앱 다운로드
educalingo
almogama

포르투갈어 사전에서 "almogama" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALMOGAMA 의 발음

al · mo · ga · ma


ALMOGAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALMOGAMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agama · amálgama · auramálgama · bungama · digama · gama · monangama · mundongama · pelegama

ALMOGAMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

almofadinha · almofadismo · almofala · almofariz · almofate · almofeira · almofia · almofreixar · almofreixe · almofrez · almogaure · almogavaria · almogavre · almogávar · almoinheiro · almojávena · almolina · almondegar · almonjava · almoqueire

ALMOGAMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alabama · ama · cama · chama · dama · drama · fama · lama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama · trama

포르투갈어 사전에서 almogama 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «almogama» 번역

번역기

ALMOGAMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 almogama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almogama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «almogama» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

almogama
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Almogama
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Almond tree
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बादाम का पेड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

almogama
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

almogama
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

almogama
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

almogama
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

almogama
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

almogama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

almogama
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

almogama
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

almogama
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

almogama
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

almogama
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

almogama
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बदाम झाड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Badem ağacı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

almogama
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

almogama
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

almogama
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

almogama
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

almogama
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

almogama
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

almogama
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

almogama
화자 5 x 백만 명

almogama 의 사용 경향

경향

«ALMOGAMA» 의 용어 사용 경향

almogama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almogama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

almogama 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMOGAMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 almogama 의 용법을 확인하세요. almogama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
... e a Cauerna terá de groço hum palmo de uara menos hua polegada ficara a almogama de proa dous rumos escaços do cosse de proa, e cinco rumos e meo a de popa, estes cinco rumos se entende do cosse de popa atee a almogama, ...
Francisco Contente Domingues, 2004
2
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
Para desenhar a popa, traça-se uma linha recta do cimo da almogama da popa à terça parte ou metade da altura do cadaste. É o ragel (ou regei). O delgado é a parte fina compreendida entre a almogama, o ragel e o cadaste: ela permite ...
Frédéric Mauro, 1997
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf . almogama. almogote (Cs.) "infantry corps in battle arrangement": already given by DA as obsolete and missing in most lexicographical sources, except Eguflaz and Moliner, with no other authorities than two occurrences in Poema de  ...
Federico Corriente, 2008
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALMOFREIXAR, v.a. emmalar em almofreixe. ALMOFREIXE ou ALMOFREXE, s.m. maläo (leva a cama em jomada). ALMOGAMA, s.f. nata, ultima caverna do navio onde os paus 1шеш mais (cm razio do boleado da proa). ALMOGARAVE, y.
José da Fonseca, 1843
5
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
... e dezasete braços, tj tanto de uão, como de cheo faze os trinta e quatro palmos; e quando a madeira ajunta fiqua a Almogama, que he a derradeira cauerna hñ Rumo a tras da Esquadria, e Outro tãto, que Occupaamadeira, da mestra pa a ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Corajeft , adj. irado, . Coral, s. ra. (H. N.) preduc- cío marinha da feieáo de atbus- to , de varias côres. 0 _ de iia- -vis , ( Kau. ) i na proa junto a caverna da almogama eet. _ (Bot.) advere da India.; di flores como o coral. Eticas de _ (Poet. ) ...
‎1818
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
r. de Naur, o coral do navio é na proa junto á caverna da almogama , onde vai o en- chimento da madeira. §. Arvore Indxa ; dá flores como o coral. §. O coral do pato ; as carúnculas rubras que tem junto aos olhos. §. Á 6va dos caranguejos ...
António de Morais Silva, 1813
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Ama. Fama. ama. n. escama. n. guar- ' dalama.dinhcirama. chama.n. grama. • h. mama.n. gama.gamma.rama. cama. epigramma. Jama. dama. drama. ana- gramma. programma. madama. gar- rama. flamma. .almogama. digamma. Xarrama.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Almogama (constr.), a ultima caverna onde os madeiros são mais junctos por causa dos delgados do navio. ; -r' ALQ Alquebrado (constr.), rendido, o navio está alquebrado quando o seu tosamento tomou diversa figura d'aquella que lhe foi ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almogama*, f. Ant. Última caverna da nau, onde os paus são mais juntos por causa do boleamento da prôa. (T. cast.) * *Almogaure*,m.Omesmo que almogávar. *Almogávar*,m.Ant. Guerreiro, quevivia nosmatos, donde assaltava terrasde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
참조
« EDUCALINGO. Almogama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/almogama> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO