, contra 'os que indevidamente o houverem afiançado. Mas se o cidadão, em vez de recorrer ao ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
7
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Em verdade, a situação afigura-se ainda mais tortuosa se considerarmos que o fiador não pode chamar ao processo o afiançado, uma vez que, em processo de execução, essa forma de intervenção de terceiro não é possível. Além disso, a ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
8
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel
o contrato de fiança é juridicamente acessório de outro, não porque celebrado em função deste último e sim porque o fiador assume responsabilidade por dívidas do afiançado. Há, por conseguinte, na relação global que vincula o devedor ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Primeiro: que no espaço de lã annos tem gemido debaixo dos mais irregulares procedimentos, pelos quaes ficarão sugeitos a pagar por conta do afiançado ausente o afigurado alcance de 14:855^686 reis, •c que esta enorme , e individual ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
10
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
A fiança deve ser dada por escrito e, em caso de incapacidade, erro, dolo ou coação do afiançado, ou em caso de falsidade da sua assinatura, a obrigação do fiador é extinta. Em relação à obrigação do afiançado, a obrigação do fiador é  ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008

«AFIANÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 afiançado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Polícia Federal aperta cerco ao contrabando de produtos para …
O crime foi afiançado em R$ 20 mil. Ao longo do inquérito, ele poderá ser responsabilizado também pelo crime de contrabando (importar ou exportar ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
Rolling Stones podem estar a preparar um concerto em Cuba
Durante a promoção do seu último trabalho a solo, o guitarrista Keith Richards havia afiançado que a banda pretende dar um espetáculo na ilha, quando ... «Blitz, 10월 15»
3
Fiador nos contratos de locação pode ter seu único bem imóvel …
... poderá vir a perder seu único imóvel, ainda que não indicado no contrato de locação, caso o afiançado/locatário não cumpra sua obrigação perante o credor, ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, 9월 15»
4
Livecloud simplifica migração para a nuvem
O posicionamento afiançado pelo Gestor de Infraestrutura é confirmado assim que se acessa a plataforma e se nota o quanto suas telas são intuitivas e ... «Revista INCorporativa, 9월 15»
5
Decidam-se e depois digam o que é, afinal
O próprio João Miguel Tavares não consegue decidir-se: em Março do ano passado, no PÚBLICO, tinha afiançado que “É a realidade, estúpido!”, mas em Maio ... «Público.pt, 8월 15»
6
Ajuste fiscal viola legítima expectativa de contribuintes
Para todo o ano de 2015, o governo já havia projetado a renúncia fiscal no Projeto de Lei Orçamentária enviado ao Congresso Nacional e afiançado ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
7
Cristine Cruz: Prazo para reclamar fiança não condiciona seu …
Neste produto, o banco assume o papel de fiador do seu cliente (afiançado) por ocasião de uma determinada obrigação assumida pelo cliente com um terceiro ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
8
TJ-DF recomenda que juízes não arbitrem centavos nas fianças
... depois da vírgula pode dificultar o recolhimento da quantia e contribuir para eventual demora na soltura do afiançado. Ibaneis se baseia num caso concreto. «Consultor Jurídico, 7월 15»
9
PMDB goiano decide pela expulsão de Friboi e Iris mantém domínio …
... mesmo o ex-prefeito de Goiânia já tendo afiançado apoio a Friboi. Iris Rezende foi derrotado, mais uma vez, por Marconi, o que dividiu (ainda mais) o PMDB. «Jornal Opção, 6월 15»
10
"No Sporting posso evoluir sem ruído"
Depois de ter afiançado pretender ser "uma peça-chave" na equipa principal do Sporting nos próximos anos, em declarações à BBC, Ryan Gauld voltou ontem ... «O Jogo, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Afiançado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afiancado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO