앱 다운로드
educalingo
amerceador

포르투갈어 사전에서 "amerceador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMERCEADOR 의 발음

a · mer · ce · a · dor


AMERCEADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMERCEADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

AMERCEADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ameraba · amerceadura · amerceamento · amereurasiático · amerger · amergulhar · americana · americanada · americanice · americanidade · americanismo · americanista · americanização · americanizado · americanizante · americanizar · americano · americanofilia · americanofobia · americanófilo

AMERCEADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

포르투갈어 사전에서 amerceador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amerceador» 번역

번역기

AMERCEADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amerceador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amerceador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amerceador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

amerceador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Amerceador
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amerceador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amerceador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amerceador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amerceador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amerceador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amerceador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amerceador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

amerceador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

amerceador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Amerceador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

amerceador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amerceador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amerceador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Amerceador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amerceador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amerceador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amerceador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amerceador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amerceador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amerceador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amerceador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amerceador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amerceador
화자 5 x 백만 명

amerceador 의 사용 경향

경향

«AMERCEADOR» 의 용어 사용 경향

amerceador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amerceador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amerceador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMERCEADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amerceador 의 용법을 확인하세요. amerceador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Pera ho grãde rey, amerceador ho melhor dos reys neste tempo o q he nomeado em todas as lingoas , Rey do mar éf senhor de lugares , ho capitão moor a que Deos acrecête sua vida : despois das saudes §- amizades , vos faço saber ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
2
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... caualos arabios, & hüa carta que dizia na nossa lingoa. У Pera ko grâde rey, Sf amerceador ho melhor dos reys neste tempo o q he nomeado em todas as tingoos , .Rey do mar ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Pera ho grade rey, fy amerceador ho melhor dos reys neste tempo o q he nomeado em todos as lingoas , i?ey do mar fy senhor de lugares , ho capitdo moor a que Deos acrecete sua vida: despots das saudes fy amizades, vos fago saber ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses
Pera ho grade rey, & amerceador ho melhor dos reys nefle tempo o q he nomeado em todas as lingoas, Rey do mar & Jenhor de lugares, ho capitdo moor a que Deos acrecete sua vida : despots das saudes & ami- \ades, vos faco saber como ...
Fernão Lopes de Castanheda, Manuel Lopes de Almeida, 1979
5
História do descobrimento & conquista da India pelos portugueses
Pera ho grade rey, & amerceador ho melhor dos reys nejle tempo o q he nomeado em todas as lingoas, Rey do mar & fenhor de lugares, ho capitão moor a que Deos acrecéte fua vida: defpois dasfaudes & ami\ades, vos faço faber como ...
Fernão Lopes de Castanheda, Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1928
6
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... escolhidos, e justificados , he conhecidofflièr amerceador, misericordioso , paciente , doce, e de lay. gozcoraçam. Hóde aquelle homé' que Deos asco. meo següdo seu coraçam , compudo de spiritu de prophecia diz em_o psalmo : (I) ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
E segundo a multitude De teus amerceamentos, Destrue minha maldade Secuta gran piedade Em meus desfalecimentos. Miserere mei, Senhor Deus, cui proprium est; Miserere, Redemptor, O justo amerceador Desta alma que tu me deste: ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Das farças. Das obras varias
E segundo a multitude De teus amerceamentos, Destrue minta maldade Secuta gran piedade Em meus desfalecimentos. Miserere mei, Senhor Deus, cui proprium est ; Miserere, Redemptor, O justo amerceador Desta alma que tu me deste; ...
Gil Vicente, 1852
9
Das far̨cas. Das obras varias
E segundo a multitude De teus amerceamentos, Destrue minha maldade Secuta gran piedade Em meus desfalecimentos. Miserere mei, Senhor Deus, cui proprium est; Miserere, Redemptor, O justo amerceador Desta alma que tu me deste: ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que almotolia. *Amerceador*, m.Aquelle que se amerceia. * * Amerceamento*, m. Acto deamercearse. *Amercearse*,v.p.Fazer mercê. Compadecerse. * *Amerger*,v.t.Des. Abaixar. Abater; humilhar. (Relacionase provavelmente com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
참조
« EDUCALINGO. Amerceador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amerceador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO