앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "engalgado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENGALGADO 의 발음

en · gal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGALGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENGALGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abeselgado
a·be·sel·ga·do
afidalgado
a·fi·dal·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
amolgado
a·mol·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
desnalgado
des·nal·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
empolgado
em·pol·ga·do
encavalgado
en·ca·val·ga·do
esgalgado
es·gal·ga·do
folgado
fol·ga·do
injulgado
in·jul·ga·do
julgado
jul·ga·do
pintalgado
pin·tal·ga·do
prejulgado
pre·jul·ga·do
repilgado
re·pil·ga·do
repintalgado
re·pin·tal·ga·do
salgado
sal·ga·do
vulgado
vul·ga·do

ENGALGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

engala
engalado
engalanado
engalanar
engalanear
engalapar
engalar
engaleirado
engalfinhar
engalgar
engalhar
engalhardear
engalhardecer
engalhardetar
engalhopar
engalicado
engalicar
engalinhar
engalispar
engalispar-se

ENGALGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abezelgado
advogado
agregado
alargado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
gado
investigado
jogado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado

포르투갈어 사전에서 engalgado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «engalgado» 번역

번역기
online translator

ENGALGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 engalgado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engalgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «engalgado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

engalgado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Engalgado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Embracing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

engalgado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

engalgado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

engalgado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

engalgado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

engalgado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

engalgado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

engalgado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

engalgado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

engalgado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

engalgado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

engalgado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

engalgado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

engalgado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

engalgado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

engalgado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

engalgado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

engalgado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

engalgado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

engalgado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

engalgado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

engalgado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

engalgado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

engalgado
화자 5 x 백만 명

engalgado 의 사용 경향

경향

«ENGALGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engalgado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engalgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engalgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

engalgado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGALGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 engalgado 의 용법을 확인하세요. engalgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
(fig-) subir (em postos, etc) GALGAZ , adj. da feiçÂo do galga ou engalgado. GALGO, s.m. cXo de caca. GALHA, s.f- no* pequeña (frocM de carvalno). GALHARDA, s f. danea antigua; GALHARDAMENTE, adv. bi- та ira, valentemente.
José da Fonseca, 1843
2
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
Aífímdifle, & de hum pulo me аггеплАЬ No lugar docongreflo, Aon Je pelo enttudo к Apol o de engalgado fica mudo, Beliíco no ferrolho Mete-feme a Academia por hum olho: O' fingular Poefia ! o foberano Numen reíplandecente em orbe ...
‎1718
3
Marilha: sequênica narrativa
A calma que me está produzindo o chá de tília fazme regressardenovoao eixo de carroçadeboi, deixeio, em palavras precedentes, aquecendose naforja: vai ser engalgado; tinha eu fugido numa das voltasda manivela da ventoinha,vai sendo  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENGALFINHÁR , v. n. Engalfinhar urn no outro ; agarrar-sc , tr-n-ar-se em briga ; t . vulg. ENGALGADO , p. pass, de Engalgar : v. g. parede bem engalgada. V. Galgado. ENGALGAR. V. Galgar. ENGALHAMÈNTO , s. m. ant. O acto de en- galhar ...
António de Morais Silva, 1813
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... encarangado , efcapulir , eF». cnpula , esbarrar , entrambelicar , efpanijar, entro ig a , esborrächar , esborralhar , efpernegar, engalgado , engrolado r erguer , efcamel , efgaravu- fthar , efgravatar , efpezinhado , esfalcado , esfo- ^_ guetear ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ou corr. de engolleirado, de golleira, por colleira?) *Engalfinharse*, v.p. Pop. Travarse em luta. Brigar, corpo a corpo. (Cp. engaliarse) * *Engalgado*, adj. Cyn. Seguido por galgoougalgos: uma lebreengalgada. (De engalgar) * *Engalgar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
I. ё Diocleciano ( a quern por Arazaö ~de leu natural torpe , e ferinó poderamos chamar Lam'a amall ada com langue ‚ сошо Theodoro Gadareo chamava a feu dilclpulo Tiberio Cefar l morreo engalgado com Suctomm a multidaô de ...
Manoel Bernardes, 1726
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENGALFINHÁR , v. n. Engalfinhar urn no outro ; agarrarle , travar-se em briga ; t. vulg. ENGALGADO , p. pass, de Engalgar : v. g. parede bem engalgada. V. Galgado. ENGALGAR. V. Galgar. ENGALHAMÈNTO , s. m. anr. O acto de en- galhar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Dioclcciano ( a quem por razão de leu natural torpe , e ferino poderamos chamar Lama amaflada com fangue , como Thepdoro Gadareo chamava a ~ íèu difcipulo Tiberio Ceiar ) morreo engalgado com uetonius a multidão de fètidiffimos ...
Manuel Bernardes, 1726
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Engalgado — O mesmo que esgalgado. Comilão, avarento. Ex.: Aquele engalgado nan lhe sai da mão um vintém. Obs. Também quando as paredes duma casa chegam à devida altura, diz-se que esta está «no razo» ou « engalgada».

참조
« EDUCALINGO. Engalgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/engalgado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z