앱 다운로드
educalingo
amuamento

포르투갈어 사전에서 "amuamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AMUAMENTO 의 발음

a · mu · a · men · to


AMUAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AMUAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AMUAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

amuadamente · amuado · amuador · amuar · amuganhar · amuimó · amulatado · amulatar · amuleto · amulético · amulherado · amulherar · amulherengado · amulherengar · amumiado · amumiar · amundiçado · amunhecar · amunhegado · amuniciamento

AMUAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 amuamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AMUAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «amuamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amuamento» 번역

번역기

AMUAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 amuamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amuamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «amuamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

amuamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Amuamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pouting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

amuamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

amuamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

amuamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

amuamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

amuamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

amuamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

amuamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

amuamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

amuamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

amuamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

amuamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

amuamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

amuamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

amuamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amuamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

amuamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

amuamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

amuamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amuamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

amuamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

amuamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

amuamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

amuamento
화자 5 x 백만 명

amuamento 의 사용 경향

경향

«AMUAMENTO» 의 용어 사용 경향

amuamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amuamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amuamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMUAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 amuamento 의 용법을 확인하세요. amuamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A sua reserva foi tomada por novo amuamento ; e concluirao, que linha havido entre elles nova altercaçao. Retiraraõ-se. todos ainda cedo, e separaram-se com extremo dissabor dos recem-noivos. Apenas Roza deu as boas noites á sua tia,  ...
2
O homem singular ou emilio no mundo
A sua reserva foi tomada por .novo amuamento ; e concluirão , que tinha havido entre elles nova altercação. Retira. tão-se todos ainda cedo , e separarãose com extremo dissabor dos recem-noivos. A penas Rosa deo as boas noites a sua ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1822
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amuamento*, m. Acto de amuar. Cf. Filinto, XX, 175. *Amuar*, v. t. Fazer que ( alguém) tenha amúo. V. i. e v. p. Tomar amúo;mostrar,pelo aspecto, gestos ou silêncio, que está escandalizado ou mal disposto. * Prov. trasm. Baixar de preço.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
AmuAMENTo E coamsaiuE. O armamento das praças de pret constará de clavina, cinturão com cartuxeira de couro preto, correra com escovinha e agulheta, e terçado recto reforçado. EQUIPAMENTO . O estabelecido para os Corpos de ...
Brazil, 1856
5
Literatura descalca
Intempestivo, brincalhão, finamente irónico, longe do amuamento dos últimos anos, assim vai se fixando minha imagem de pai, assim como ele fixou a dele. Ao que parece, Aroldo vai mergulhando nesse processo, como uma espécie de  ...
6
A Igreja Manuelina do monumento de Thomar
... de preguntas êles sugerem, como hoje se apresentam desacompanhados de outros elucidamentos. i Já estaria principiado, como é convicção nossa, o coro da autoria de João de Castilho e por qualquer razão de amuamento, tão próprio  ...
José Vieira da Silva Guimarães, 1928
7
Você já ouviu a coruja piar? / Have you heard the owl hooting?
... comandou. Ande logo! Cada dia se inventavam desculpas. Que a fulana viesse pra buscar roupas, mantimento, medicamento. Se о subordinado voltasse sem a recomendaçäo, assistia о amuamento do 23 Vacêju' ouviu a coruja piar?
Miguel Nenevé, 2010
8
Agricultura: revista da Direcçāo Geral dos Servicos Agricolas
Inclusivamente, em casos de amuamento das fermentações por elevação demasiada da temperatura, o insuflador é contra- □indicado. A prática mais racional será, não a insuflação do ar, mas a sulfitação dos mostos, para contrariar a vida ...
9
Ciência e cultura
Até o presente momento as técnicas de combate as formigas sauvas têm sido os agrotóxicos, principalmente dodecacloro, os quais, além de provocarem graves danos ecológicos, têm-se mostrado ineficazes, levando ao "amuamento" ...
10
As margens do São Francisco: homenagem aos humildes ...
A esposa olhou-o compreensível e amigável, e num tom de encari- nhado conforto, fez-se agradecida: — Mim tamém tá de apiedação cum seus amuamento meu véio. Mais a gente não deve se amuá cum as coisa qui acuntece.
Antenor A. Sacramento, 1965

«AMUAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amuamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais de Esportes
... embora hábil a gerar certo grau de contrariedade ou amuamento, não se equipara ao dano moral para fins de reparação pecuniária. Para que a indenização ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Amuamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/amuamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO