앱 다운로드
educalingo
alagadeira

포르투갈어 사전에서 "alagadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALAGADEIRA 의 발음

a · la · ga · dei · ra


ALAGADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALAGADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ALAGADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alagação · alagadeiro · alagadela · alagadiceiro · alagadiço · alagado · alagador · alagamar · alagamento · alagar · alagartado · alagartar · alagartear · alagem · alagite · alago · alagoa · alagoado · alagoano · alagoar

ALAGADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 alagadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alagadeira» 번역

번역기

ALAGADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alagadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alagadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alagadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alagadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alagadora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tress
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alagadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alagadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alagadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alagadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alagadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alagadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alagadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alagadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alagadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alagadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alagadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alagadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alagadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ताण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alagadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alagadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alagadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alagadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alagadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alagadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alagadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alagadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alagadeira
화자 5 x 백만 명

alagadeira 의 사용 경향

경향

«ALAGADEIRA» 의 용어 사용 경향

alagadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alagadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alagadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAGADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alagadeira 의 용법을 확인하세요. alagadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
que faça rir. Prestes , 74. f. §. . Phardd alagado no mar roxo. Pinbeiro , i. 129. . ALAGADÔR, s. ra. Alagadeira , /. Oque gasta, e estraga. Alagador dos hus bens. Cessa , Terme, г. f. ai. a minba be ... despejada, suberba , alagadeira. Dissipador .
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dea + la + fé) *Alagadeira*, f. Des. Mulher gastadora. (De alagar) * *Alagadela*,f .Actode alagar ouencher deágua.Cf. Museu Techn., 90. *Alagadiceiro*, adj. Bras. Que pasta em terreno alagadiço. *Alagadiço*, adj. Sujeito a sêr alagado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
na ver- dade. Alagadeira , s. f. ( p. uz. ) mulher dissipadora dos bens pro. prios ou alheios. Alagadico , a , adj. cheio de charcos : s. m. sitio que facilmente se inunda. Alagado , a , p.p. de alagar : adj.coberto deagoa: fig.— de ruinas , opprimido.
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Prestts , 74. f. Ç. Pbaräd alagade ss war roxo. Pinbeiro, 1. 129. ALAGADÔR , «. n. Alagadeira , f. О que gas- a,e estrada. Alagador dosseus btns. Costa , Tf- ж. a./. 41. л ттЬлЬе . . . de ¡pijada, sube rba , alacia. Dissipador. Cardoso. Dicción. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALAGADEIRA, s. f. — Alagar + deira — Ant. Mulher dissipadora, gastadeira, perdulária. ALAGADEIRO, s. m. — Alagar + deiro. Terreno alagado ou paludoso. ALAGADICEIRO, adj. — Alagadiço + eiró. Diz-se do animal que vive ou pasta em  ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. alaela, ,/'. alagadeira, /. alagadiço, adj. alagador (ó), т. alagamento, m. alagâo, m. alagar, p. alagartado, adj. a'agem, /'. alago, m. alagoa (ó), /. alagoano, adj. alagoso (ó) ádj. alagosta ( ó), f. alagostado, adj. alalia, /. álalo, adj. alamar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Negritude e modernidade: a trajetória de Eduardo Gonçalves ...
... era o rascoeiro de qualquer zabaneira, tanto aceitava a recambiada dos alcouces europeus como a lavadeira dos igarapés e, como em geral, a concubina é alagadeira iam-se os bens do Tesouro em presentes com que o balardo pagava ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1990
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALAGADEIRA, s. /. Mulher dissipadora, perdulária, gastadora: «Mas a minha é magnífica e potente, / Despejada, soberba, alagadeira*, L. da Costa, Trad. de Terenc, t. 2.°. ALAGADELA, s. f. Acto de alagar ou encher de água. ALAGADICEIRO ...
9
Littera
e, logo em seguida ao verbo dicendi, revela a continuidade da "chu- va-maria", oposta à instância de seus rogos, que mais a incitam a persegui-lo, com a atrocidade de alagadeira, inundando seu caminho com a frieza do "triste vinho" que, ...
10
Bazar
... em vez de sacrificar jardins ; em vez de destruir bellezas naturaes a pretexto de fazer hoteis ; em vez de gastar alagadeira- mente o dinheiro do povo e o do estrangeiro, a quem o pediu emprestado, nessa feira reles que foi a Exposição, ...
Henrique Coelho Netto, 1928
참조
« EDUCALINGO. Alagadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alagadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO