앱 다운로드
educalingo
afrouxelado

포르투갈어 사전에서 "afrouxelado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AFROUXELADO 의 발음

a · frou · xe · la · do


AFROUXELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AFROUXELADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

AFROUXELADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

afrométrico · afronatrão · afronesia · afronhado · afronhar · afronta · afrontação · afrontadiço · afrontado · afrontador · afrontamento · afrontante · afrontar · afrontosamente · afrontoso · afrossiderita · afrouxado · afrouxamento · afrouxar · afrouxelar

AFROUXELADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

포르투갈어 사전에서 afrouxelado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «afrouxelado» 번역

번역기

AFROUXELADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 afrouxelado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afrouxelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «afrouxelado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

afrouxelado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Afrojillado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Loosened
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

afrouxelado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

afrouxelado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

afrouxelado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

afrouxelado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

afrouxelado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

afrouxelado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

afrouxelado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

afrouxelado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

afrouxelado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

afrouxelado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

afrouxelado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

afrouxelado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

afrouxelado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

afrouxelado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

afrouxelado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

afrouxelado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

afrouxelado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

afrouxelado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

afrouxelado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

afrouxelado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afrouxelado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

afrouxelado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

afrouxelado
화자 5 x 백만 명

afrouxelado 의 사용 경향

경향

«AFROUXELADO» 의 용어 사용 경향

afrouxelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afrouxelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afrouxelado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFROUXELADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 afrouxelado 의 용법을 확인하세요. afrouxelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Que tem frouxel, em que ha frouxel, macio: papo de ave afrouxelado, leito afrou- xclado. ♢ O mesmo que frouxelado. AFROUXELAR, o. t. Cobrir ou encher de frouxel: afrouxelar um travesseiro. ♢ Tornar macio como o frouxel. ♢ Afofar, amaciar.
2
A Portuguese-English Dictionary
AFROIXAR. afrouxelado -da (adj.) down-covered. Var. AFROIXELADO. afrutar ( v.i.) to bear fruit. aftas (f.pl., Med., Veter.) aphthae, aftongia (/., Med.) aphthongia. aftoso -sa (adj.) aphthous. febre — , aphthous fever, hoof-and-mouth disease, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Afrouxado. AFROIXAMENTO, s. m. — Afroixar + mento. V. Afrouxamento. AFROIXAR, v. t. — A + froixo + ar. V. Afrouxar. AFROIXELADO, adj. — Part. pass. de afroi- xelar. V. Afrouxelado. AFROIXELAR, v. t. V. Afrouxelar. AFRÓLATRA, s. m. ...
4
Obra poética
Governar, que doidice, afrouxelado cárcere de insónias e cuidados. Que vale, policiar o interesse dos homens, puni-los ou premiá-los, se do poder, escravo se tornou Sancho, o livre lavrador de outros tempos, que em seu boi, seu rafeiro, ...
Carlos Drummond de Andrade, 1989
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afrouxo, etc. afrouxelado, adj.: afroixelado. afrouxelar, v.: afroixelar. afta, s. f. aftácida, adj. 2 gên. e s. m. aftalósio, s. m. aftartodoceta, s. 2 gên. aftenxia (es), s. f. aftitotita, s. f. aftitólito, s. m. aftófito, s. m. aftóide, adj. 2 gên. aftongia, s. f. aftonita, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Os primeiros versos de Garrett
Estes são como o pae para o filho : o protector desvelado para o protegido inerme. Estes compreenderão os primeiros versos de Garrett; aquelle pipilar d' amor; aquelle bater d'azas ao sair, pela vez primeira, do ninho quente e afrouxelado, ...
Francisco Joaquim Moniz Bettencourt, 1902
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ajrouxo, etc. afrouxelado, adj.: ajroixelad». afrouxelar, v.: ajroixelar. afrutado, adj. afrutar, v. afta, s. f. aftacida, adj. 2 gen. e s. m. aftalosio, s. m. aftartodoceta, s. 2 gen. aftcnxia (c.r), s. f. aftitolita, s. f. aftitolito, s. m. aftofito, s. m. aftoide. adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Poésia completa:
Governar, que doidice, afrouxelado cárcere de insónias e cuidados. Que vale, policiar o interesse dos homens, puni-los ou premiá-los, se do poder, escravo se tornou Sancho, o livre lavrador de outros tempos, que em seu boi, seu rafeiro, ...
Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002
9
Almanach de lembrancas madeirense
mãe, — procuro e não vejo a luz bemdita dos seus olhos, lembra-me e não ouço a sua voz carinhosa e bôa, essa voz meiga e esse sorriso santo que calava os meus débeis vagidos desde o niveo e afrouxelado berçoj Não, não quiz vir.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
afrouxo, etc. afrouxelado, adj.: afioixelado. afrouxelar, r.: afroi- xelar. afrutado, adj . afrutar, v. afta, s. j. aftácida, adj. 2 gên. e s. m. aftalósio, s. m. aftartodoceta, í. 2 gên. aftenxia (cs), 8. j. aftilolita, s. /. aftitólito, s. m. aftófito, s. m. e adj. aftóide, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Afrouxelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/afrouxelado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO