앱 다운로드
educalingo
alcatroado

포르투갈어 사전에서 "alcatroado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCATROADO 의 발음

al · ca · tro · a · do


ALCATROADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALCATROADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroado · abarroado · acaroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · descaroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

ALCATROADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcateia · alcatifa · alcatifado · alcatifamento · alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroagem · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzado · alcatruzar

ALCATROADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

포르투갈어 사전에서 alcatroado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcatroado» 번역

번역기

ALCATROADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcatroado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcatroado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcatroado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

耽搁
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asfaltado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tarred
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बासना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تلكأ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

медлить
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcatroado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গড়িমসি করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

goudronneux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berlambat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

teerig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

とどまります
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

체재
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

anaa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tarred
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தாமதிக்காதே
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Tarred
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

katranlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tardare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smolisty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зволікати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gudronat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πισσωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bly
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tjärliknande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tjæreaktig
화자 5 x 백만 명

alcatroado 의 사용 경향

경향

«ALCATROADO» 의 용어 사용 경향

alcatroado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcatroado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcatroado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCATROADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcatroado 의 용법을 확인하세요. alcatroado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Auxiliador da industria nacional
Dito da mesma qualidade , lias , e gr< ssura , alcatroado , que.brou. 3 ax/» 4, Exceder» em força numero i branco a numero 2 alcatroada etn arroba 3 i° 3. Cibo de ia lios , e í pollegada de Guaxima branca , tem alcatrão , quebrou com o peso ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
2
Memorias economicas
4. Dito da mesma qualidade fios , e grossura , alcatroada , quebrou $ í. 4. | \ Excedeo em força numero 4 alcatroado a numero 3 branco em 24. 5". Cabo de 12 fios , e 1 pollegada de Guaxima vermelha sem alcatrão , quebrou com o pezo de : .
Academia das ciências de Lisboa, 1789
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
f- Excedeo em força numero 4 alcatroado a numero 3 branco em 24. ç. Cabo de 12 fios , e 1 pollegada de Guaxima vermelha sem alcatraõ , quebrou com o pezo de : . 4'. | 1: 6. Dito alcatroado , quebrou com o pezo de. 4. I 8. Excedeo numero ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
4
Negociar com competência: um novo caminho onde todos ganham
Da janela do escritório, Helmut B. reparou que haviam instalado cúpulas de luz no galpão do armazém e que o teto de papelão alcatroado havia sido retirado. Um pedaço desse papelão serviria para cobrir seu caramanchão. Falou sobre ...
Barbara Schott, Klaus Birker, 1998
5
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Dito alcatroado , quebrou com o pezo de . . 4. i 8. Excedeo numero 4 fem alcatraö , a numero 6 alcatroado . 2. f- 8. 4 7. Cabo de 12 fios , 1 pollegada de Guaxima vermelha, beneficiado de outro modo , quebrou com o pezo de 4. 3. h 3 . 8.
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
249 Linho em obra de cordoaria--amarras, cordas, enxarcias alcatroadas, e para desfiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 250 Linho cm obra de cordoaria-fio alcatroado de carreta oifdc enxarcia. . t kilog. 151 Linho em  ...
Portugal, 1862
7
Archivo pittoresco
É que neste caso, quer dizer no caso em que íamos escrever — o merinac noomnitius — apparecenim-nus a protestar energicamente o arco de pipa, acrinoline, a pita, a barba de balèa, o junco, o arame e o cabo alcatroado contra o ...
8
Diario oficial
84, loja, e serão abertas is 14_lioras c_ 15 minutos, na presenca dos interessados. nue leverao para isso apresentar documentos de habilitaçãr série 712.196 A Artigo -- Unidade - Quantidade L Cabos de linho alcatroado em pecas de 220 ...
Brazil, 1932
9
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
para o adiantamento da agricultura das artes e da industria em Portugal e suas conquistas Academia Real das Sciencias de Lisboa. Excedeo em` força numero 1 branco a numero 2 alcatroado . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 10. 3. Cabo de 12 fios, ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1885
10
O pregado
Sob o telhado liso de cartão alcatroado não havia lugar para despensas ou compartimentos. Para trás, encostados ao casebre, havia os abrigos dos coelhos . Os fogões de azulejos eram acendidos nas salas das visitas, mas o calor que ...
Paulo Rêgo, 2011

«ALCATROADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcatroado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“O Olho Marinho é uma freguesia com muita agri cultura e os …
Temos tudo alcatroado. Até estradas rurais! Por exemplo, para ir à Amoreira não precisamos de ir pela nacional, podemos ir pelas fazendas que é tudo alcatrão ... «Gazeta das Caldas, 10월 15»
2
A SÁBADO na última caminhada dos refugiados antes da liberdade
À chegada a Nickelsdorf, um espaço alcatroado, do tamanho de dois campos de futebol, os refugiados e migrantes são logo informados de que terão ... «Revista Sábado, 9월 15»
3
“São pessoas iguais a mim, que tinham uma vida mais ou menos …
No primeiro dia que vim ajudar tinha chovido. Era um lamaçal. O parque alcatroado tem um parque de estacionamento com dois pisos. As pessoas ocuparam o ... «Público.pt, 9월 15»
4
A SÁBADO com 4 mil refugiados na zona de ninguém antes da …
Sem saber para onde vão, limitam-se a seguir o curso de um caminho alcatroado no meio do campo. Homens e mulheres, velhos e crianças, famintos e ... «Revista Sábado, 9월 15»
5
Homem cai em buraco de estrada e é asfaltado por cilindro
... tratar-se de um homem de 45 anos que quando regressava do trabalho para casa terá caído no buraco que, depois, foi tapado por gravilha e alcatroado. «Revista Sábado, 9월 15»
6
Qual o ritmo ideal para perder peso durante uma caminhada?
O terreno alcatroado – por ruas ou junto a estradas – é a opção com mais adeptos, mas no verão é a praia o pano de fundo mais desejado. Porém, salienta o El ... «Notícias ao Minuto, 8월 15»
7
Campeonato Nacional de Super Enduro - Santiago do Cacém …
“Estaremos mais perto da população e temos mais condições ao nível da iluminação, bem como um paddock maior para os pilotos, alcatroado, com melhores ... «Rostos, 8월 15»
8
A difícil relação entre o caminho-de-ferro e os apetites imobiliários
No entanto, oito anos depois, o espaço que ficou livre por de cima do túnel ainda só foi alcatroado e há quem diga que aquela área, a nu, parece uma pista de ... «Público.pt, 6월 15»
9
António Chainho: "Devo tudo à guitarra"
O antigo Campo da Telha já não existe; o terreiro foi alcatroado e ajardinado e funciona como parque de estacionamento. Mais abaixo, foi entretanto construído ... «Visão, 4월 15»
10
Do Andorinha ao topo: chorava e imitava Cantona
Lembro-me que treinávamos ao sábado de manhã, num campo de andebol alcatroado que pertencia a uma escola. Foi assim que ele entrou», sublinhou ... «Mais Futebol, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alcatroado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcatroado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO