앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "afidalgado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AFIDALGADO 의 발음

a · fi · dal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFIDALGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFIDALGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abeselgado
a·be·sel·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
amolgado
a·mol·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
desnalgado
des·nal·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empolgado
em·pol·ga·do
encavalgado
en·ca·val·ga·do
engalgado
en·gal·ga·do
esgalgado
es·gal·ga·do
folgado
fol·ga·do
injulgado
in·jul·ga·do
julgado
jul·ga·do
pintalgado
pin·tal·ga·do
prejulgado
pre·jul·ga·do
repilgado
re·pil·ga·do
repintalgado
re·pin·tal·ga·do
salgado
sal·ga·do
vulgado
vul·ga·do

AFIDALGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afiançador
afiançar
afiançável
afiar
afibrinogenemia
aficadamente
aficado
aficamento
aficar
aficionado
afidalgamento
afidalgar
afidídeo
afidífagos
afidívoro
afifano
afifar
afigenose
afiguração
afigurado

AFIDALGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abezelgado
advogado
agregado
alargado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
gado
investigado
jogado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado

포르투갈어 사전에서 afidalgado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «afidalgado» 번역

번역기
online translator

AFIDALGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afidalgado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afidalgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afidalgado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

afidalgado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Deafened
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afidalgado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afidalgado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afidalgado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

afidalgado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afidalgado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afidalgado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afidalgado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

afidalgado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

afidalgado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

afidalgado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

afidalgado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afidalgado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afidalgado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बहिष्कृत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

afidalgado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afidalgado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afidalgado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Обдурювання
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afidalgado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afidalgado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afidalgado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afidalgado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afidalgado
화자 5 x 백만 명

afidalgado 의 사용 경향

경향

«AFIDALGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «afidalgado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
afidalgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afidalgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afidalgado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFIDALGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afidalgado 의 용법을 확인하세요. afidalgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
nobiemente. Afidulgadissimo , a , sup. de afidalgado. Afidalgado , a , adj. proprio de fidalgo. Met. delicado, das pessoas , e coizas. Met. mentira _ homem „ de autor id ade. Afidalgamento , s. m. modo de fidalgo — nobreza. AfiUalgar-se , (p. uz ...
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFIDALGADISSIMO, sup. de "; afidalgado. AFIDALGADO, ». pas. (fig.) bem- aforado , illustre , nobre ] mimoso. *i AFIDALGAMENTO, s.m. accao de afidalgar ou afidalgar-se (fig-) delicadeza ; nobreza. AFIDALGAU, v.a. dar o foro, Cond içio de ...
José da Fonseca, 1843
3
Portugal enfermo por vicios, e abusos de ambos os sexos
... No grande tratamento afidalgado, Na sege, no/jardim, luzido estado, Banquetes, sociedades , mancebi'as , E outras taes , 'e quejandas bizarrias: Tudo feito sem calculo seguro, Sem minima lembrança do futuro,. Para agora se vêrem sem ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
4
Rimas offerecidas ao illustrissimo senhor Theotonio Gomes de ...
Quando o vejo no Cáes de braço dado , Rindo muito, contando muita peta, E medindo as estrellas com luneta , Curto da vista , mas afidalgado. Doze demandas só ver-lhe desejo , Doze credores a pedir dinheiro , Huma Sogra , qual outro ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1795
5
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Am. como eu sou, E de parte meu avô Sou fidalgo afidalgado. Ja privança com el Rei, A quem outrem ve nem falla. Apa. Deitão-no fóra da sala. Am. Senhora, com vosso pae fallarei, Lá depois de acrescentado, Não quero que me dem nada.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... 8L Definidçres de cada Provincia: mas fiando de nòs que seriaInos imiradores de _seu espiritu tán _dèsinrerelsado , 'táo afidalgado 8L puro, nos entregara as eleyçóes , pera que o povo dos srades pudefiaemos merecer em mostrar nella: ...
‎1818
7
O balão, aos habitantes da lua: poema heroi-comico em hum só ...
... se algum quer viver como escondido , Triste de quem o esconde , ou quem o tem ; Cavalheiro de indústria he prohibido Viver aqui , que em nada nos convem ; Que homem afidalgado , esperto , e pobre Só á custa dos outros se faz nobre.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
8
Espíritos das Luzes
Um patarata afidalgado é coisaque conheço logopela pinta, pela inclinação às novas modas, pelas confianças, lhanezas, distracções, gestos afectados, risadas semmotivo, discurso de bacharel sem suco algum, palavras escolhidas fora ...
Octávio Dos Santos, 2012
9
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Ricardo Reis atravessou oBairroAlto, descendo pela Ruado Norte chegou ao Camões, era como se estivesse dentro de um labirinto que o conduzisse sempre ao mesmo lugar, a este bronze afidalgado e espadachim, espéciede D'Artagnan  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
O Império dos Homens Bons
Revelando-se amistoso, o governador levantou-se de trás de uma elegante secretária D. Maria e foi até à porta, de mão estendida e com um vasto sorriso engalanado por um bigode afidalgado de pontas reviradas. _ Faça o favor de entrar, ...
TIAGO REBELO, 2013

참조
« EDUCALINGO. Afidalgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afidalgado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z