앱 다운로드
educalingo
álemo

포르투갈어 사전에서 "álemo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ÁLEMO 의 발음

á · le · mo


ÁLEMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÁLEMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

eulemo · malemo · muslemo · nictalemo · paquiclemo · triptólemo

ÁLEMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

álalo · álamo · álbido · álbulo · álbum · álcali · Álcimo · álcion · álcool · Álea · áleo · álgebra · álgico · álgido · álhia · álibi · álica · álife · álpea · álpico

ÁLEMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nemo · abaremotemo · acnemo · androsemo · argirântemo · barosânemo · blasfemo · crisântemo · demo · dinemo · extremo · hemo · micronemo · polifemo · postremo · racemo · remo · sopremo · supremo · treponemo

포르투갈어 사전에서 álemo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «álemo» 번역

번역기

ÁLEMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 álemo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 álemo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «álemo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

德国
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El áloe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Love
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जर्मन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ألماني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

немецкий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

álemo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জার্মান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Amour
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cinta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Deutsch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ドイツ語
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

독일의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

German
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người Đức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஜெர்மன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जर्मन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Alman
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tedesco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niemiecki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

німецький
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

germană
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Γερμανός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Duitse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tysk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tysk
화자 5 x 백만 명

álemo 의 사용 경향

경향

«ÁLEMO» 의 용어 사용 경향

álemo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «álemo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

álemo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁLEMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 álemo 의 용법을 확인하세요. álemo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Derivou-se esta palavra de álamo, que são as avores, que nascem mais juntas, a que outras chamão álemo; e porque não tem analogia com a palavra latina populus, uns dizem álamo, outros álemo, com a pen. br- E do mesmo modo uns  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Para evitar delongas (porque então o castigo vinha sempre na cola do crime) aproveitaram para este fim um álemo bastante alto que alli havia. Chegou a hora da execução e ia já o padecente subindo para o cadafalço, quando se ...
3
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... vocábulo onomatopáico hípo, por analogia com impetu; e outras inexplicadas, como cágueda (termo cerâmico), cágado, cf. cavado, de radavus; -alo ao par de - el em sávalo, sável; -amo, -emo em bálsamo, bálsemo; álamo, álemo; cúnamo; ...
4
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Agora, ao pé do álemo sombrio, Vê como dons carneiros se oferecem, Os cornos inclinando ao desafio. Como ao vencedor todos obedecem, Folgando de o ver fora do perigo ! O outro, com face esquiva o aborrecem. Ditoso aquelle que com  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
5
Gedichte, polygl
21 Agora, ao pé do álemo sombrio, Vê como dous carneiros se offerecem, Os cornos inclinados ao desafio. 24 Como ao vencedor todos obedecem, Folgando de o ver fora do perigo! O outro, com face esquiva o aborrecem. 27 Ditoso aquelle ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta bisannual, tambémchamada malvaísco silvestre. (Gr. alkea) *Álcool*, m. Líquido, obtido pela destillação de qualquer substância fermentável. Pl. álcooes. (Ár. alcohl) * *Álemo*,m. O mesmoque álamo. Cf. João de Deus, Fl. do Campo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... nobis emanarunt litteríe tenoris fubfcqucntis PAULUS Epifcopus fervus fervorum Dei Ad Perpetuam Rei Álemo- riam Ad Sacram Beati Petri federn meritis licet imparibus divina dif- pofitione vocati de ftatu Ecclefiarum quarumlibet falubriter ...
Antonio Caetano de Sousa, 1746
8
Obras politicas
De relutante arêa Se mojlra mais formozfi a rica praia , Cuja riba fe arrêa • Do álemo , e da faia , . Do freixo , e do falgueiro , Do ulmo , da aveleira , e do loureiro. Já com rumor profundo . . NaS foa o Lis nos montes feus vizinhos; Antes no claro ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
9
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
P ..... Perestrello da Camara. ALCANÇA - ALMOTOLIA 11 Quem espera sempre alcança. Dar alças. (Além do promettido, gratificação.) Além ou áquem, olha sempre com quem. Ser como a folha do álemo. (Incoustante.) Alface ou alfacinha .
P ..... Perestrello da Camara, 1848
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... elles do'bretn. . DÓBRE , s. m. О dobrar dos sinos ; das aves. Fenis da Lush. /. 521. §. Pagaron dobre-, em dobro. Ined. Ill 4*5. DÓBRE, ad). Dobrado. Eneida, У III. 6f. « о álemo na cor da folha dábre ; " i,- é ,,que tem duas cores na lolha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
참조
« EDUCALINGO. Álemo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alemo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO