앱 다운로드
educalingo
anelão

포르투갈어 사전에서 "anelão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANELÃO 의 발음

a · ne · lão


ANELÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANELÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · belão · camelão · canelão · capelão · castelão · chapelão · costelão · hortelão · jamelão · marcelão · melão · panelão · papelão · pastelão · tabelão · tecelão · telão

ANELÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anel · anelação · anelado · anelados · aneladura · anelante · anelar · anelasto · anelectrotônico · anelectródio · aneleira · aneletródio · aneletrótono · aneléctrico · anelétrico · anelho · anelidários · aneliforme · anelídeo · anelídeos

ANELÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrepelão · caravelão · cotelão · cotovelão · cuitelão · cutelão · farelão · gamelão · macelão · mamelão · mantelão · martelão · pachelão · palmelão · pelão · rebelão · remelão · repelão · revelão · sovelão

포르투갈어 사전에서 anelão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anelão» 번역

번역기

ANELÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 anelão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anelão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «anelão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

anelão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Anillos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ring
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

anelão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

anelão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

anelão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

anelão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

anelão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

anelão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anelão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

anelão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

anelão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

anelão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

anelão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

anelão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

anelão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रिंग करा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

anelão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anelão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

anelão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кільце
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anelão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

anelão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

anelão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anelão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

anelão
화자 5 x 백만 명

anelão 의 사용 경향

경향

«ANELÃO» 의 용어 사용 경향

anelão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anelão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anelão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANELÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 anelão 의 용법을 확인하세요. anelão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos Populares de Brasília
Aí o vassalo soltou o anelão do rei, sem a senhora ver, e foi s'embora. Na saída do criado, ela viu aquele anelão lindo na sala, disse: - Eita! O rapaz perdeu uma jóia aqui. Que coisa boa! Eu vou ficar com essa jóia, vou vender por muito ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
2
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Seu pai arranja um pistolão e dentro de pouco tempo você meterá um anelão de bacharel no dedo. Mande o resto para o inferno. Pistolão e anelão, vocábulos com sufixos de ampliação disfêmica, têm sentido depreciativo e irónico. A ironia  ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997
3
Pernambuco
Ele já tava transformado no anelão. aí, ele caçou... num viu nada. Foi, deitou- □e . Quando foi mais tarde, o rapaz, foi, transformou-se de novo num rapaz. Botou a mão assim na testa dela e disse: ^ - Moça?... Eu num quero ofender, nem **y|jr ...
Roberto Benjamin, 1994
4
Os Reis do Rio
Horas depois de deixarem o Anelão, era assim que Will, Lia e Ulysses caminhavam pela Vargas, via de acesso à entrada A de Iraputã, a principal. Sobretudo os dois primeiros. Certos de que a hora da verdade estava próxima, se esforçavam ...
Rafael Lima
5
Capitães da Areia
Vi um anelão, seu mano, que nem de bispo. Um anelão bom pro meu dedo. Batuta mesmo. Tu vai ver quando eu trouxer... – Em que vitrine? – No dedo de um pato. Um gordo que todo dia toma o bonde de Brotas na Baixa do Sapateiro.
Jorge Amado, 2009
6
Estórias do Diabo
Do jeito que o beija-flor vinha, avistou a moça, virou- se num anelão de ouro e agarrou-se no dedo dela. O anelão era tão pesado que ela arriou o braço — não póde mais costurar essa tarde. O gavião, que vinha atras para pegar o beija-flor,  ...
Altimar de Alencar Pimentel, 1995
7
Obras de Jorge Amado: Terras do sem fin
Só sei mesmo que ela ria, ria, os dentes brancos, o rosto branco, os olhos . . . Agora metia os dedos pelos bolsos do colête azul, sem jeito para as mãos até que resolveu emborcar o copo de cachaça. — E depois? — quis saber o de anelão.
Jorge Amado
8
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Mas esse dia só me faltava o anelão vermelho – de rubi, num é mesmo, Doutor Rafael? – no dedo anular esquerdo. Sentado lá atrás, eu esperei. Num tinha nem um desembargador ainda no salão. Eles deviam de estar lá pra dentro, nos  ...
Alaor Barbosa, 2009
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma: Texto Integral com comentários
... virava com a mão direita o grande anelão “simbólico”, o talismã, que cobria afalange do dedo indicador esquerdo, aojeito demarquise. Conversaram muito. O jovem par contou aagitação políticadoRio, a revolta da fortaleza de Santa Cruz ; ...
Lima Barreto, 2013
10
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Sagrada ...
... que húa lança , envolto em feu regeitarà conftantemente , proprio fangue, dando cort- fruftrando reaes, & repetidas Suntemente a vida em de- inftancias, eftimando em tão fença da vofia Fè ? Aquelle pouco o que outros anelão , (diz Chrifto) ...
Francisco de Santa Maria ((O.S.A.)), 1689

«ANELÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anelão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encerramento da Festa do Rosário tem apresentação da Banda …
Formada no dia 7 de outubro de 1970, no tempo da moda de cabelos longos, calças boca de sino, anelão e pulseira, eles faziam o maior sucesso nas festas ... «ClickPB, 10월 15»
2
O que fazer quando a saúde vira caso de polícia
O personagem era musculoso, usava bigode, óculos escuros, boné, anelão. Tinha “cara” de policial, segundo a mais estereotipada visão da profissão. «Revista Época, 7월 15»
3
As condições do Sinte para encerrar a greve
Deixo o anelão bem de prontidão caso a precisão de um chamegão numa provisíria. Traz aqui o mapa. Linha divisória. Cá está Tordesilhas… Jair Ademir ... «Diário Catarinense, 4월 15»
4
Malu Fontes: memes, mimimis, veneno e Miami
Ela carregava um anelão cheinho de veneno em pó, com a qual ia despachando para o outro mundo cada um que lhe representasse uma ameaça. Os autores ... «Correio da Bahia, 10월 14»
5
Longe da TV, ator Lima Duarte se sente preterido pela Globo
"Faria um velho homossexual, usaria um anelão assim no dedo", disse gesticulando. Futuro Com liberdade em poder escolher o tipo de trabalho que quer fazer ... «Tribuna Hoje, 10월 14»
6
De Valesca a Breaking Bad: 10 personagens para incorporar no …
Para desfilar como KimKa, vestido coladinho ou saia lápis com cropped top e um anelão gigante – se for diamante, não tem problema, ok? Invista no carão e ... «Zero Hora, 2월 14»
7
Kim Kardashian usa tudo que engorda
Não, não, não foca na bolsinha, mas no anelão de noivado que o Kanye West deu para ela. Imagina escovar os dentes usando isso: deve ser o exercício do dia ... «Zero Hora, 10월 13»
8
A moda nos dedos! Veja quais são os anéis prediletos das …
Roberta Leone arrasa com o anelão (Foto: Vídeo Show/TV Globo). A moda está na ponta dos dedos das personagens da telinha. E não é de esmalte que ... «Globo.com, 4월 13»
9
Virada Colorida
A tendência high-low está em alta, e “uma roupa mais simples fica interessante com uma combinação de acessórios entre um brincão e um anelão”. «DCI, 12월 12»
10
Angélica exibe no Twitter joia exclusiva
Uma sozinha, fazendo charme com o anelão, e outra mimando o marido famoso. Angélica Sozinha, Angélica faz pose para mostrar o presente de aniversário ... «R7, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Anelão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/anelao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO