앱 다운로드
educalingo
alafé

포르투갈어 사전에서 "alafé" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALAFÉ 의 발음

a · la · fé


ALAFÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALAFÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어

café · cibercafé · contrafé · nafé · piafé · uafé

ALAFÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alactar · alação · aladainhado · aladeirado · aladina · alado · aladroado · aladroamento · aladroar · alaela · alagação · alagadeira · alagadeiro · alagadela · alagadiceiro · alagadiço · alagado · alagador · alagamar · alagamento

ALAFÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abofé · boa-fé · cifé · · gofé · gridefé · mufé

포르투갈어 사전에서 alafé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alafé» 번역

번역기

ALAFÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alafé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alafé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alafé» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alafé
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alafé
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sea food
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alafé
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alafé
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alafé
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alafé
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alafé
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alafé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alafé
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alafé
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alafé
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alafé
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alafé
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alafé
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alafé
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सागरी अन्न
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alafé
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alafé
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alafé
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alafé
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Mâncare de mare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alafé
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alafé
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alafé
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alafé
화자 5 x 백만 명

alafé 의 사용 경향

경향

«ALAFÉ» 의 용어 사용 경향

alafé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alafé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alafé 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAFÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alafé 의 용법을 확인하세요. alafé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Arraialmoirisco. (Do ár. alhila) * *Alafé*, adj.Ant. Á fé;em verdade; certamente. ( Dea + la + fé) *Alagadeira*, f. Des. Mulher gastadora. (De alagar) * *Alagadela*,f. Actode alagar ouencher deágua.Cf. Museu Techn., 90. *Alagadiceiro*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Rei Lear:
... o dono tenha abrigodos piolhoséagrande vasa,que issoévida de mendigo. Quem põeo dedão dopé ondetem o coração,vive agemer— alafé!—por calos que insôniadão, poisnunca houve mulher bonitaque nãofizesse caretas ao espelho.
William Shakespeare, 2013
3
A côrte de d. João V: romance historico
Gujdajçi ,(qn& ,qa inão • percebo, mas, eu pecceborQ». á legua^/Se-. eu fiz- a guerra com nulord £alafé l contra o duque de Ber- liqu8!,ij|,,((í o itfiil|o'j>.o „;r,finr, f i f □ i •:< nynr.lififi írolt; .• • E-partj»,ia galope ina^djreccão ida,Hp,rta, ida. Gera,  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1867
4
Menina e moça, ou saudades
Alafé de culpa fou , Que beir> mo dille Africano Quando a Felipa falou , E lhe deu o defengano Com que lha vida tirou ; Quantas vezes na ribeira Tendo a féfta noflas cabras Me diffe deila maneira : Eu ouui bem as palauras Filo mal à ...
Bernardim Ribeiro, Gonalves, 1785
5
Dom Quixote de la Mancha:
... que me dissesse quantas cabras tinham passado, e Vossa Mercê me respondeu que não sabia, naquele mesmo instante se me varreu a mim da memória o mais que tinha ainda por dizer; pois alafé que faltava o melhor e o mais saboroso.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
6
Obras
Alafé , de culpa sou, Que bem m'o disse Africano Quando a Fílippa fallou, E lhe deu o desengano Com que lh'a vida tirou; Quantas vezes na ribeira, Tendo a sesla nossas cabras, Me disse desta maneira: Eu ouvi bem as palavras, Fil-o mal a ...
Bernardim Ribeiro, 1852
7
Henrique IV - Parte I:
... sei como se chama. PRÍNCIPE— Aque espécie de homemse refere Vossa Majestade? FALSTAFF —Alafé, um indivíduo corpulento, de presença majestosa , semblante alegre, olhar prazenteiro e ademanes nobres, que poderá ter cinqüenta.
William Shakespeare, 2013
8
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Contudo, háumhomemvirtuoso que eu jáviemtua companhia, mas que não sei como se chama. PRÍNCIPE —Aqueespécie dehomemse refere VossaMajestade ? FALSTAFF — Alafé,um indivíduo corpulento, de presença majestosa, ...
William Shakespeare, 2013
9
Romeu e Julieta:
Tomasnos por músicos?Se nos tomares por músicos, preparate paraouvirsó desarmonias.Aquiestá oarco daminharabeca, que vos fará dançar. Alafé! Concertado! BENVÓLIO —Estamos conversando numa praça bastante freqüentada.
William Shakespeare, 2013
10
An Etymological Dictionary of the Romance Languages
Larramendi. Hence Pg. aba a projecting surface _, eaves , cf. page from радара. Alaoha — Iaccia. Alacran Sp. , Pg. alacrán scorpion; from Arab. ai-a'qrab. Alafé alahé alaé an interjeetion of cheering, rousing up dac., prop. of protestation from  ...
F. Diez

«ALAFÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alafé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Côte d'Ivoire : « Affaire de coup d'état », Stéphane Kipré porte …
Selon ce dernier dans une correspondance qu'il a fait parvenir à KOACI, le media appartenant à Monsieur Assé Alafé Wakili aurait mentionné dans une de ses ... «Koaci, 10월 15»
2
Alafé Wakili rassure la direction de campagne du président sortant …
Alafé Wakili, directeur général du journal a tenu à mettre fin au débat quant à sa position vis-à-vis des listes en confrontation. « Les gens me demandent parfois ... «Abidjan.net, 7월 15»
3
Wozo Vacances 2015: Nahomie Alafé va animer les manches d …
Nahomie Alafé va animer les phases de manches d'Abidjan de l'émission ''Wozo Vacances'' dédiée aux tout-petits sur Rti1. L'animatrice avait disparu depuis ... «Linfodrome, 7월 15»
4
Nahomie: Voici le secret qu'elle cache...
Mais où est donc passée Nahomie Alafé ? Que devient-elle ? Car cela fait bien quelques mois que la silhouette de l'animatrice a disparu des écrans de Rti1. «Linfodrome, 4월 15»
5
Côte d'Ivoire : Alafé Wakili ou l'Intelligent
Alafé Wakili est un patron de presse presque aussi connu – du moins sous son pseudonyme, Assé Alafé – que le quotidien L'Intelligent d'Abidjan (proche du ... «Jeune Afrique, 3월 15»
6
Le quotidien "L'Intelligent d'Abidjan" suspendu pour 12 parutions
Selon le CNP, cette attitude de M. Alafé fait "obstruction à l'instruction d'une affaire soumise à son arbitrage" et la sanction infligée à son journal s'inscrit dans ... «Abidjan.net, 7월 14»
7
Affaire Alafé contre Assalé, le Procureur réclame 20 millions à l …
Poursuivi par Alafé Wakili, patron du journal l'Intelligent d'Abidjan pur un article publié le 10 septembre 2013 dans les colonnes de « Éléphant Déchaîné ». «Connectionivoirienne.net, 7월 14»
8
Côte-d'Ivoire abus de confiance - Pohé Patrice, un membre du CNP …
Courant Janvier 2014, pendant que le Cnp instruisait l'affaire devant conduire à suspendre Alafé Wakili, Patrice Pohé rasait les murs chez ce dernier. Président ... «Connectionivoirienne.net, 4월 14»
9
Salon du livre de Paris 2014 / Soumaila Cissé, Calixte Beyala et …
Les auteurs et écrivains : Venance Konan, Calixte Belaya et Soumaila Cissé ont dédicacé leurs livres pour leur homologue écrivain ivoirien, Alafé Wakili. «Abidjan.net, 3월 14»
10
Promotion de l'élitisme / Concours “Génie Universitaire” de l'Institut …
L'initiative est de l'Association des étudiants de cette université. Pour la cérémonie de lancement, le parrain Alafé Wakili, DG de L'Intelligent d'Abidjan, s'est fait ... «Abidjan.net, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Alafé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alafe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO