앱 다운로드
educalingo
alcórcova

포르투갈어 사전에서 "alcórcova" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALCÓRCOVA 의 발음

al · cór · co · va


ALCÓRCOVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALCÓRCOVA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Penacova · alcacova · alcorcova · alcova · almárcova · antealcova · arrecova · arrocova · corcova · cova · covacova · cárcova · escova · pacova · recova · récova

ALCÓRCOVA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alcova · alcoveta · alcoveto · alcovilha · alcovista · alcovitagem · alcovitar · alcovitaria · alcoviteira · alcoviteirice · alcoviteiro · alcovitice · alcóxido · alcrevite · alcunha · alcunhado · alcunhar · alcunho · alcuptor · alcursar

ALCÓRCOVA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Casanova · Córdova · Génova · Sadova · anchova · bossa-nova · desova · hova · nova · ova · perova · prova · redova · renova · reprova · sova · supernova · taiova · trova · vilanova

포르투갈어 사전에서 alcórcova 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcórcova» 번역

번역기

ALCÓRCOVA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcórcova25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcórcova 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alcórcova» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alcórcova
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alcórbola
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Alcórcova
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alcórcova
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alcórcova
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alcórcova
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alcórcova
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alcórcova
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alcórcova
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

alcórcova
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alcórcova
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alcórcova
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alcórcova
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alcórcova
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alcórcova
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alcórcova
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alcórcova
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alcórcova
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alcórcova
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alcórcova
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alcórcova
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alcórcova
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

alcórcova
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alcórcova
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alcórcova
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alcórcova
화자 5 x 백만 명

alcórcova 의 사용 경향

경향

«ALCÓRCOVA» 의 용어 사용 경향

alcórcova 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcórcova» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcórcova 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCÓRCOVA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcórcova 의 용법을 확인하세요. alcórcova 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de jurisprudencia
Fui ao Saneia Rosa c achei a palavra — alcórcova — de que se fazia uso no século 13 (creio eu) no Alem-téjo e demais partes significando fosso de vallado ou cousa, que o valha. Cito de memoria, porque não tenho presente o Sanda Rosa.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. alcarabis) *Alcárcova*,f.Omesmo que alcórcova. * *Alcaria*,^1 f. Ant. Casacampestre, para guardar instrumentos de lavoira. (Ár. alcaria) * *Alcaria*,^2 f. Gênero de plantas. * *Alcarnache*, m.Planta damninha, escalracho. * * Alcarovia*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
... distrito de lisboa) Carcavelos, Cárquere e o elemento car (em carcomer) talvez se ligue ao árabe qarqab, ‹‹ventre», que, por outro lado, originou vocábulos como alcárcova, alcarque, alcórcova, alcorva, carcaça, carcava, cárcova, carqueja, ...
4
Revista Lusitana
... ou estampa v está hoje no Museu do Carmo, e tem sido reproduzido várias vezes, ultimamente nas Religiões da Lusitania, m, 381. alcorcova. — Deve ler-se alcórcova, pois com essa palavra se relaciona a moderna alcorca (Estremadura).
5
Beira Alta
GE VII 655, e GE I 820, onde se diz esta bela coisa: "talvez se relacione com córrego, ou seja, contracção de alcórcova" — equivalência inaceitável, porque " córrego" nunca poderia ter uma tal contracção) (559). Por outro lado, na antiga ...
6
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
alcorcova - rego para escoamento de águas. Alcórcova. Corcova (RR). alcorque - sapato. Veja alparca. alcouce - o mesmo que alcaceifa; bordel. "Longe da mancebia dos alcouces" (Augusto dos Anjos, As Cismas do Destino). alcova - tenda.
Rubem Franca, 1994
7
Estudos de filología portuguesa
... no Museu do Carmo, e tem sido reproduzido várias vezes, ultimamente nas Religiões da Lusitânia, TH, 381. alcorcova. — Deve ler-se alcórcova, pois com essa palavra se relaciona a moderna alcorca (Estremadura) . Alcoucez ou Alcovez.
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
참조
« EDUCALINGO. Alcórcova [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alcorcova-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO