앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "alemânico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALEMÂNICO 의 발음

a · le · mâ · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEMÂNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALEMÂNICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «alemânico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 독일어

Alemão alemânico

독일어 또는 독일어 만 독일어는 남서 독일, 서부 오스트리아, 프랑스, ​​이탈리아, 리히텐슈타인 및 스위스에서 사용되는 방언 그룹입니다. 역사적으로, 독일어는 alamanos 도시의 계곡에서 발전한 언어 세트입니다. Alamanians의 언어 영역은 Romania 지방의 역사적 확장에 해당합니다. 독일어는 Colonia Tovar의 베네수엘라에서도 사용됩니다. 거의 모든 독일 연사는 또한 일치하는 수준에서 독일어를 구사합니다. 스위스의 경우, 독일어는 레만 지역에서 더 널리 퍼져 있으며 인구는 이중 언어 또는 독일어만을 사용합니다. 1936 년 인구 조사에 따르면 알자스 인구의 84 %가 독일어를 사용했습니다. 1984 년에 독일어를 사용하는 알자스 인은 어퍼 라인의학과에서는 13.1 퍼센트, 하계 라인에서는 20 퍼센트에 불과했습니다. 바덴에서도 독일어는 사라지고 있습니다. 특히 젊은 사람들이 독일어에 가까운 언어를 사용하는 도시에서는 약간의 독일어 강세가 있습니다. Alemão alemânico ou apenas alemânico é um grupo de dialetos falados no sudoeste da Alemanha, no oeste da Áustria, na França, na Itália, em Liechtenstein e na Suíça. Historicamente, o alemânico é um conjunto de línguas que se desenvolveram no vale dos povos alamanos. A área lingüística dos alamanos corresponde ao prolongamento histórico da província romana Germânia Superior. O alemânico também é falado na Venezuela, em Colônia Tovar. Quase todo falante de alemânico também fala alemão em um nível correspondente. Na Suíça, o alemânico é mais difundido em regiões onde o romanche é falado, nessas regiões, a população é bilíngüe ou fala somente alemão. Um censo de 1936 indicou que 84% da população alsaciana falava alemânico. Em 1984, os alsacianos que falavam alemânico não passavam de 13,1% no departamento do Alto Reno e de 20% no do Baixo Reno. Até em Baden, o alemânico está desaparecendo, principalmente nas cidades onde os jovens falam uma língua próxima do alemão, com um leve sotaque alemânico.

포르투갈어 사전에서 «alemânico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALEMÂNICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
messiânico
mes·si·â·ni·co
oceânico
o·ce·â·ni·co
orgânico
or·gâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

ALEMÂNICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aleluquia
alemanda
Alemanha
alemanico
alemanisco
alemanismo
alemanista
alemanizado
alemanizar
alemanófilo
alemã
alemão
alembrar
alemoa
alemoado
alemoar
alemontita
Alencar
alencarino
alenio

ALEMÂNICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
porcelânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

포르투갈어 사전에서 alemânico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALEMÂNICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alemânico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alemânico 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «alemânico» 번역

번역기
online translator

ALEMÂNICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alemânico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alemânico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alemânico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

阿勒曼尼
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alemán
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

German
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अलेमानिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Alemannic
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Alemannic
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

alemânico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Alemannic
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alémanique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Alemannic
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

alemannisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

アレマン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Alemannic
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Alemannic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Alemannic
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆல்மேனிக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Alemannic
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Alemannic
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alemanno
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Alemannic
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Alemannic
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Alemannic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αλεμαννική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Alemanniese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Alemannic
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alemannisk
화자 5 x 백만 명

alemânico 의 사용 경향

경향

«ALEMÂNICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alemânico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alemânico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alemânico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alemânico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALEMÂNICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alemânico 의 용법을 확인하세요. alemânico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A língua alemã: desenvolvimento histórico e situação atual
O alemão do sul compõe-se de dois dialetos principais: alemânico a oeste e bávaro a leste. A separação entre os dois verifica-se ao longo da fronteira política entre o Tirol e a Suíça, a leste de Vorarlberg, e depois pelo Lech até a confluencia ...
Erwin Theodor, 1963
2
A arquitetura da imigração alemã: um estudo sobre a ...
Enquanto, no sistema baixo-saxão, as paredes avançavam somente nas fachadas dos frontões, no sistema alemânico, elas se projetavam nos dois sentidos, fazendo com que, no encontro de duas paredes, os consoles fossem estruturados ...
Günter Weimer, 1983
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alemânico*,adj.Relativo á Alemanha ou aos Alemães. (Lat. alemannicus) * * Alemanisco*, adj. Ant. Relativo á Alemanha: costumes alemaniscos. Cf.Jer. Cardoso, Diction. * *Alemanismo*,m.O mesmo que germanismo. (De alemão) * Alemão* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poetas de França hoje: 1945-1995
Além de sua produção original, Guillevic publicou traduções de poesia, em que se mostra um tradutor competente, prolífico e consciente. Traduziu das mais diversas línguas: alemânico, alemão, árabe, finês, húngaro, italiano, romeno, russo, ...
Mário Laranjeira, 1996
5
Misoginia medieval
"Em contraste com a lei romana que estipulava direitos iguais de sucessão à propriedade familiar para filhas e filhos, o princípio geral sustentado pelos códigos borgonhês, alemânico, bávaro e ripuário era de que as filhas podiam herdar ...
Bloch, R. Howard, 1995
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Há ademais dialetos menores como o frâncico, o suábio ou suevo, o alemânico, o bávaro. Finalmente, o Oberdeutsch ou alemão meridional, fala-se no sul da Alemanha, na Suíça e na Áustria, e zonas limítrofes. O Jiidisch, escrito com ...
‎2000
7
Classificação decimal universal: Filologia e literatura
Alemânico dialetos 803.011.1 alto 803.011.11 baixo 803.011.12 literatura 830.111 Aleuta língua 809.475.2 literatura 894.752 Aleutiano ver Aleuta Alexandrinos (versos) 801.655.3 Alfabeto dos surdos-mudos 800.954 línguas específicas ...
International Federation for Documentation, 1975
8
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
... que inspirando-se de velhas crónicas suiças, conseguiu dar ao seu estilo a simplicidade e vigor que distinguem todas as suas narrativas em prosa e verso. Como em Hobel, a maior parte das suas composições sâo em dialecto alemânico.
9
Kriterion
Fr. dble: alteração de forma anterior, cibe, empr. do dia- leto alemânico da Suíça francesa schibe, êste do maa. schibe 'disco, alvo' que, pelo germânico (cfr. o a.isl . skífa, a.sax. skíba e aaa. sciba), se liga ao tema SKEIP- alargamento em ...
10
Historia do açucar: desde a época mais remota até o começo ...
"nata de mel doce como açucar", foi-lhe atribuido erroneamente, segundo Uhland (693), pois é de um poeta alemânico, que o escreveu aproximadamente em 1300. Em 1250, fala Heinrich von Weissensee de sua "queridinha de açucar"  ...
Edmund Oskar Lippmann, 1941

«ALEMÂNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alemânico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alemanha: Norte e sul alemães encerram diferenças
No sul, destacam-se, entre outros, três dialetos: o "Schwäbisch" (suábio), o "Alemannisch" (alemânico), falados sobretudo no Estado de Baden-Wurttemberg, ... «Folha Online, 10월 05»

참조
« EDUCALINGO. Alemânico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alemanico-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z