앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "messiânico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MESSIÂNICO 의 발음

mes · si · â · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIÂNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MESSIÂNICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «messiânico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

메시아 니즘

Messianismo

메시아주의는 제한된 의미에서 신성한 구원자, 메시아, 신자의 신성 - 또는 반환 -은 사람들 또는 억압받는 집단의 원인을 성취하는데 적용될 권한과 속성을 지니고있다. 그러나 "신성한"과제를 성취하기위한 "선거"또는 "부름"의 의미에 의해 좌우되는 움직임이나 태도를 특성화하기 위해 더 광범위하고 때로는 부당한 용어가 사용됩니다. 메시아 적 경향은 포르투갈의 세바스티앙이나 브리타니에서 유래 한 아르투르기주기와 같은 특정 국가 현상에서 볼 수 있습니다. 포르투갈에서는 António Vieira 신부의 작품 "The Fifth Empire"를 Fernando Pessoa의 "Message"에서 변형 될 메시징 콘텐츠로 간주 할 수 있습니다. 여기에는 Hegelian Superman의 철학적 개념, 포르투갈의 문화적 정체성을 특징으로하는 오컬트와 운명 또는 파도의 요소와 섞여있다. O messianismo é, em termos restritos, a crença divina - ou no retorno - de um enviado divino libertador, um messias, com poderes e atribuições que aplicará ao cumprimento da causa de um povo ou um grupo oprimido. Há entretanto um uso mais amplo - e às vezes indevido - do termo para caracterizar movimentos ou atitudes movidas por um sentimento de "eleição" ou "chamado" para o cumprimento de uma tarefa "sagrada". As tendências messiânicas são visíveis em certos fenômenos nacionais, como o Sebastianismo em Portugal ou o Ciclo Arturiano com origem na Bretanha. Em Portugal, pode-se considerar mesmo a obra "O Quinto Império" do Padre António Vieira de um teor messiânico que se encontrará também, transfigurado, na "Mensagem" de Fernando Pessoa, onde conceitos filosóficos, como o do Super-Homem hegeliano, se misturam com elementos do ocultismo e da ideia de destino ou fado, também próprio da identidade cultural portuguesa.

포르투갈어 사전에서 «messiânico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MESSIÂNICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
oceânico
o·ce·â·ni·co
orgânico
or·gâ·ni·co
porcelânico
por·ce·lâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

MESSIÂNICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

messageiro
messagem
Messalina
messalínico
messangeiro
messar
messe
messes
messênio
messiado
messianismo
messianista
Messias
messiádego
messidor
messiense
Messina
messório
mesteiral
mesteireiro

MESSIÂNICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alemânico
antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

포르투갈어 사전에서 messiânico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «messiânico» 번역

번역기
online translator

MESSIÂNICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 messiânico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 messiânico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «messiânico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

救世主
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Messianic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुक्तिदाता-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسيحي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мессианский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

messiânico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মশীহ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

messianique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mesias
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

messianisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

救世主
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

구세주의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mesiánico
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đấng Mêsia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீட்பாளர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मेसिअॅनिक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Mesih
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

messianica
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mesjanistyczny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

месіанський
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mesianic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μεσσηνιακό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

messiaanse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

messianic
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

messianske
화자 5 x 백만 명

messiânico 의 사용 경향

경향

«MESSIÂNICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «messiânico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
messiânico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «messiânico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

messiânico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESSIÂNICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 messiânico 의 용법을 확인하세요. messiânico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
O tempo messiânico impede que o tempo profano, distendendo-se para além da medida, nos destrua. É este o tempo messiânico que temos à nossa disposição para realizarmos as o- bras do reino de Deus, como diz o apóstolo: «enquanto ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
2
Introdução a Giorgio Agamben: Uma arqueologia da potência
A partir daqui, sustenta : Vêse comclareza comoa tesebenjaminiana, segundo aqualno conceito de“sociedade sem classes”Marx haviasecularizado a ideia detempo messiânico, é absolutamente pertinente. [...] Como aclasse representa a ...
Edgardo Castro, Beatriz de Almeida Magalhães, 2013
3
Um historiador nas fronteiras: o Brasil de Sérgio Buarque de ...
Evidentemente não na acepção corrente de tempo messiânico como tempo apocalíptico. O tempo messiânico não deve ser entendido enquanto fim dos tempos, como convencionalmente se faz, mas é, e não só por simetria quiásmica , mas ...
Sandra Jatahy Pesavento, 2005
4
A família desaparecida de Jesus
O reino messiânico, no entender de um sacerdote instruído ou de um “israelita” devoto, era algo muito diferente de um mero reinado político – por mais glorioso que fosse. Entre os Manuscritos do mar Morto, o texto 4Q521 é conhecido como  ...
Tobias Churton
5
As Profecias de Daniel: A queda das potências mundiais
1) O Reino Messiânico será implantado após a ruína do reino do Anticristo. 2) O Reino Messiânico e os reinos gentílicos das nações não são contemporâneos e por isso a Igreja não é o reino Messiânico. 3) O Reino Messiânico é israelita por  ...
Davi Corrêa
6
Pensamento Crítico Contemporâneo
Tratase do gesto de uma outra ordem dedivisão,o evento messiânico.Aquilo aque o Apóstolo se refere como“o tempodo agora”,e queAgamben designa por “ o tempo que resta”, coloca precisamente em questão a divisão entre tempo ...
Unipop, 2014
7
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Solução messiânico-sebastianista: decadência e regeneração 3.1. Solução messiânico-sebastianista Para uma abordagem do fenómeno messiânico ou profetismo literário português no século xx, com relevo especial para a obra de Teixeira ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
8
A Diaconia do Filho do Homem
Messiânico,183 ou seja, didaticamente esconde a divindade de Jesus (1,25.34. 44; 3,1 1; 5,43; 7,36; 8,2630; 9,9) para só revelá-la aos pés da cruz (15,39). Marcos narra seu conjunto de milagres (1,19-2,12; 3,130; 5,1-43; 8,22-26; 10,46- 52; ...
Bruno Godofredo Glaab
9
Dissertation:
No discurso messiânico-didático, por exemplo, há traços que se encontram em outros discursos (como as antíteses), e que possibilitam o cruzamento de discursos. No entanto, nos discursos de Fernando Collor, o "modo" como os traços ...
Olga Tavares, 1998
10
O anjo da história
Por isso, nada de histórico pode, a partir de si mesmo, pretender entrar em relação com o messiânico. Por isso, o reino de Deus não é o telos da dynamis histórica – ele não pode ser instituído como um objetivo. De um ponto de vista histórico ...
Walter Benjamin

«MESSIÂNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 messiânico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Irmandade da Santa Cruz
O OCCAE é um movimento messiânico-milenarista que influenciou significativamente as atividades sociais, culturais, econômicas e políticas das Comunidades ... «Pantanal News, 10월 15»
2
Mauro Ferreira: BNegão sintoniza misticismo no álbum 'Transmutação'
Com tambores que evocam a mãe África , o rap 'No ar (Convocação)' gira no ritmo da ciranda e reitera o tom messiânico do disco. Menos inspirada do que os ... «O Dia Online, 8월 15»
3
Até cola socialistas ao Rato
E não me refiro ao messiânico cartaz de Edson Athayde. Os outdoors onde pessoas "anónimas" expõem, em discurso directo, a precariedade dos recibos ... «Esquerda, 8월 15»
4
Obras do teleférico se iniciam no próximo semestre
Outra novidade do projeto, segundo a prefeitura, é a instalação de um pier que conectará os visitantes por um barco com um Templo Messiânico, chamado ... «Diário de Ribeirão Pires, 6월 15»
5
Moçambicanos receberam a Frelimo com "sentido messiânico
Os moçambicanos receberam a Frelimo com um "certo sentido messiânico da libertação" e assumiram "tranquilamente" a adesão ao marxismo, mas ... «LUSA, 6월 15»
6
"Cahiers du Cinéma" homenageiam cinema "visionário e …
"O cinema de Oliveira é visionário e messiânico, instintivo e oculto, monumental e íntimo", escreveu o chefe de redação adjunto dos Cahiers du Cinéma, ... «RTP, 5월 15»
7
Sionismo religioso: o fundamentalismo contra a paz
Todos os indicadores revelam que o sionismo messiânico ganha terreno no país. O documentário mostra um grupo de fundamentalistas matando um cordeiro ... «Carta Maior, 4월 15»
8
Número recorde de judeus convertidos a Jesus em Israel
Nas últimas décadas, o judaísmo messiânico, movimento de judeus que aceitaram Yeshua (Jesus) como Messias, vem crescendo de forma constante, ... «Gospel Prime, 12월 14»
9
Rabinos fazem boicote contra evangélicos em Jerusalém
Eles temem que o evento tenha um conteúdo muito “messiânico” e suspeitam que o objetivo seja meramente proselitismo. Em um documento conjunto, ... «Gospel Prime, 10월 14»
10
O discurso messiânico na internet
Como se fabricam os mitos? Assim perguntava Roland Barthes em seu Mitologias, em que se pode perceber certa primazia do signo sobre a realidade, e como ... «Observatorio Da Imprensa, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Messiânico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/messianico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z