앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carvão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARVÃO 의 발음

car · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARVÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «carvão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carvão

미네랄 석탄

Carvão mineral

석탄은 검은 색 또는 갈색의 가연성 퇴적암으로 석탄층이라고하는 지층에서 발생합니다. 탄산염 (anthracyte)과 같은 더 단단한 형태는 높은 온도와 압력에 노출되어 변성암으로 간주 될 수 있습니다. 그것은 기본적으로 탄소, 황, 수소, 산소 및 질소뿐만 아니라 미량 원소로 구성됩니다. 탄소 함량이 높을수록 순수한 것으로 간주됩니다. 미네랄 석탄에는 주탄, 갈탄, 석탄 및 무연탄의 네 가지 주요 유형이 있습니다. 그것은 공개 또는 지하 채굴에 의해 땅에서 추출됩니다. 화석 형태로 생산되고 보전 된 다양한 연료 중에서 가장 풍부한 광물 석탄으로 여겨진다. 그 부산물 인 콜라와 콜타르는 많은 현대 산업에 필수적입니다. O carvão mineral é uma rocha sedimentar combustível, de cor preta ou marrom, que ocorre em estratos chamados camadas de carvão. As formas mais duras, como o antracito, podem ser consideradas rochas metamórficas devido à posterior exposição a temperatura e pressão elevadas. É composto basicamente por carbono, enxofre, hidrogênio, oxigênio e nitrogênio, além de elementos vestigiais. Quanto maior o teor de carbono, mais puro se considera. Existem quatro tipos principais de carvão mineral: turfa, linhito, hulha e antracito. É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea. Entre os diversos combustíveis produzidos e conservados pela natureza sob a forma fossilizada, acredita-se ser o carvão mineral o mais abundante. Com o coque e o alcatrão de hulha, seus subprodutos, é vital para muitas indústrias modernas.

포르투갈어 사전에서 «carvão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARVÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Marvão
Mar·vão
alguervão
al·guer·vão
ervão
er·vão
esparvão
es·par·vão
gervão
ger·vão
ogervão
o·ger·vão

CARVÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiça
carvalhiço
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carviz
carvoaria
carvoeira
carvoeiras
carvoeiro
carvoejar
carvoento
carvoíço
carvona

CARVÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Montalvão
alvão
chavão
covão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
povão
relvão
silvão
socavão
travão
trovão
vão

포르투갈어 사전에서 carvão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carvão» 번역

번역기
online translator

CARVÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carvão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carvão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carvão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

煤炭
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carbón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

charcoal
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोयला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فحم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уголь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carvão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কয়লা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

charbon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arang batu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kohle
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

石炭
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

석탄
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

coal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

than đá
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிலக்கரி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोळसा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kömür
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carbone
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

węgiel
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вугілля
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cărbune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Άνθρακας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

steenkool
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kol
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kull
화자 5 x 백만 명

carvão 의 사용 경향

경향

«CARVÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carvão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carvão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carvão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carvão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARVÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

carvão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Kraus
O vício e a virtude são parentes como o carvão e o diamante.

«CARVÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carvão 의 용법을 확인하세요. carvão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Espadachim de Carvão
KURGALA É UM MUNDO abandonado por Quatro Deuses.
Affonso Solano, 2013
2
Carvão: geração de energia, transporte, comercialização
Potencial de geração de energia do carvão; Alternativas de transporte do carvão e política de comercialização; A demanda do carvão e seu aproveitamento industrial no sul do Brasil.
Norberto Ingo Zadrozny, 1979
3
Cristal/Carvão
Após dezessete anos sem publicar, a artista da palavra cujas 'glândulas líricas' (conforme Cassiano Ricardo) acentuaram o timbre do novo dizer poético dos anos 60 e 70 está de volta com este seu quarto livro.
Yone Giannetti Fonseca, 1998
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Antracnose ou carvão da videira, na folha, em cacho novo. nos ramos jovens, formando feridas típicas nas bagas já formadas. (Instituto Biológico. São Paulo.) Rio Grande do Sul, 2,3 bilhões em Santa Catarina e 18,3 milhões no Paraná, num ...
‎1995
5
Revista Arvore
densidades relativas. O rendimento em carbono fixo foi obtido a partir da relação do teor de carbono fixo e do rendimento gravimétrico do carvão. O poder calorífico superior do carvão foi obtido em bomba calorimétrica, segundo a norma ...
6
Carvão animal
Insólita e provocante, a literatura de Ana Paula Maia pulsa com a intensidade do possível, do real.
Ana Paula Maia, 2011
7
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
308 espiga de milho 26 A 1 GIF-9692 1770 ± 6o 1805, 1517 carvão 29 D 8_12 1 GIF-1O537 1890 ± 20 1824, 1717 carvão 37 C H5 1 GIF-7879 23101 70 2434, 206o carvão 22 D 56 1 GIF-738O 23501 6o 2476, 2140 carvão 22 C 74 GIF-7758  ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
8
Revista Arvore
Vermiculita Vermiculita Vermiculita + Vermiculita + 20% de vermiculita 40% de vermiculita Vermiculita + l0% de moinha de carvão Vermiculita + 20% de moinha de carvão 40% de moinha de carvão l0% de composto orgânico Vermiculita + ...
9
Revista Arvore
Quanto maior a taxa de desconto, maior a redução que um mesmo aumento na produtividade causa nos custos do carvão vegetal. Assim, no Vale do Rio Doce, um aumento na produtividade de 27,50 para 55 st/ha reduz o custo do carvão de  ...
10
Revista Arvore
Três dos coeficientes de regressão parcial da equação (V) foram estatisticamente diferentes de zero, ao nível de 0,l0 de probabilidade, indicando que X} , f 2 e D3 são importantes para explicar as variações significativas nos preços do carvão ...

«CARVÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carvão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Explosão em mina de carvão mata dois trabalhadores na China
Uma explosão de gás em mina de carvão na China, nesta sexta-feira, ocasiona a morte de dois mineiros. Oito trabalhadores continuam presos. A causa da ... «Último Segundo - iG, 10월 15»
2
Obama promete reduzir poluição de usinas de carvão
Nesta segunda-feira (3), Obama anunciou novas metas para controlar as emissões das usinas de carvão. Pode parecer pouco perto do que ele já prometeu, ... «Revista Época, 8월 15»
3
Empilhadeira de carvão da Vale desaba em porto de Moçambique
Uma empilhadeira de carvão da Vale caiu no Porto de Nacala, em Moçambique. Segundo a empresa, não houve feridos e as causas do acidente estão sendo ... «Globo.com, 7월 15»
4
Desabamento em mina de carvão deixa mortos nas Filipinas
Três pessoas morreram e outras seis ficaram desaparecidas quando uma mina de carvão a céu aberto no centro das Filipinas desabou nesta sexta-feira (17) ... «Globo.com, 7월 15»
5
Ibama autoriza início de obras de usina térmica a carvão no RS
O Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) emitiu a licença de instalação para a usina térmica Pampa Sul, projeto ... «Zero Hora, 6월 15»
6
Nações ricas mantêm impasse sobre eliminação de subsídios ao …
As conversações sobre a eliminação de uma forma de subsídio ao carvão terminaram em impasse porque o Japão, o país que mais recorre a esse mecanismo, ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Noruega retira investimentos do setor de carvão
A Noruega ratificou nesta sexta-feira a decisão de retirar seu fundo soberano, o maior do mundo, dos investimentos em empresas relacionadas com o carvão, ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Sobe para 21 número de mortos em inundação em mina de carvão
As autoridades chinesas elevaram hoje (23) para 21 o número de mortos após uma inundação, ocorrida no domingo (19), em uma mina de carvão no Norte do ... «EBC, 4월 15»
9
China vai reduzir consumo de carvão para combater poluição
Pequim - A China vai reduzir o consumo de carvão e impulsionar a eficiência energética como parte dos esforços para diminuir a poluição do ar, de acordo com ... «EXAME.com, 3월 15»
10
Explosão em mina de carvão em Donetsk
Pelo menos 30 pessoas morreram e dezenas estão dadas como desaparecidas após uma explosão numa mina de carvão em Donetsk, no leste da Ucrânia. «euronews, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carvão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carvao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z