포르투갈어 사전에서 "alcaravão" 뜻

포르투갈어 에서 ALCARAVÃO 의 발음

al · ca · ra · vão

포르투갈어에서 ALCARAVÃO 의 뜻은 무엇인가요?

알카 라반

Alcaravão

황소 개구리는 Burhinidae 계통의 북부 종입니다. 반 야간이며 때때로 낮에 자리 잡기가 어렵습니다. 그는 트로트로 이동하기 전에 서 있거나 웅크 리고 오랫동안 움직이지 않습니다. 여름에는 특히 밤에는 매우 시끄 럽기 때문에 시끄러운 소리가 들립니다. 그것은 중간 크기의 넘어져있는 새이며 강한 노란색과 검은 색 부리와 큰 노란 눈을 가지고있어 파충류의 공기와 엷은 갈색 깃털을 긁어 낸다. 그것의 과학적인 이름은 그것의 길고, 노란 녹색 다리의 두꺼운 무릎을 나타난다. 그것은 개방 된 서식지, 모래와 암석이있는 건조한 황무지를 선호합니다. 그것은 주로 곤충과 다른 작은 무척추 동물을 먹으며 도마뱀과 쥐를 먹을 수도 있습니다. 땅에있는 작은 우울증에 2 ~ 3 알을 넣으십시오. Caraway는 유럽, 북아프리카 및 남서 아시아 전역에서 발생합니다. 아프리카에서 가장 온화하고 겨울철 유럽 지역에서 여름을 보내고있는 철새입니다.

O alcaravão é a espécie do norte da família Burhinidae. É semi-nocturna e por vezes difícil de se avistar durante o dia. Permanece imóvel durante muito tempo, em pé ou agachado, antes de se deslocar em trote. É muito ruidoso durante o verão, especialmente de noite, fazendo ouvir os seus longos assobios. É uma ave pernalta de tamanho médio, com um forte bico amarelo e preto, grandes olhos amarelos, que lhe dão um ar "reptiliano", e plumagem castanha clara riscada. O seu nome científico refere-se aos joelhos grossos das suas pernas longas amarelas esverdeadas. Tem preferência por habitats abertos, charnecas secas com áreas de areia e pedras. Alimenta-se principalmente de insectos e outros pequenos invertebrados, podendo também comer lagartos e até ratos. Põe 2 a 3 ovos numa pequena depressão no solo. O alcaravão ocorre em toda a Europa, norte de África e sudoeste da Ásia. É uma ave migradora, passando o verão nas áreas europeias mais temperadas e invernando em África.

ALCARAVÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcaravão 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcaravão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcaravão» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 卤水
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Alcaravana
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Caraway
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: बिटर्न
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: زيت الملح
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: выпь
• 포르투갈어: alcaravão
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: বকজাতীয় পক্ষী
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: butor
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: sejenis burung
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Rohrdommel
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: にがり
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 간수
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: bittern
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Caraway
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: முள்ளம்பன்றியும்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: कारवाई
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: balabankuşu
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: tarabuso
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: bąk
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: бугай
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: buhaiul
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: είδος ερωδίου
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: krimpvarkies
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: bittern
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: bittern

«ALCARAVÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcaravão 의 용법을 확인하세요. alcaravão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

721. ALCARAVÃO - ALGARVÃO - ALGOROVÃO - ALGORABÃO - ALGUERVÃO - ALGROUVÃO - ALGRIVÃO - ALGOVÃO ALCARAVÃO, s. m. "Ave pernalta, de arribação" CDF. ALGARVÃO, s. m. "Ave, o mesmo que alcaravão" CDF (adit.).

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Illustracao popular

Os camponezes dizem que para produzir aquel- le grito ou mugido, o alcaravão enterra o nico no lodo ; o primeiro som assemelha-se effectiva- mente a uma aspiração, e o segundo a uma expiração retumbante em uma cavidade.

Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1868

O Cão dos Baskervilles

eu perguntei. – De onde acha que vem esse som? – Os charcos fazem barulhos estranhos. Pode ser a lama se assentando, ou a água subindo, algo assim. – Não, não. Era algo vivo. – É, pode ser. Já ouviu o grito de um alcaravão? – Não ...

Arthur Conan Doyle

Novo dicionário da língua portuguesa

Omesmo que alcaravão? *Algorithmia*, f. Parte das Mathemáticas puras, que tem por objecto os números. (De algorithmo) *Algoríthmico*, adj. Relativo a algorithmia. *Algorithmo*,m.Processo de cálculo.(Há divergências sôbre a procedência ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Orfeu, orfismo e viagens a mundos paralelos

Alcaravão toma conta de sua entrada. Alcaravão estava parado lá. —Tu deves ficar aqui! disse a mulher a seu esposo. O guajiro sedento olhava. Precipitou-se. Alcaravão o fez beber primeiro. A mulher bebeu em seguida. Continuaram seu ...

Sílvia Maria S. Carvalho, 1990

Ornitologia de Angola

9 — Alcaravão-do-Cabo, Burhinus capensis capensis (Lichtenstein) ( aproximadamente Va do tamanho natural) Fig. 10 — Pratíncola-de-colar-branco, Glareola nuchalis Gray (aproximadamente '/> do. Comprimento total: $ 9 387- 465 mm; ...

António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983

Poesia de François Villon

Por quatro anos num viveiro cante, Alcaravão imerso, ou com desdouro 16 Ao Grão-Turco se venda em vil sonante, E a ser subjugado como um touro; 17 Em trinta anos, igual a Madalena, Nem de linho ou de lã um fio apenas; 1H Ou, qual  ...

‎2000

Os Filhos do Capitão Grant:

Outras vezes, garças de duas espécies,o matuku cinzento, espéciede alcaravão de expressãoestúpida, e o magnífico kotuku, de penas brancas, bico amarelo, patas pretas, que sossegadamente contemplavam aembarcação quepassava.

Júlio Verne, 2014

Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:

ALCAPARRA (ár.AL-COBARIAT): planta hortense de flores bonitas. 100. ALCAR (ár. AL-CORA): planta, erva das sete sangrias. Nome popular em árabe “alcora” em português “agrião”. 101.ALCARAVÃO(ár.AL-CARAVAN): ave europeia. 102.

Zaidan, Assaad, 2014

Mitos, Contos e Lendas da América Latina e do Caribe

Alcaravão: garça que vive em pântanos ou charcos, de pescoço e patas curtos e plumagem mesclada de pardo. Cavalhada: torneio popular em que os combatentes, com indumentária quase sempre luxuosa, geralmente montados em.

Coedição Latino-Americana, 2013

«ALCARAVÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcaravão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo …

... elevado valor de conservação como o pernilongo, o colhereiro, o flamingo, o alfaiate, o alcaravão, a andorinha-do-mar-anã e a calhandrinha-das-marismas. «Região Sul, 4월 14»

Quercus exige controlo de espécies exóticas e promoção do turismo …

... de forma ocasional, na sua maioria aves aquáticas com elevado valor de conservação, como o flamingo, o alfaiate, o alcaravão e a andorinha-do-mar-anã. «Público.pt, 3월 14»

Aves nocturnas: “Uuuu – u – uhuhuhuhu”, a coruja-do-mato chama …

... como os noitibós, aves discretas que caçam insectos durante a noite, e o alcaravão, incluído neste censo nocturno porque é difícil de detectar durante o dia. «Público.pt, 12월 13»

Festival de observação de aves anima Sagres

Destaque para o sisão (Tetrax tetrax), para a petinha-dos-campos (Anthus campestris) ou para o alcaravão (Burhinus oedicnemus). Nos matos circundantes ... «Visão, 9월 13»