앱 다운로드
educalingo
alcance

포르투갈어 사전에서 "alcance" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCANCE 의 발음

al · can · ce


ALCANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALCANCE 의 뜻은 무엇인가요?

도달 범위

발사체를 던지면서, 움직임을 2 개로 나눌 수 있습니다. 하나는 수평 이동만을 고려하고 다른 하나는 수직 이동만을 고려합니다. 가로로 이동 한 거리를 범위라고합니다. x = v0t이므로 초기 속도가 클수록 범위는 커집니다.

ALCANCE 운과 맞는 포르투갈어 단어

avance · chance · clearance · dance · desalcance · elance · extra-alcance · fotorromance · lance · muance · nuance · performance · relance · rimance · romance · trance

ALCANCE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcana · alcancareiro · alcanchal · alcancia · alcanciada · alcancilhos · alcançadela · alcançadiço · alcançado · alcançador · alcançadura · alcançamento · alcançar · alcançável · alcanço · alcandor · alcandora · alcandorado · alcandorar · alcanela

ALCANCE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alice · Bruce · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · deunce · estonce · face · felice · funce · interface · lince · novice · palace · pence · pertence · quincunce · septunce · vascuence

포르투갈어 사전에서 alcance 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALCANCE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alcance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alcance» 번역

번역기

ALCANCE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcance» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

到达
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alcance
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reach
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पहुंच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الوصول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

достичь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcance
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নাগাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

atteindre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mencapai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erreichen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リーチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

범위
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tekan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tiếp cận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடைய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पोहोच
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ulaşmak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raggiungere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dotrzeć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

досягти
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ajunge
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φθάσουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bereik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

화자 5 x 백만 명

alcance 의 사용 경향

경향

«ALCANCE» 의 용어 사용 경향

alcance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcance 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCANCE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

alcance 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Céline
O amor é o infinito ao alcance dos 'caniches'.
2
Arthur Chamberlain
A empresa tornou-se, pela sua dimensão e alcance, uma instituição mais pública que privada.
3
Antoine Fabre D'Olivet
Sucede com a felicidade o mesmo que sucede com o horizonte; acha-se sempre à nossa vista e nunca ao nosso alcance.
4
Rémy Gourmont
As ideias simples só estão ao alcance de espíritos complexos.
5
Ernst Junger
Dia a dia ia-se agravando a minha secreta aversão por tudo aquilo de que se tira proveito. Ler e sonhar, estes narcóticos, eram os meus antídotos, mas as regiões onde são possíveis os actos pareciam-me definitivamente fora de alcance.
6
Theodore Adorno
O horror está além do alcance da psicologia.
7
Ernest Hemingway
Para um autêntico escritor, cada livro deverá ser um novo começo com o qual tenta algo que está além do seu alcance.
8
Karl Kraus
Escolho o meu inimigo pelo alcance da minha flecha.
9
Pitágoras
Os homens são miseráveis, porque não sabem ver nem entender os bens que estão ao seu alcance.
10
Michel de Montaigne
É inexplicável quanto me servem os livros para viver: são o melhor alimento que tenho encontrado nesta viagem da vida humana. Com bons livros, o enfermo não deve queixar-se, pois tem a cura ao alcance da mão.

«ALCANCE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcance 의 용법을 확인하세요. alcance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monografia ao alcance de todos
Torna-se cada vez mais evidente a importância de o estudante concluir sua graduação com uma monografia, na qual exponha informações colhidas em diferentes disciplinas e veicule suas próprias descobertas.
DAU BASTOS, SOLANGE NASCIMENTO, MARIANA SOUZA
2
Alcance Seus Sonhos
Este livro nos inspira não só a crer em nossos sonhos, como a viver aquilo que tanto desejamos. Palavras de esperança para confiar no futuro que nos está esperando, porque o melhor está por vir.
VARIOS AUTORES
3
Prosperidade Ao Seu Alcance, a
Prosperidade é o estado de espírito que demonstramos quando nos empenhamos para conseguir o que queremos.
Gillian Stokes
4
O ALCANCE SOCIAL DA FUNÇAO NOTORIAL NO BRASIL
Anna Christina Ribeiro Neto busca trazer ao leitor uma visão panorâmica do que especificamente seja a função notarial e quais são os seus instrumentos mais importantes, as etapas que se devem ser suplantadas entre o ingresso das partes ...
Ribeiro Neto, Anna Christ
5
Piscicultura ao alcance de todos
Ferramenta ideal para quem já pensou em criar peixes, este livro traz, de forma técnica, porém clara, os mais variados aspectos a se considerar em piscicultura, como - planejamento; construção de tanques; alevinagem; engorda; ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
6
Bonsai: uma arte ao alcance de todos:
O livro Bonsai- uma arte ao alcance de todos (selo Escrituras) apresenta uma introdução ao cultivo do bonsai, para iniciantes.
Noronha, Fabio Antakly, 2014
7
40 Dias la Inmortalidad Al Alcance de la Mano
Este libro consta de diferentes Decretos y Meditaciones en audio y escritas de tal forma que cuando se lee u oye, la energia se integra en el cuerpo fisico.
Juan Martin Gonzalez, 2011
8
Magia Dos Números Ao Seu Alcance, a
Explicando de modo claro e simples todos os métodos da antiga arte da Numerologia, este livro ensina a analisar nomes, datas de nascimento, endereços, e até o nome das pessoas com as quais convém ou não es elecer relações de amizade ...
Helyn Hitchcock
9
Jesus um mestre ao alcance de todos
Por meio das palavras de Pe. Ruffus, narradas em 'Jesus - Um mestre ao alcance de todos', encontramo-nos com um Deus de amor que cura, liberta e, sobretudo, ama.
PADRE RUFUS PEREIRA, Pe. Rufus Pereira
10
Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...
Escrito por uma das mais destacadas especialistas mundiais em linguagens padronizadas de enfermagem, Pensamento crítico para o alcance de resultados positivos em saúde usa os últimos achados de pesquisas para a aplicação de processos ...
Margaret Lunney, 2011

«ALCANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irão lança com sucesso novo míssil de longo alcance
O Irão conseguiu testar com sucesso um novo míssil de longo alcance lançado em terra, noticiou, este domingo a CNN, citando uma notícia da agência de ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Acordo da UE para imposto sobre transações financeiras está "ao …
Este acordo está ao nosso alcance", disse Moscovici a jornalistas após o encontro em Luxemburgo, acrescentando que a meta é selar um acordo antes do final ... «Reuters Brasil, 9월 15»
3
Seul acredita que Pyongyang prepara lançamento de míssil de …
O Ministério da Defesa da Coreia do Sul disse nesta quinta-feira que é "provável" que a Coreia do Norte lance um míssil de longo alcance por ocasião do 70º ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
'Mantenha Fora do Alcance do Bebê' estreia no Sesc Copacabana
Após sucesso de público e crítica em São Paulo, o espetáculo teatral 'Mantenha Fora do Alcance do Bebê' chega ao Rio nesta quinta (13), para temporada de ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
5
Coreia do Norte conclui base de mísseis de longo alcance
Seul — A Coreia do Norte concluiu a renovação de sua principal instalação de lançamento de foguetes de longo alcance, mas não dá sinais de que irá realizar ... «EXAME.com, 7월 15»
6
Coreia do Norte lança quatro projéteis de curto alcance
Seul - O exército norte-coreano lançou nesta sexta-feira quatro projéteis de curto alcance ao Mar Amarelo, teste que aparentemente é uma resposta aos ... «EXAME.com, 4월 15»
7
Israel testa escudo antimísseis contra alvos de longo alcance
O sistema, chamado Estilingue de Davi, derrubou alvos que simulavam mísseis de longo alcance tais como os Scuds, que têm o potencial de serem lançados ... «Globo.com, 4월 15»
8
Coreia do Norte lança três mísseis de curto alcance ao Mar do Japão
A Coreia do Norte lançou neste sábado (6) três mísseis de curto alcance ao Mar do Japão, informou o exército sul-coreano, que suspeita serem de um novo ... «Globo.com, 9월 14»
9
Coreia do Norte lança 2 mísseis de curto alcance ao Mar do Japão
O regime norte-coreano lançou neste domingo (13) dois mísseis balísticos de curto alcance ao Mar do Leste (Mar do Japão), informou o Estado-Maior ... «Globo.com, 7월 14»
10
Coreia do Norte lança mísseis de curto alcance, diz Seul
Segundo ele, os projéteis foram lançados da cidade portuária de Wonsan e seriam mísseis balísticos Scud de curto alcance. O lançamento ocorreu apenas ... «Info Online, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Alcance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO