앱 다운로드
educalingo
alambazado

포르투갈어 사전에서 "alambazado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALAMBAZADO 의 발음

a · lam · ba · za · do


ALAMBAZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALAMBAZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afuazado · aprazado · arrapazado · atualizado · autorizado · azado · caracterizado · contabilizado · cruzado · desazado · descentralizado · emprazado · especializado · estazado · localizado · organizado · personalizado · realizado · utilizado · vazado

ALAMBAZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alamarado · alamão · alambamento · alambari · alambazar · alambel · alambicado · alambicamento · alambicar · alambique · alambiqueiro · alambor · alamborado · alamborar · alambra · alambrado · alambrador · alambrar · alambre · alambreado

ALAMBAZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alfabetizado · aprendizado · automatizado · batizado · centralizado · climatizado · concretizado · formalizado · generalizado · individualizado · institucionalizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · penalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

포르투갈어 사전에서 alambazado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALAMBAZADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alambazado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alambazado» 번역

번역기

ALAMBAZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alambazado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alambazado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alambazado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alambazado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alambazado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Housed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alambazado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alambazado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alambazado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alambazado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alambazado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alambazado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alambazado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alambazado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alambazado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alambazado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alambazado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alambazado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alambazado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठेवलेल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alambazado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alambazado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alambazado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alambazado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alambazado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alambazado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alambazado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alambazado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alambazado
화자 5 x 백만 명

alambazado 의 사용 경향

경향

«ALAMBAZADO» 의 용어 사용 경향

alambazado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alambazado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alambazado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAMBAZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alambazado 의 용법을 확인하세요. alambazado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ou de metal, que guarnece eabotôa afrente de um vestuário. (Do ár.al amara) * Alamarado*, adj.Ornado de alamares. * *Alambari*,m. Pequeno peixe do Brasil. * Alambazadamente*, adj. De modo alambazado. *Alambazado*,adj. Lambaz.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas. 2. ed
Francisco Manoel do Nascimento. Pnwlo. Muito bem. Vai-te pois vêr por essas galarias , se acértas co'essa Bainha encantada. Mas quem é esse alambazado Romano que ahi vem , depois d'esse namorado choramingas? Ostorio.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
O pregado
E quando pela quarta vez as malgas ficaram vazias, não se tinham o ferreiro e os seus convidados ainda alambazado à colherada o suficiente com as tripas temperadas com cominhos e pimenta. Assim sendo, a freira Rusch tornou a ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Revista
Alambazado — Desregrado, grosseirão, desmanchado, sem cuidado e esmero em tudo que faz, como nas refeições, servindo-se porca e apressadamente, com uma gana de alarve, manifestando concurren- temente, gestos e modos ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Francisco Manuel do Nascimento. PLUTÃO. Muito bem. Vai-te pois vêr por essas galarias ,se acertas co'essa Rainha encantada. Mas quem é esse alambazado Romano que ahi vem , depois d'esse namorado choramingas? Os'roiuo.
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
6
Catrâmbias!
Apre dane-se o misticismo aritimológico do pensamento pitagórico hã estou preocupado coisa nenhuma se Bentinho sam- banga brocoió aquele tem a fronte guarnecida por chavelos chifres que tais eh-eh dane-se Esaú alambazado que ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Agostinheida: poema heroi-cómico, em 9 cantos ...
... Sonhos lisongeiros Na mal-adormecida phantasia Mil visoes agradaveis lhe appresentaõ : Figurou-se-lhe ver em lugar alto Hum Homem de bocheca rechunchúda, Em gestos, e feiçoes alambazado Que, fazendo c'os braços dobadoura, ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1817
8
Zaratempô!
... quem vive desde sempre metendo a foice em seara alheia feito eu puh momento qualquer trapuz! casa cai sei disso trago comigo ilusão nenhuma; farfalho alambazado este meu aqui já vucovucovuco visitou xenhenhém até dizer chega; ...
Evandro Ferreira, 2005
9
O Noivo astucioso e o velho enganado
E's bem alambazado no teu affecto; mas não o deves ser em desconfiares , porque não ha razão. ( vamos enganando este tolo , para que não suspeite, que quero bem a Marmanjo. ) d parle. Marmanjo ao bastidor. Marm. Que he isso por cá ...
‎1815
10
Santarenaida: poema eroi-comico
O Santareno Tanto que a enfuza enxerga r ja sem tino As guelas abriu voraginozas , E , sern fazer no gofto algum reparo , Alambazado , e sofrego d'um trago Em ves de vinho foi beber a morte. Dominante entra Proteo. D'improvizo As  ...
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792

«ALAMBAZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alambazado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crónica de maldizer – A propósito da prisão do Presidente da …
Há dias foi preso o Sr. Presidente da Associação dos Agentes de Execução, por se ter alambazado com centenas de milhares de euros dos titulares dos ... «O Ribatejo | jornal regional online, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alambazado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alambazado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO