앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "amoixar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 AMOIXAR 의 발음

a · moi · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOIXAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 AMOIXAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu amoixo
tu amoixas
ele amoixa
nós amoixamos
vós amoixais
eles amoixam
Pretérito imperfeito
eu amoixava
tu amoixavas
ele amoixava
nós amoixávamos
vós amoixáveis
eles amoixavam
Pretérito perfeito
eu amoixei
tu amoixaste
ele amoixou
nós amoixamos
vós amoixastes
eles amoixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amoixara
tu amoixaras
ele amoixara
nós amoixáramos
vós amoixáreis
eles amoixaram
Futuro do Presente
eu amoixarei
tu amoixarás
ele amoixará
nós amoixaremos
vós amoixareis
eles amoixarão
Futuro do Pretérito
eu amoixaria
tu amoixarias
ele amoixaria
nós amoixaríamos
vós amoixaríeis
eles amoixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amoixe
que tu amoixes
que ele amoixe
que nós amoixemos
que vós amoixeis
que eles amoixem
Pretérito imperfeito
se eu amoixasse
se tu amoixasses
se ele amoixasse
se nós amoixássemos
se vós amoixásseis
se eles amoixassem
Futuro
quando eu amoixar
quando tu amoixares
quando ele amoixar
quando nós amoixarmos
quando vós amoixardes
quando eles amoixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amoixa tu
amoixe ele
amoixemosnós
amoixaivós
amoixemeles
Negativo
não amoixes tu
não amoixe ele
não amoixemos nós
não amoixeis vós
não amoixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amoixar eu
amoixares tu
amoixar ele
amoixarmos nós
amoixardes vós
amoixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amoixar
Gerúndio
amoixando
Particípio
amoixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMOIXAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abaixar
a·bai·xar
afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
baixar
bai·xar
crucifixar
cru·ci·fi·xar
deixar
dei·xar
desencaixar
de·sen·cai·xar
desentroixar
de·sen·troi·xar
eixar
ei·xar
encaixar
en·cai·xar
entroixar
en·troi·xar
fixar
fi·xar
froixar
froi·xar
lixar
li·xar
mixar
mi·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
rebaixar
re·bai·xar
releixar
re·lei·xar

AMOIXAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amofinador
amofinar
amofinativo
amoinar
amoirado
amoirar
amoiriscado
amoiriscar
amoiroar
amoitar
amojada
amojado
amojar
amojo
amojudo
amok
amolação
amolada
amoladeira
amoladela

AMOIXAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprefixar
debaixar
desafixar
deseixar
desenfaixar
desenfeixar
desleixar
desqueixar
elixar
enfaixar
enfeixar
faixar
leixar
madeixar
reencaixar
reixar
rixar
soqueixar
sufixar
transfixar

포르투갈어 사전에서 amoixar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amoixar» 번역

번역기
online translator

AMOIXAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amoixar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amoixar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amoixar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

amoixar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pinch
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amoixar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amoixar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amoixar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

amoixar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amoixar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amoixar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amoixar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

amoixar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ピンチ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

amoixar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

amoixar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chải
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amoixar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amoixar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

amoixar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amoixar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amoixar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Щипати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amoixar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amoixar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amoixar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amoixar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amoixar
화자 5 x 백만 명

amoixar 의 사용 경향

경향

«AMOIXAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amoixar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amoixar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amoixar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amoixar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMOIXAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amoixar 의 용법을 확인하세요. amoixar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catalan: A Comprehensive Grammar
Ja sé com l'hai d'amoixar, a Na Roso. (J. Ruyra) Now I know how to flatter her, ( that is,) Roso. In Balearic this usage extends to inanimate direct objects which are leftdislocated: A ses tovalloles, posa-les dins es calaix. Put the napkins in the  ...
Max Wheeler, Alan Yates, Nicolau Dols, 1999
2
Vidas sombrias. 3. milhar
... ração, manducou uma boroa pequena que de manhã lhe tinham dado. E, criatura dada a scismares, recostou-se e pensou tambem um pouco na vida antes de se ir amoixar no seu cacifo. Sim! Recordava-se de ter sido novo, direito e belo.
Albino Forjaz de Sampaio, 1917
3
Diccionari popular de la llengua catalana
Amoixable, adg., que's pot amoixar. V. Amoixar. Amoixació, f., acte d'amoixar. Amoixada, f., acte d'amoixar; moltes persones o bèsties amoixades. Amoixadament, adv. m., d'una manera amoixada. Amoixadera, f., ganes d' amoixar; acte ...
Joseph Aladern, Marian Grandia, 1904
4
Boletim de filologia ...
... xoc 'choque' / lloc 'lugar' (ambdós tenen o oberta) ; xeixa 'trigo candeal' / Ueixa 'estante' (ambdós tenen e tancada); b) medial: baixa '(él) baja' / balla '(él) baila'; caixa 'caja' / calla '(él) calla'; amoixar 'acariciar (un animal)' / amollar 'ceder'; ...
5
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Ametade (= metade). V. Próstese. Amochar. V. Naturalidade. Amoixar . V. Naturalidade. Amor (em emprego irónico). V. em Sinonímia. Amostra e mostra. V. Próstese. Amostrar. V. Próstese. Anadiplose. V. Repetições. Analogia. V. Conjugação.
Vasco Botelho de Amaral, 1947
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
De popa á proa. POPADOR, A. s. El que popa. Acariciador. POPAMIENTO, m. Acción ó efecto de popar. Afa- lagament, acariciamenl. POPAR, a. Acariciar, mimar. Acariciar, afalegar, amoixar, llepar. | Gg. Tratar con gran regalo. Contemplar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Amoixamént , m. ant. ac. de amoixar — mimo, halago Amoixar, a. afalagar ab la ma — popar. Amoldar, a. fer venir á la ralló — amoldar. Amollar, a. deixar anar poc á poc — largar 1| deixar pas - sar la basa en los jocs de cartas — amollar 4 ...
‎1861
8
Diccionari de sinònims de frases fetes
passar la mà per la cara (a algú) SV, afalagar / amoixar algú, fer-lo content, lloar- lo, etc. (R-M, *) Mira si en sap, de passar la mà per la cara als companys de departament I No cal que em passis la mà per la cara, que no em convenceràs (*  ...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
9
Diccionario catalan-castellano
Amoixamcni , m. ant. ас. de amoixar — mimo, halago b la n Amoixar, a. afalagar ab la ma I — popar. ¡Amoldar, a. fer venir á la rabo — amoldar. Amollar, a. deixar anar рое á рос — largar \ \ deixar pa»- sa r la basa en los joes do cartas — 4 ...
D. y M., 1847
10
Fonética semítich-catalana: seguida d' un vocabulari d' ...
Moix, adg., moix o mix (gat), moixó (aucell), moixè- ta (astorèt xich), moseôl (xôt), moixona .(petó, caricia), moixayna (caricia), amoixar, de K'-1D (muix) palpar, amoixar. V. Molça, Mosquera. Molça, de muscus, 11., cf. musgo, c., de tMO (muix) , ...
Marián[o] Grandia [y Figols], 1903

참조
« EDUCALINGO. Amoixar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amoixar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z