앱 다운로드
educalingo
alcatruzada

포르투갈어 사전에서 "alcatruzada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCATRUZADA 의 발음

al · ca · tru · za · da


ALCATRUZADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALCATRUZADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anguzada · arcabuzada · autorizada · bacafuzada · belenzada · chazada · cruzada · cuzada · encruzada · gibizada · granizada · gurizada · imbuzada · lambuzada · mirzada · pazada · pezada · raizada · rezada · umbuzada

ALCATRUZADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcateia · alcatifa · alcatifado · alcatifamento · alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroado · alcatroagem · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzado · alcatruzar

ALCATRUZADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

araçazada · arrozada · buritizada · cabazada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · entremezada · jornada · mamãezada · mordezada · mãozada · perdizada · petizada · rapazada · setembrizada · sirizada · vezada

포르투갈어 사전에서 alcatruzada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcatruzada» 번역

번역기

ALCATRUZADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcatruzada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcatruzada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcatruzada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alcatruzada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alquitruzada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Alcatruzada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alcatruzada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alcatruzada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alcatruzada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcatruzada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alcatruzada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alcatruzada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alcatruzada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alcatruzada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alcatruzada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alcatruzada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alcatruzada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Alcatruzada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alcatruzada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अल्कार्ट्झझाडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alcatruzada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alcatruzada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alcatruzada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alcatruzada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alcatruzada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alcatruzada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alcatruzada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alcatruzada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alcatruzada
화자 5 x 백만 명

alcatruzada 의 사용 경향

경향

«ALCATRUZADA» 의 용어 사용 경향

alcatruzada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcatruzada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcatruzada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCATRUZADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcatruzada 의 용법을 확인하세요. alcatruzada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verdades e ficçoens: collecção de romances
A auga bae alcatruzada por baixo da terra — disse elle com a mesma auctoridade — quando . o calor desce ao central, ella foge rapidamente p'ra o outro hamisfe- rio, e assim nunca ha seccura. — Huuum ! — rosnei tambem eu por minha ...
Arnaldo Gama, 1859
2
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
Porque tem vista cartçadá, D'um par de óculos se enfeita^- Quanto tínha de trireka-, "•- Tanto tem de alcatruzada. Nesta tão triste figura A -. Se deve tomar YtÇSof ' .'.".'. & Que as cousas dbjínrt'n<!to'ftSrjy□ ; Como a breve formosura.- '-> ; ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
3
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
Ah ! Vôftho , Venho minha alma alcatruZada. Val. Verti , vem curar a minha mortal ferida. Ale. Venho , venho curar a sua mortal asneira. ( farte. ) S C E N A I. Vista de rua. Valerio, e logo Alcatruz* da minha alma ! Sentior, se está enfermo, aqui ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
4
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Era a voz,& estatura de Vaieam em tudo ridicula,porque a voz era rouca , a estatura alcatruzada,que tudo tinha de natural , 8c so esti parte lhe dera de bem inclinado a natureza. Em pe,& pafleando com hum pu* nhal na mao comec, ou a  ...
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
5
O Doutor Tobias. Comedia em cinco actos por un Brasiliano, ...
Saiba ainda o Sr. Theophilo, que não sem diñiculdado escapei :i alcatruzada de versos, que me quiz recitar, obra de sua propria lavra, e que elle añirmava ser poesia do gosto mais` moderno, toda dedicada ao Divino EspiritoSanto, ...
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 403 alcatroar 251 aldeão 58 albatoça 425 alcalificante 403 alcatruz 87 aldear 58 albecora 370 alcalificar 403 alcatruzada 87 aldebara 3 1 3 albécora(s) 370 alcalígeno 403 alcatruzar 87 aldebaran313 alberca 77 alcalimetria 403 alcaydaria ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... although the dictionaries of this language do not feature this dim. and do not register any similar sense for alcatra. alcatroagem, alcatroamento and alca- troar: see a lea trail. alcatruz(ar) and alcatruzada: see alcaduz. alcatufa "tigernut" (Anl.):  ...
Federico Corriente, 2008
8
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
‹obra de orfebrería con forma de alactruz›, marcada como ant.; y como 3a acep., en plural, ‹botas gruesas largas y malhechas› con la marca diastrática reg. Así como las formas derivadas alcatruzada y alcatruzar: alcatruz, [Do ár. al-caduz] 1.
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
9
A formosa Lusitania
EmbrulhandO-se em chailes e capotes, la subiu para a almofada, e nunca mais o vimos senão a saída da dilige'ncia, em Leiria, fixando-nos uns Olhares escudrinhadores, acompanhados de uma alcatruzada cortezia. E pena que não haja ...
Lady Catharine Hannah Charlotte Elliott Jackson, 1878
10
O Instituto
A vontade ambiciosa, alcatruzada pela necessidade occasional, num meio de subserviencia, tem dado a todos garantía de boa jornada, no que importa a tal forma de seguir. Infelizes tempos, diría ainda Veillot, que táo legitimas tor- nam as ...
참조
« EDUCALINGO. Alcatruzada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcatruzada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO