앱 다운로드
educalingo
alapardado

포르투갈어 사전에서 "alapardado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALAPARDADO 의 발음

a · la · par · da · do


ALAPARDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALAPARDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abastardado · acobardado · acordado · acovardado · alabardado · albardado · aleopardado · bordado · cardado · concordado · cordado · desacordado · deserdado · escardado · fardado · guardado · obcordado · resguardado · retardado · transbordado

ALAPARDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alantotoxico · alantotóxico · alantóidea · alantóideo · alantósporo · alanzoado · alanzoador · alanzoar · alapado · alapar · alapardar · alapoado · alapoar · alapuzado · alapuzar · alaque · alaqueca · alar · alara · alaranjado

ALAPARDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abetardado · achafurdado · acomodado · amostardado · auribordado · candado · cefalocordado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · hemicordado · leopardado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

포르투갈어 사전에서 alapardado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALAPARDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alapardado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alapardado» 번역

번역기

ALAPARDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alapardado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alapardado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alapardado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alapardado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alapardado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Haphazard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alapardado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alapardado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alapardado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alapardado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alapardado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alapardado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alapardado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alapardado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alapardado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alapardado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alapardado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alapardado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alapardado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आकस्मिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alapardado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alapardado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alapardado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alapardado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alapardado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alapardado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alapardado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alapardado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alapardado
화자 5 x 백만 명

alapardado 의 사용 경향

경향

«ALAPARDADO» 의 용어 사용 경향

alapardado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alapardado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alapardado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAPARDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alapardado 의 용법을 확인하세요. alapardado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
Manuel José de Paiva. paratraz, algures, aborrido, alon , adevinhâo ; afluz, aljamaíTa, alimaria, alembrete, agadanhar, .andanças , apoyar , agetivar-fe , acageitar , albir- лoг , aramaflas , alquebrado , alapardado , avezado , azoinar , argolado ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Jornada de África, c. VI. (De a + la + par) * *Alaparavante*, adv. Ant. (?) «...as cameras [q~] hiam dallaparavante.» Hist.Trág.Marít., 51. * *Alapardadamente*, adv. Ás occultas, furtivamente. (De alapardado) *Alapardado*, adj.Alapado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nótulas etnográficas e linguísticas alentejanas: ...
Ve-se por estes passos que o vocábulo alapardado já é bastante antigo. É muito raro ouvi-lo a gente culta; pelo contrário, o povo usa-o frequentemente. Na obra OS CIGANOS DE PORTUGAL ( Com um estudo sôbre o calão), por F. Adolfo ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1964
4
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Da politica continua tudo alapardado, depois da supressão de quasi todos os diários de Lisboa, e do Porto alguns. Queira Deus q. não tenhamos por ahi bernarda; o q. seria de consequencias desastrosas. Pela província o povinho nada lhe ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
5
A farfuncia: poema heroe-comico
... dos pombos imitando: Este rosna ao seu bem os seus cuidados; Aquelle o seu desejo está rolando ; Qual por cábula nova aqui namora ; Qual ri c'os setis amores , e qual chora» , 23. Alh Taful, de geito alapardado, A'sua bella toca t »» 3.
Bernardino Joaquim da Silva Carneiro, 1823
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... Padre (Jose Agostinho) que ali estava alapardado, insolentemente replicou: O que tu crias sam piolhos, João Bernardo ? Orestes. Bem me lembro, meu Rocha ; e por signal que tu ficastes tam azoado com as risadas que deram os da sucia ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alabafrro. Al»9or , Planta. Alagamcnto* Alambazado. Alamia. Alandcl 3 Temo de IBoticario* Alapardado. Alares , Povos de Pannonia. Alarves. Alastor , Hutn dos cavallos do carro de Plutao. Alastorcs , Duendes , ou Espiritos maligns. Alastrar.
Rafael Bluteau, 1727
8
A Carteira do Repórter:
E,se assim suceder, poderei trocarainda comelaum cumprimento amável nasruas de Pequim? E, da desconhecida, volta opensamento a ocuparsedo americano, que,muito alapardado, ressona por formaacausar inveja aos ventiladores da ...
Júlio Verne, 2013
9
Um club da Má-Lingua
Aphanassi Matveich, alapardado a um canto, a repetir mentalmente a{128} lição. Até que emfim a carruagem alcança a casa de Maria Alexandrovna! Mas ainda bem a nossa heroina não tinha postopéno patim,eisque vêpassar aoladodoseu ...
Fyodor Dostoyevsky
10
A guerra dos mascates
E tinha um pressentimento de que sua Leonor o estimaria mais assim, filho de suas obras, do que alapardado em ridículos pergaminhos. Desde aquela tarde do cravo, cada Vez que Rebelo queria avistar-se com a dama de seus ...
José de Alencar, 2013
참조
« EDUCALINGO. Alapardado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alapardado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO