앱 다운로드
educalingo
afoito

포르투갈어 사전에서 "afoito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFOITO 의 발음

a · foi · to


AFOITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFOITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abroito · acoito · biscoito · bloito · coito · dezoito · encoito · foito · fuscoito · introito · oito · recoito · soito · valhacoito

AFOITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afogueamento · afoguear · afoguentar · afoicinhado · afoiçar · afoitadamente · afoitamente · afoitamento · afoitar · afoiteza · afolar · afolhado · afolhamento · afolhar · afolhear · afolozado · afolozar · afomear · afomentar · afonese

AFOITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vito · bonito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · escrito · favorito · feito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · propósito · respeito · sito

포르투갈어 사전에서 afoito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AFOITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «afoito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «AFOITO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «afoito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afoito» 번역

번역기

AFOITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afoito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afoito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afoito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afuera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I´m glad
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिंतित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قلق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

озабоченный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afoito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উদ্বিগ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

anxieux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cemas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ängstlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

私はうれしい
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불안
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

penasaran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lo lắng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चिंता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

endişeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ansioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niespokojny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заклопотаний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nerăbdător
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανήσυχος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

angstig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ängslig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

engstelig
화자 5 x 백만 명

afoito 의 사용 경향

경향

«AFOITO» 의 용어 사용 경향

afoito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afoito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afoito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFOITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afoito 의 용법을 확인하세요. afoito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Conforme a situação de uso, pode ser um elogio. Vai depender da entonação de voz. Ma- neiroso. afobado Atrapalhado, perturbado. afoito O sentido primeiro de afoito é corajoso, destemido. Mas o segundo, o mais consagrado, é igual a ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Seduzir: Onde tudo começa
Use. um. cafajeste. afoito. em. seu. favor. Una o útilao agradável; bastatersanguefrio parabotar para correr o tipo errado, mesmo que ele seja um gato; não dê condição a ele e não queime sua imagem. O ideal é ser bem agressiva e dura ...
Eduardo Nunes
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De afoito) *Afoitar*, v.t.Tornarafoito. Estimular. *Afoiteza*, f. Qualidade do queé afoito. Coragem. Ousadia. *Afoito*, adj. Ousado. Corajoso. Audaz. * *Afolar*, m. Omesmo que folar. *Afolhamento*,m. Acto de afolhar. *Afolhar*, v.t.Dividir (o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner. d'elle confiara, e lhe descobrira o feito, elle lhe dera conselho como lhe nom viera tanto mal como viera, e elle nom ficara destroido pera sempre, com suas casas queimadas e ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
5
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Afoito. Setapiáo mart. no Ponto , com Marcellino fupra. 27 de AfOÍlo. Serapião man. em Alexandria, imp. Maximino, com Heronides fupra. ia de Setembro. Serap:áo Bifpo de Antioquia. 30 de Outubro. Serapião mart. em Alexandria, imp. Decio.
Iglesia Católica, 1748
6
O Verme Da Big Apple
Para não perder tempo, alguns formavam um grupo e, deste grupo, sempre se destacava um mais afoito, o qual deveria ser abordado. Naquele dia. era a vez de Frank. Este homem, um italo-americano de quinta geração, era muito dado a  ...
Ian Stein
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e Demandador , deve loguo eíTe Reo principal fer afoito da dita demanda , e condenado o dito demandador nas cuftas em dobro, ou em tresdobro , fegundo a malicia , em que for achado , e mais paguará a verdadeira eftimaçaõ d,i coufa ...
Portugal, 1786
8
Trip
Estou menos afoito. você é Ansioso? Não. o jiu-jítsu é um negócio em que a ansiedade é fatal. Quando você não tem muita técnica – não que eu tenha, mas tinha menos antes –, fica mais afoito. É uma luta de muita paciência. Você tem que ...
9
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
... um afoito, ou desatento ou irresponsável mesmo, não respeitar o sinal vermelho, e, se o pedestre estiver também afoito ou for imprudente quanto à sua segurança e preservação, com certeza, ele (o pedestre), irá sobrar. Capítulo XIX O Que ...
Eff Xis
10
Celso Renato
Apontando-a, exclama então o matuto mais afoito: "- É, cumpade, e o ninho deles é pra lá". Não menos exemplares são as histórias atribuídas a José Maria de Alkmin, a quintessência do político mineiro, muito ligado a Juscelino Kubitschek, ...
Olívio Tavares de Araújo, 2005

«AFOITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 afoito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Loures-Boavista, 1-2 (a.p.): Zé Manuel resolve
Na segunda parte, o Boavista ressurgiu mais afoito e agressivo no ataque e, após uma brilhante jogada do reentrado avançado nigeriano Uchebo, a bola ... «Record, 10월 15»
2
Vídeos e memes mostram 'guerra' por comida no Aniversário …
Alguns dos clientes até perderam seus calçados por conta do pisoteamento afoito dos que procuravam a todo custo os melhores descontos. Alguns produtos ... «Blasting News, 10월 15»
3
Zé Roberto admite jogo ruim, mas vê protestos desnecessários
Não conseguimos ter a tranquilidade que tivemos em outros jogos, fomos um time muito afoito, sem ser objetivo, e dificultou bastante - afirmou Zé Roberto, que ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Incêndio destrói empreendimento “A Tufeira” em Pernes
O valor do prejuízo não está ainda calculado mas importa referir que este empreendimento é o trabalho de uma vida do empresário António Afoito que construir ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10월 15»
5
Confúcio Moura: Livre Comércio - Notícia Quente
O Chile e agora o Peru, Colômbia e mais alguns aqui na América do Sul têm mostrado a cara e afoito atrevimento de romper fronteiras. A luta do seu povo para ... «ARIQUEMES ONLINE, 10월 15»
6
Artista faz exposição com paisagens brasileiras
Não só o dream team de modernistas era afoito em valorizar o que é brasileiro. Embora não seja contemporânea dos nacionalistas em questão, a artista ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
7
A política brasileira é uma história de piratas
O capitão Eduardo Cunha, mais afoito e ameaçado neste momento, quer manter a pirata Dilma Rousseff na escada da prancha, porque acha que essa é a ... «O Antagonista, 10월 15»
8
Mano Menezes espera evolução do Cruzeiro após semana de treinos
Tem que saber trabalhar a bola, ter paciência para fazer as jogadas, não tem que ser afoito, porque assim você dá muitos contra-ataques ao adversário. «Terra Brasil, 9월 15»
9
Impeachment sem fatos agride o princípio fundante do Estado de …
Assim, um intérprete afoito e pouco afeito às práticas democráticas iniciadas com o Estado de Direito criado pela Constituição de 1988 poderia sacar a ... «Carta Maior, 9월 15»
10
Para LCA, Fed não deverá elevar juros em setembro: "não estão …
"Assim como ouros bancos, o Federal Reserve não está afoito por apertar a política monetária", escreveram os especialistas em relatório a clientes. «InfoMoney, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Afoito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afoito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO