앱 다운로드
educalingo
alpoldras

포르투갈어 사전에서 "alpoldras" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALPOLDRAS 의 발음

al · pol · dras


ALPOLDRAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALPOLDRAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vedras · alpondras · filandras · ladras · lhandras · liandras

ALPOLDRAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alpino · alpinopolense · alpirche · alpista · alpiste · alpisteiro · alpivre · alpícola · alpínia · alpondras · alporama · alporão · alporca · alporcado · alporcamento · alporcar · alporque · alporquento · Alportel · alpostiz

ALPOLDRAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Honduras · Oeiras · Pitágoras · arras · câmaras · deras · duras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

포르투갈어 사전에서 alpoldras 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alpoldras» 번역

번역기

ALPOLDRAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alpoldras25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alpoldras 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alpoldras» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

alpoldras
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alambres
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Alpoldras
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

alpoldras
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

alpoldras
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

alpoldras
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alpoldras
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

alpoldras
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

alpoldras
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Alpoldras
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

alpoldras
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

alpoldras
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

alpoldras
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alpoldras
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

alpoldras
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

alpoldras
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

alpoldras
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

alpoldras
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alpoldras
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

alpoldras
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

alpoldras
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alpoldras
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Alpoldras
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

alpoldras
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

alpoldras
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

alpoldras
화자 5 x 백만 명

alpoldras 의 사용 경향

경향

«ALPOLDRAS» 의 용어 사용 경향

alpoldras 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alpoldras» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alpoldras 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALPOLDRAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alpoldras 의 용법을 확인하세요. alpoldras 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. O mesmoque ervaabelha. Cf.P. Coutinho, Flora, 151. *Alpondras*, f. pl. Pedras, collocadas,demargem a margem, num regato ou rio, para dar passagem ; poldras. (Por alpoldras, deal+poldra?) * *Alporama*, m.Vista dos Alpes, em quadro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O romance de Camilo
Noutros sítios de alpoldras, ainda de ponte. Mas no Inverno, nem alpoldras, nem barcas. As aldeias tiritam nos eidos e alimentam-se de ralão, cebola e queijo de cabra. A serra, como em toda a parte, continua a ser a providência dos pobres, ...
Aquilino Ribeiro, 1961
3
Arcas encoiradas:
Aquilino Ribeiro. VAS ALPOLDRAS DO TEMPO. AVES E MAIS BICHOS CANTAM E AMAM. O INDIVIDUO REAGE, A ESPÉCIE REGISTA. A MEMÓRIA INSTINTIVA. DAS GLICÍNIAS DE SOUTOSA AS TÍLIAS DO CAMÕES. ÊXODOS.
Aquilino Ribeiro, 1962
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALPOLDRAS (ô), s, f. ... para dar passagem a pé enxuto, o mesmo que alpondras e poldras: «Para avançar forçoso lhe foi descrever rodeios sobre rodeios, aproveitando-se como de alpoldras dos breves tortolões de solo a descoberto».
5
Lápides partidas: romance
Que fatalidade vinculava ao tornozelo do raiano, como aliás ao de todo o aldeão português, a grilheta de pária ? Por um caminho de pé posto, entre centeal e matas de pinheiros novos, fomos bater para lá dumas alpoldras à terra espanhola.
Aquilino Ribeiro, 1969
6
O homem da Nave: serranos, caçadores e fauna vária
... com elas a abanar, se lhe perguntamos : — > Então que se faz ? — Mata-se o tempo. Para este portuguesinho valente, que não é caso singuiar mas legião, o tempo são umas alpoldras abomináveis, um importuno 234 O HOMEM DA NAVE .
Aquilino Ribeiro, 1968
7
O Arcanjo negro: romance
é que, a sentarem-se à mesa do chá, a fita do costume a exibir-se: chichisbéus que se dão a uma vidairada, só possível na terra maviosa de Portugal, homens que atravessaram as alpoldras da vaidade, certos vegetes que fariam bem de ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Servo de deus e a ca
Glória, confissão, ofertório de enfiada, viandantes com pressa não passavam mais expeditamente as alpoldras dum rio. Ao Dominus vobiscum e durante os trechos cantados, espraiando a vista pela mole de gente — os homens mais cerca ...
9
Diccionario de Voces Espanolas geographicas
ALPOLDRAs , ó ALPONDRAs. s. p. Del primer modo se llaman en Portugal, y en la comarca de la Liméa en Galicia , unos cantos colocados en los vados de los rios para facilitar su paso á los caminantes. Tambien se llaman pasales y pasíles  ...
10
Diccionario de voces españolas geográficas
Alodio s. m. Heredad libre de enfitéusis , censo perpetuo , o vinculacion ; y tambien se tomo por el directo dominio. Se usa mucho en Cataluña. ALPOLDRAS , Ó ALrONDRAS. s.f. p. Del primer modo se llaman en Portugal , y en la comarca de ...
‎1800
참조
« EDUCALINGO. Alpoldras [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alpoldras> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO