앱 다운로드
educalingo
alusivo

포르투갈어 사전에서 "alusivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALUSIVO 의 발음

a · lu · si · vo


ALUSIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALUSIVO 의 뜻은 무엇인가요?

삼바 스쿨

삼바 스쿨은 삼바의 노래와 춤이 특징 인 지역 사회 단체의 일종으로, 거의 항상 경쟁적인 의도가 있습니다. 리오 자네이루 도시 유래 협회의 일종이기 때문에, 삼바 학교 배터리 함께 플롯 삼바의 소리를 나타내는 행렬의 형태로 공개 방송에서 수행; 구성 요소 - 수백 또는 수천 수 있습니다 - 주제에 암시 의상을 사용하고,이 퍼레이드의 대부분은 도보로도 종이 웅지 조각을 배치됩니다 "자동차", 및 기타 소품의 퍼레이드 소수. 가장 잘 알려진 삼바 학교, 리오 데 자네이로와 수도권의 도시있는 Sambadrome 마르케스 드 Sapucai에 행진, 상파울루, 상파울루는 Sambadrome에서 행진. 이 학교들은 세계 각국의 관광객을 끌어들이는 호화로운 광경을 가지고 있습니다. 그러나 거의 모든 브라질 국가와 세계 여러 나라에 삼바 학교가 있습니다.

ALUSIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abusivo · colusivo · conclusivo · decisivo · desilusivo · difusivo · efusivo · elusivo · exclusivo · extrusivo · ilusivo · inclusivo · inconclusivo · intrusivo · oclusivo · ofensivo · preclusivo · progressivo · termodifusivo · transfusivo

ALUSIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alundo · alunissagem · alunissar · alunita · alunizar · aluno · alunogênio · aluntino · alupar · alusão · alustre · alutero · aluvial · aluviamento · aluviano · aluviar · aluvião · aluvionar · aluvionário · aluviônico

ALUSIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adesivo · agressivo · anticorrosivo · compulsivo · defensivo · depressivo · detersivo · discursivo · excessivo · explosivo · intensivo · lesivo · massivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · sucessivo · suspensivo · televisivo

포르투갈어 사전에서 alusivo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALUSIVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alusivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alusivo» 번역

번역기

ALUSIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alusivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alusivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alusivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

引经据典
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alusivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

allusive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सांकेतिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملمح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

иносказательный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alusivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সাঙ্কেতিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

allusif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

allusive
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

anspielend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

allusive
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

암시적인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

allusive
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có ý dèm pha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மறைகுறிப்பீடாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सूचनात्मक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kinayeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

allusivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

aluzyjny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

алегоричний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

allusive
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπαινικτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

allusive
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

allusive
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

allusive
화자 5 x 백만 명

alusivo 의 사용 경향

경향

«ALUSIVO» 의 용어 사용 경향

alusivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alusivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alusivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALUSIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alusivo 의 용법을 확인하세요. alusivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Metamorfoses de Kafka
A capa reúne um elemento diretamente alusivo ao escritor, a foto colorizada; um elemento diretamente alusivo à narrativa, o inseto; e a foto, que pode ser tomada como alusão à cidade onde acontece a metamorfose narrada e ao mesmo ...
CELSO CRUZ, 2007
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
... da etopeia, da hipotipose e da etoloxía, ainda que alguns, como se aprecia no primeiro verso de "La madre", conlevan en si mesmos todas as posibilidades, en consonância co título do libro, alusivo a Eva, a primeira muller nai na tradición ...
‎2000
3
Inclusao Digital
1 O valor de uso deixa de existir como tal, ao subordinar-se às percepções do " aspecto alusivo" vinculado à mercadoria. Essa vinculação é realizada por estratégias de comunicação e marketing, das quais se destaca o uso de "marcas  ...
EDILSON CAZELOTO
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alusivamente*, adv. De modo alusivo. *Alusivo*, adj.Que envolve alusão. Que diz respeito a alguma coisa. * *Alustre*,m. Prov. trasm. e minh. Relâmpago. (Cp. lustre) * *Alutero*, m. Gênero de peixes plectognathos. * *Aluvai!*,
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Terras e fronteiras: no cinema político contemporâneo
Quando a luz desparece, a luz, a natureza e a vida cumprem o mesmo movimento.23 Mas a morte não é suficientemente morte porque todo o filme torna-se alusivo a este momento, assim como este momento final tor- na-se alusivo ao filme ...
Andréa França, 2003
6
Beethoven, O Principio Da
A primeira e a terceira apresentam material inédito, e a segunda e a quarta, material alusivo a "a", estabelecendo ruptura discursiva. Um retorno a "a" ocorre a partir do 20, valendo-se de duas frases (20-24 e 24-26). A segunda é similar às  ...
Daniel Bento, 2002
7
Âmago
Todos inundavam de esperanças seus corações. Até que o coração foi inundado por tristeza Trazida pela água vermelha do rio. O rio também estava como sempre, Mas veio de súbito. 4 Poema alusivo à grande enchente do Rio Vermelho, ...
Rafael Ribeiro Rubro
8
A ciência do desenho: a ilustração na colecção de códices da ...
Emblema 188 Mentem, non formam; plus pollére, alusivo às virtudes da Inteligência EmKirmJi L'C Mcutoi (jy . Notí fon/ítVA/ ; tiys EMBLEMA iti: Eito (c tnrovtchi AtditoAe Si ftbali & EfoM Mrt p<i^*4Íinci qucinu v»le c<i»o•f, qti. i» iHiBV' líit •*•••- I(* ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Joaquim Oliveira Caetano, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
9
Terminologias do turismo
altare maggiore: altar-mor (III-e) altitudine: altitude (I-b) Alto Medioevo: Alta Idade Média (II-a) altopiano: planalto (I-b) altorilievo: alto-relevo (III-e) alusivo: alusivo ( IV-a) alveolare: alveolado (IV-a) amabile: doce (V-s) amaca: rede (VI-h) ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
10
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
Um único elemento alusivo está presente aí, e mesmo assim simplificado: a folha de bananeira diagonal, folha que a luz divide ao meio com dureza quase metálica, e corta as placas de castanho forte, de misterioso branco puro e azul ...
‎2001

«ALUSIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alusivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liga Africana apresenta programa alusivo ao 40º aniversário da …
Liga Africana apresenta programa alusivo ao 40º aniversário da independência. Luanda - No âmbito da visita a efectuar no mês de Novembro do primeiro ... «AngolaPress, 10월 15»
2
Maria Bethânia grava alusivo em faixa da Mangueira no CD para o …
Bethânia gravou nesta terça em um estúdio no Humaitá o alusivo do samba que a homenageia, dos compositores Renan Brandão, Alemão do Cavaco, ... «Carnavalesco, 10월 15»
3
Prefeitura realizará desfile cívico alusivo aos 52 anos de Paraíso do …
Prefeitura de Paraíso do Tocantins realizará na manhã desta sexta-feira, 23, desfile cívico em alusão aos 52 anos de Emancipação Política do município. «Surgiu, 10월 15»
4
Zaire: Aberto programa alusivo aos noventa anos de existência da …
Soyo - A Igreja Evangélica de Angola(IEA) no município do Soyo, província do Zaire, procedeu nesta terça-feira, a abertura do programa alusivo aos 90 anos de ... «AngolaPress, 10월 15»
5
JS-PDT/Timon CONVIDA para evento alusivo ao OUTUBRO ROSA
JS-PDT/Timon CONVIDA para evento alusivo ao OUTUBRO ROSA. Na oportunidade a juventude já dará o pontapé inicial da campanha NOVEMBRO AZUL, ... «Portal O Dia, 10월 15»
6
Jantar alusivo aos 102 anos do Rio Branco acontece neste sábado
Encerrando a semana de comemoração dos 102 anos do Rio Branco Sport Club, será realizado neste sábado (17) no restaurante A'Bonbonne um jantar de ... «FutebolParanaense.net, 10월 15»
7
Polícia Militar promove evento alusivo ao Dia das Crianças
A Polícia Militar de Nova Brasilândia D'oeste promoveu no último domingo, dia 11 de outubro no período da manhã, evento recreativo alusivo ao dia das ... «Rondoniaovivo, 10월 15»
8
Polidesportivo: Exército vence torneio alusivo ao aniversário das FAA
Huambo- O Exército venceu o torneio alusivo ao XXIV aniversário das FAA decorrido de 01 de 10 deste mês, na Região Militar Centro, sedeado na província do ... «AngolaPress, 10월 15»
9
Cabo Verde: ONU lança selo alusivo a 40 anos de cooperação com …
Praia - O escritório da Organização das Nações Unidas em Cabo Verde lançou, terça-feira, em parceria com a empresa dos Correios local, um selo para ... «AngolaPress, 10월 15»
10
Namibe: Exposição fotográfica marca abertura do programa alusivo
Namibe: Exposição fotográfica marca abertura do programa alusivo ao dia da Rádio em Angola. Namibe- Uma exposição fotográfica e do material de ... «AngolaPress, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alusivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alusivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO