앱 다운로드
educalingo
aluado

포르투갈어 사전에서 "aluado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALUADO 의 발음

a · lu · a · do


ALUADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALUADO 의 뜻은 무엇인가요?

레모 루팡

조정 루핀은 해리 포터 무용담의 인물입니다. 독자는 제 3의 책, 해리 포터 및 Azkaban의 포로의 장 5에있는 Lupine에 소개된다.

ALUADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acentuado · adequado · afaluado · aguado · antiquado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · inadequado · linguado · quado · recuado · situado · suado · tatuado

ALUADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

aluada · aluadamente · aluamento · aluandita · aluar · aluarado · aluata · aluato · aluá · aluchi · alucinação · alucinado · alucinador · alucinante · alucinar · alucinatório · alucinogénio · alucinógeno · aluda · alude

ALUADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acuado · amuado · apaziguado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · habituado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tabuado · tumultuado · uado

포르투갈어 사전에서 aluado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALUADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «aluado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aluado» 번역

번역기

ALUADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 aluado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aluado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «aluado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

aluado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Aluado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Aluado
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

aluado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

aluado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

aluado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

aluado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

aluado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aluado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aluado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aluado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

aluado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

aluado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aluado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

aluado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

aluado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

aluado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aluado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

aluado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aluado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

aluado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aluado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

aluado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aluado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

aluado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

aluado
화자 5 x 백만 명

aluado 의 사용 경향

경향

«ALUADO» 의 용어 사용 경향

aluado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aluado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aluado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALUADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 aluado 의 용법을 확인하세요. aluado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Literatura e Alfabetização: do plano do choro ao plano da ação
O galo aluado 1° etapa Atividade introdutória ã recepção do texto O professor. Texto: CAPARELLI, Sérgio. O galo aluado. In: _. Boi da cara preia. Porto Alegre: L8<PM, 1983. p.37. Ilustração: Carolina - Série: 3° - Prof° Leda Escola Municipal  ...
Juracy Assmann SARAIVA
2
CHICO, O MENINO ALUADO
A história de Chico, menino órfão, pobre e considerado por todos muito azarado. Sua vida, porém, tem uma peculiaridade - dizem as más línguas que ele é assombrado por fantasmas.
ADA MAY
3
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Dança de idéias...72 Eu hoje estou aluado. Sinto uma raiva danada das cousas que me rodeiam, e alegro-me ao perceber a grandeza do momento que passa... Paradoxo? Não. Simplesmente um bailado de idéias que desfilam diante de ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ter a lúa sobre o fôrno , estar aluado, atacado de loucura. Ladrar á Lúa , he gritar , e desda- nhar daquelle a quem não pôde fazer mal. Aluado, diz-se dos cães , quando andão no cio, ou berra. LUAR, s. m. o clarão que faz a Lúa sobre a terra ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Conversando é que a gente se entende
Aluado – Amalucado; abobalhado; visionário; lunático; desequilibrado mentalmente. Ex.: Ele é meio aluado, mas não faz mal a ninguém. Alugar alguém – Incomodar com conversa enfadonha e muito demorada. Ex.: Aquela menina é muito ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Bebida, us.aoN. do Brasil,e formada por um cozimento fermentado de arroz ealgumas gotas de limão. (Dobundo ualuá?) *Aluado*,adj. Influenciadopela lua. Lunático. Adoidado. Edizsedos animaesque andam comcio. * *Aluamento*, m. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
i, □ NOTICIAS DO EXERCITO ALUADO EM POnTUGAL. Copia de um Offieio deS. E.o Marechal Conde de Tran» corso, dirigido, ao 1 Ilustríssimo e Exccllentissimo Se- nhor D. Miguel Pereira Forjaz, do seu Quartel' general de Portalegre, em ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ALUADO - Adj. Maluco, lunático. ALUMIAR A COLA NAS MACEGAS - Expr. Morrer. ALUMIAR AS IDEIAS - Expr. Tomar um trago de canha. ALVORADENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Alvorada (RS). ALVOROÇADA - Adj. Diz -se ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Súbito
Burrico aluado que vai para a feira: Toc-toc-toc . . . Perfil amuado de luto pesado; pêlo luzidio, cabelo de rio; canseira no gesto de quem vem da festa (puxado a reboque) e não de quem vai ... O olhar — toc-toc — o olhar é um ai! No lombo de  ...
Manuela Oracy, 1963
10
Estrada de luz: a história de brasileiro de deus : romance
"Na verdade, um aluado", explicou a velha Miru. Assim sendo, não gozava de bom conceito entre os mais fingidos. Para mim, Xerico era gente como outra qualquer. Cabra de valor. Lembro-me de certa feita, quando o aluado almoçara na ...
Alexandre Albagli Oliveira, 2002

«ALUADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aluado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revista americana coloca dois vinhos portugueses entre os sete …
No 74º lugar consta o "Aluado Alicante Bouschet Lisboa". Em relação aos vinhos portugueses consta ainda da lista o "douROSA Douro tinto 2013", no 81º lugar ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Justin Bieber sob efeito de drogas em novo vídeo!
Quem é que nunca ficou aluado com a anestesia? Um teste da vida, bem doloroso, que nem as estrelas estão imunes... Apesar de não ter sido nada fácil, ... «melty.com.br, 7월 15»
3
Gonçalo Santos: Um “mustang” na música
“Rebelde” por natureza, Gonçalo Santos “tem os pés bem assentes na terra” quando é necessário, “embora mantenha sempre aquele ar dele”, “meio aluado” e ... «Move Notícias, 7월 15»
4
Coluna Os Manés: Não tem másh um monte por aí, másh o boi-de …
O presidente da escola não pagô ninguém, nem um aluado que veio de Parintins e capaz de ter que voltar pro Amazonas de pé se não recebê. Sabe o que ... «Diário Catarinense, 2월 15»
5
Lesão no menisco faz Sport devolver Guilherme Andrade ao …
O Coringão está liso, leso e aluado, querendo se livrar desse trambolho salarial, lógico que vai botar pra quebrar e exigir o pagamento do salario de Guilherme ... «NE10, 1월 15»
6
Uma bateria de jazz que se move ao ritmo do afrobeat
... habitantes do planeta de George Clinton (o aluado líder dos Parliament-Funkadelic), que enfeitiçou o baterista de jazz português João Lencastre a ponto de, ... «Público.pt, 12월 14»
7
José Loreto sobre par romântico com a namorada em 'Flor do …
A princípio, parecia improvável que o doce Candinho, que é meio "aluado" fosse viver um romance na história de Walter Negrão, mas em novela, nada é ... «Purepeople.com.br, 8월 13»
8
José Loreto: "Sou um ator difícil de escalar, fiquei cinco anos sem …
O Candinho, de Flor do Caribe, é aluado, de alma infantil, acredita em discos voadores, conversa com os bichos e tem como melhor amiga uma cabra. «Minhanovela, 3월 13»
9
José Loreto descarta par romântico com a namorada Débora …
"É mais fácil ele ter um relacionamento com uma cabra. O personagem é um aluado, totalmente diferente do Darkson. E a personagem dela é uma jogadora de ... «Caras, 10월 12»
10
Os 7 Hábitos Mais Irritantes das Crianças
Se ele souber que lhe vai pedir a mesma coisa dez vezes e o pior que lhe vai acontecer a ele é ouvir a sua voz, não se admire que o ar de aluado continue. «Activa, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Aluado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/aluado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO