앱 다운로드
educalingo
dívida

포르투갈어 사전에서 "dívida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DÍVIDA 의 발음

dí · vi · da


DÍVIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DÍVIDA 의 뜻은 무엇인가요?

차변

부채는 당신이 빚진 것입니다; 일반적으로 자산을 지칭하지만 그 용어는 다른 의무를 포함 할 수 있습니다. 자산에 관해서는, 부채는 총액을 얻기 전에 현재의 미래 구매력을 사용하는 방법입니다. 즉, 모든 은행에서 주문 계좌를 만들 때 입금 한 돈에 따라 계좌에 입금 한 금액에 따라 계좌에서 직불 인출을 수행 할 수 있습니다. 또 다른 포인트는 신용 금액에 따라 신용 평가가 될 수 있습니다 - 귀하의 프로필, 소득, 자산 및 부채를 분석 한 후 신용 한도.

DÍVIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

avida · busca-vida · convida · desenvolvida · devida · drávida · dúvida · fervida · ganha-vida · grávida · havida · intervida · meia-vida · ouvida · pevida · provida · revida · salva-vida · sobrevida · vida

DÍVIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dípsada · dípsade · díptero · díptico · dísbase · díscolo · dísfono · díspar · dísporo · díssono · dístico · dístomo · dítico · dítome · dítomo · dítono · dítropo · dívido · dízima · dízimo

DÍVIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Almeida · Guida · advida · almorávida · avenida · citodrávida · comida · desavida · entredúvida · expedida · medida · mida · multigrávida · partida · perdida · protegida · seguida · sida · ultravida · unigrávida

포르투갈어 사전에서 dívida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DÍVIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dívida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dívida» 번역

번역기

DÍVIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dívida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dívida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dívida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

债务
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deuda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

debt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ऋण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

долг
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dívida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঋণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hutang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schuld
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

借金
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

utang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nợ nần
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कर्ज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

borç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

debito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dług
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

борг
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

datorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χρέος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skuld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skuld
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjeld
화자 5 x 백만 명

dívida 의 사용 경향

경향

«DÍVIDA» 의 용어 사용 경향

dívida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dívida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dívida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÍVIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

dívida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benjamin Disraeli
A dívida é a mãe prolífica de loucuras e crimes.
2
Pasquier Quesnel
A caridade é uma dívida eterna e sem limites.
3
Ivan Turgueniev
Todos os sentimentos podem conduzir ao amor e à paixão. Todos: o ódio, a compaixão, a indiferença, a veneração, a amizade, o medo e até mesmo o desprezo. Sim, todos os sentimentos... excepto um: a gratidão. A gratidão é uma dívida: todo o homem paga as suas dívidas... mas o amor não é dinheiro.
4
Honoré de Balzac
A gratidão é uma dívida que os filhos nem sempre aceitam no inventário.
5
François La Rochefoucauld
A demasiada presteza em saldar uma dívida que nos obriga é uma espécie de ingratidão.
6
Paolo Mantegazza
Quanto houvermos aprendido devemos ensiná-lo a quem tudo ignora ainda; deste modo pagamos uma dívida sacrossanta.
7
Confúcio
Verifica se o que prometes é justo e possível, pois promessa é dívida.
8
Textos Cristãos
Que poderemos considerar como nosso se por uma dívida especial e imensa nós mesmos não somos nossos?
9
Séneca
Quem acolhe um benefício com gratidão, paga a primeira prestação da sua dívida.

«DÍVIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dívida 의 용법을 확인하세요. dívida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
O livro mostrará o procedimento e o dia-a-dia no tabelionato de protesto de títulos e outros documentos de dívida, tendo em vista o interesse por parte dos estudantes de direito, candidatos a concursos públicos da área notarial, ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
2
Direito Civil curso completo
10.2 Assunção de dívida a) Definição – Segundo Orlando Gomes, assunção de dívida, ou cessão de débito, é negócio jurídico por meio do qual terceiro assume a responsabilidade da dívida contraída pelo devedor originário, sem que a ...
César Fiuza, 2008
3
A DÍVIDA
Comédia para teatro
Gugu Keller, 2011
4
Dívida externa brasileira nos anos 90 em uma perspectiva ...
Considerando-se a crise da dívida brasileira de 1982 como ponto de partida ( bench mark), dois de seus tópicos foram bem discutidos em trabalhos clássicos ( Nogueira Batista, 1983; Cruz, 1984): o papel dos créditos de curto prazo e a ...
Luiz M. de Niemeyer Neto, 2003
5
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
Dívida externa é o saldo devedor, em moeda estrangeira, de empréstimos tomados pelo setor público e pelo setor privado. A dívida externa pode ser de vencimento a curto prazo ou a médio e longo prazos. Além disso, ela pode estar ou não ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
6
A armadilha da dívida: como a dívida pública interna impede ...
Analisa a evolução da dívida pública interna desde 1850 até os dias de hoje, demonstrando o alto custo social pago pelo Brasil. Destaca o endividamento público durante o governo Fernando Henrique Cardoso.
Reinaldo Gonçalves, Valter Pomar, 2002
7
Credibilidade e administração da dívida pública: um estudo ...
Este trabalho discute a administração da dívida pública brasileira, particularmente no que se refere à questão do seu perfil de vencimentos.
Fernanda Antonia Josefa Llussá, 1998
8
Glossario - Vade Mecum
DÍVIDA FISCAL LÍQUIDA — É a Dívida Consolidada (Fundada), deduzidas a Disponibilidade de Caixa, as Aplicações Financeiras e os demais Ativos Financeiros (Divida Consolidada Líquida), acrescida da Receita de Privatizações e ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
A dívida divina: troca e patronagem no nordeste brasileiro
Nesse livro, o autor analisa profundamente as relações sociais e políticas em pequenas vilas nordestinas e como essas relações tecem com a religião os moldes comportamentais da comunidade.
Marcos Pazzanese Duarte Lanna, 1995
10
Escravidão por dívida no Brasil contemporâneo:
Descreve as formas de aliciamento de trabalhadores para atividades, envolvendo a "escravidão por dívida" e como os trabalhadores participam desse aliciamento : pressões econômicas, sonhos de mudança, entre outros.
Ricardo Rezende Figueira, 2004

«DÍVIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dívida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dívida pública sobe 1,8% em setembro, para R$ 2,73 trilhões
A dívida pública federal, que inclui os endividamentos interno e externo do governo, cresceu 1,8% em setembro deste ano, para R$ 2,73 trilhões, segundo ... «Globo.com, 10월 15»
2
Dívida bruta do setor público alcança 65,3% do PIB em agosto
A dívida bruta do setor público alcançou 65,3% do PIB em agosto, segundo o Banco Central, uma alta de 0,7 ponto percentual em relação ao mês anterior. «Ciencia and Vida, 9월 15»
3
Dívida Pública Federal total sobe para R$ 2686 trilhões em agosto
BRASÍLIA - (Atualizada às 15h01) A Dívida Pública Federal (DPF) registrou uma alta em termos nominaisde 3,16% na passagem de julho para agosto, ... «Valor Economico, 9월 15»
4
Fisco regulamenta programa que parcela dívida de doméstico com …
Já para parcelar a dívida, o Fisco informou que o contribuinte só precisa acessar a página da Receita Federal na internet, no período de 21 a 30 de setembro, ... «Globo.com, 9월 15»
5
Reconhecimento de dívida explica déficit primário em julho, diz …
O reconhecimento de subsídios federais como dívidas a serem pagas aos bancos, que operam os financiamentos subsidiados, explica o déficit primário ... «EBC, 8월 15»
6
Dívida Pública Federal total sobe 0,78%, a R$ 2603 trilhões em julho
BRASÍLIA - (Atualizada às 11h29) A Dívida Pública Federal (DPF) registrou alta em termos nominais de 0,78% na passagem de junho para julho, somando R$ ... «Valor Economico, 8월 15»
7
Moody's rebaixa nota da dívida do Brasil mas melhora perspectiva
A classificação da dívida brasileira caiu de Baa2 para Baa3, o último nível com grau de investimento, a um passo de cair para a categoria especulativa, ... «Zero Hora, 8월 15»
8
Parcela » Governo federal bloqueia contas do RS para garantir …
Ele explicou que o Banco do Brasil, que é o agente financeiro responsável por exercitar a cobrança da dívida dos Estados com a União, remeteu um ofício no ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
9
Dívida Pública Federal sobe 3,5%, para R$ 2583 trilhões em junho
BRASÍLIA - (Atualizada às 10h22) A Dívida Pública Federal (DPF) registrou aumento, em termos nominais, de 3,5% na passagem de maio para junho, ... «Valor Economico, 7월 15»
10
Plano da UE para Grécia é inviável sem perdão de dívida, diz FMI
Especialistas do fundo recomendaram um período de 30 anos para o pagamento das dívidas - entre elas, a dos novos empréstimos -, além de uma extensão ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dívida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/divida> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO