앱 다운로드
educalingo
algemiado

포르투갈어 사전에서 "algemiado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALGEMIADO 의 발음

al · ge · mi · a · do


ALGEMIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALGEMIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afiliado · agremiado · aljamiado · alumiado · amumiado · anemiado · associado · avaliado · criado · daimiado · demasiado · denunciado · desalumiado · engamiado · enviado · feriado · isquemiado · miado · premiado · pronunciado

ALGEMIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

algebrizar · algecira · algedo · algedônico · algela · algema · algemado · algemador · algemar · algemia · algemiar · algenibe · algente · algeramolho · algeravia · algerevia · algerife · algerifeiro · algerita · algerive

ALGEMIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · anunciado · apoiado · apropriado · diferenciado · extraviado · incendiado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · renunciado · secretariado · variado · viado · voluntariado

포르투갈어 사전에서 algemiado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «algemiado» 번역

번역기

ALGEMIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 algemiado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 algemiado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «algemiado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

algemiado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Handcuffed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

algemiado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

algemiado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

algemiado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

algemiado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

algemiado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

algemiado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

algemiado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

algemiado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

algemiado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

algemiado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

algemiado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

algemiado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

algemiado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

algemiado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

algemiado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

algemiado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

algemiado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

algemiado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

algemiado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

algemiado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

algemiado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

algemiado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

algemiado
화자 5 x 백만 명

algemiado 의 사용 경향

경향

«ALGEMIADO» 의 용어 사용 경향

algemiado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «algemiado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

algemiado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALGEMIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 algemiado 의 용법을 확인하세요. algemiado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primeira [-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Era isto 'tão ordinario, que o Mouro (devia ser algemiado, e d'aqui collijo, que o cativeiro seria em Granada, ou em outra terra de Espanha, das muitas que então , e muitos annos despois senhorearão os Mouros n'ella), veio a notar-lhe a lin- ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catharina, 1866
2
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
E quando a força délies lhe arrancava algum ge- mido ( que atè o sospirar cra culpa diante do barbaro ) fempre sahia envolto com o nome de S. Domingos. Era isto taó ordinario, que o Mouro (dévia fer algemiado , e daqui collijo que o ...
Luis Cacegas, 1767
3
Historia da poesia popular portugueza
Era isto tão ordinario que o mouro (devia ser algemiado, e d'aqui collijo que o cativeiro seria em Granada, ou em outra terra de Hespanha, das muitas que então e muitos annos depois senhoreavam os mouros nella) veio a notar-lhe a ...
Teófilo Braga, 1867
4
Romanceiro geral
Era isto tão ordinario que o mouro (devia ser algemiado, e d'aqui collijo que o cativeiro sería em Granada, ou em outra terra de Hespanha, das muitas que então e muitos annos depois senhoreavam os mouros nella) veio a notar-lhe a ...
‎1867
5
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Era isto tão ordinario que o mouro (devia ser algemiado, e d'aqui collijo que o cativeiro seria em Granada, ou em outra terra de Hespanha, das muitas que então e muitos annos depois senhoreavam os mouros nella) veio a notar-lhe a ...
Teófilo Braga, 1867
6
Quarta parte da historia
Era isto tão ordinario, que o Mouro (devia ser algemiado, .e daqui collijo, que o cativeiro seria em Granada, ou em outra terra de Espanha, das muitas que então , e muitos annos despois senhorearão os Mouros nella), veio anotar-lhe a lin-- ...
Lucas (de Santa Catharina), Luis, Luís de Sousa, 1866
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Algemia , s. f. lingoagem eot- rompida do Arabigo , de que se serviam os Mouros em Hespanha. Algemiado , a , adj. que falla , ou uza de algemis. Algemio , adj. Monro _ que falla o Arabe corrupto. Algenis , s. ir, ( Astr. ) estrella râo pé direito ...
‎1818
8
Ed. by Antonio de Encarnaã̧o, 1662
Era isto tão ordinario, que o Mouro (devia ser algemiado, e d'aqui collijo, que o cativeiro seria em Granada, ou em outra terra de Espanha, das muitas que então , e muitos annos despois senhorearão os Mouros n'ella), veio a notar-lhe a lin- ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
9
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
... com o nome de S. Domingos. Era isto taõ ordinario, que o Mouro (devia fer algemiado , e daqui collijo que o _cativeiro seria em GranaEee da Ñ¡ da, ou em outra terra- de Espa* nha das muitas l -: Particular dci-Reyno dePortugalga 401;.
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
1L 424. não algemiado. LADO, s. m. Banda, uma das super- licies de qualquer corpo , que tem mais de uma; ilharga do corpo. §. — do navio: co«tac)o. §. Lado do exercito. V. Ala. §. fig. Os lados, ouilhargas; i. é, pessoas, que acom- panliào,  ...
António de Morais Silva, 1831
참조
« EDUCALINGO. Algemiado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/algemiado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO