앱 다운로드
educalingo
anquinha

포르투갈어 사전에서 "anquinha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ANQUINHA 의 발음

an · qui · nha


ANQUINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ANQUINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

ANQUINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

anômalo · anômico · anônimo · anquerita · anquilha · anquilo · anquilosar · anquilose · anquilostomíase · anquilóstomo · anquinhas · anrique · ansa · ansarinha-malhada · ansarinho · anschluss · anseia · anseiam · anseias · anseie

ANQUINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

포르투갈어 사전에서 anquinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «anquinha» 번역

번역기

ANQUINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 anquinha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anquinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «anquinha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

奔忙
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Anquila
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ankle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हलचल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نشاط صاخب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

суматоха
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

anquinha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছুটাছুটি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tournure
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pikuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rummel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

賑わい
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

야단법석
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bustle
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhộn nhịp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சந்தடி செய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घाई
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

telaş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trambusto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krzątanina
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ломоть
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

forfotă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φασαρία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gewoel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rörelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mas
화자 5 x 백만 명

anquinha 의 사용 경향

경향

«ANQUINHA» 의 용어 사용 경향

anquinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anquinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anquinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANQUINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 anquinha 의 용법을 확인하세요. anquinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
Uma anquinha usada sob ela proporcionava o volume necessário. O corpete " couraça" da década de 1870 era mais longo na frente, apertando a silhueta. A introdução da anquinha decretou a morte dos xales; uma mulher já não usaria um ...
Huon Mallalieu, 1999
2
O corpo como suporte da arte: piercing, implante, ...
No final da década de 1860, é reduzida a uma espécie de anquinha. Encontramos anúncios da "anquinha saudável de arame trançado, que esquenta menos a coluna do que qualquer outra". Havia também a anquinha Langtry, um arranjo ...
Beatriz Ferreira Pires, 2005
3
Por Dentro Da Moda
Anquinha Enchimento usado nas décadas de 1860 e 1870 para dar volume na parte de trás da saia, logo abaixo da cintura. Feito de cortiça, penas ou outro estofo, era usado por baixo da saia, preso à cintura. A anquinha sustentava o tecido ...
DINAH BUENO PEZZOLO
4
Tipos populares de Diamantina
Justamente num dia de azar é que fui conhecer a casa do Luiz "Anquinha", no fim do beco dos "Berens": um beco sem saída que acaba num grande abismo, e onde vicejam sempre saborosos morangos que para aí atraem a meninada; pois , ...
Augusto Fernandes, 1929
5
Noticia histórica, authentica, sincera, pictoresca e ...
Muitas vêzes, para suprir deficiências anatômicas, adatava-se a anquinha ou o balão, artifício que consistia noutra armação, de arame ou aço, ajustado mais abaixo. Desta forma, o que o espartilho espreme, a anquinha dilata. O traseiro já se ...
Oswaldo R. Cabral, 1971
6
Memórias de um espermatozóide irrequieto
... encavalitada nuns saltos imensos, anquinha para a esquerda, anquinha para a direita, anquinha para diante, anquinha para trás. E, acabado o sonho, concluíam nunca ter pisado as passadeiras do S. Carlos, nunca ter respirado esse ar ...
Maria Guinot, 2004
7
Nossa Senhora do Desterro
Muitas vêzes, para suprir deficiências anatômicas, adatava-se a anquinha ou o balão, artifício que consistia noutra armação, de arame ou aço, ajustado mais abaixo. Desta forma, o que o espartilho espreme, a anquinha dilata. O traseiro jó se ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
8
Um galho ilustre dos Cubas: peça em 3 atos, uma ...
Tudo por causa de uma anquinha! Brás Cubas (Tentando desviar o assunto) — Bom homem o seu pai. "Uma pérola." Parece que estou a vê-lo. . . 1 Risonho, jovial, patriota". Um conselheiro como poucos! Virgília — Meu pai não brigaria ...
Hélcio Pereira da Silva, 1973
9
The Metropolitan Museum of Art Guide
Este vestido de noite é sua versão dos trajes estreitos de anquinha do início dos anos 1880. A forma tubular justa acentua a silhueta feminina e estrutura o desenho, enquanto a enorme saia da anquinha é uma explosão de seda de tule  ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Philippe De Montebello, Kathleen Howard, 1983
10
Alguém para amar
No interior, havia uma fotografia de uma bonita e jovem mulher, usando um ves- tido preto com anquinha, à moda de 1870. Tinha o cabelo afastado do rosto e apanhado em caracóis brilhantes atrás da nuca. Era uma mulher elegante e ...
Jude Deveraux, 2007

«ANQUINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anquinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da …
Ela se confundia com uma anquinha. Body: maiô para uso como lingerie. Bolero: casaco curto e aberto, que cobre somente os ombros e seios e deve ser ... «Bondenews, 7월 15»
2
Plágio: Adriana Degreas exibe criação de outra estilista em desfile …
A ideia das anquinhas retráteis pode não ser invenção da Marita de Dirceu… os livros de história da moda mostram que já existiam desde a segunda metade ... «R7, 4월 14»
3
Confira a evolução da lingerie do pudor à sensualidade
"Os vestidos ganharam apenas uma armação levantada na parte de trás, a anquinha", disse Miti. Guerra encurta a lingerie. Em 1908, o estilista francês Paul ... «Terra Brasil, 9월 11»
4
A 'xepa' das liquidações: lojas e shoppings prorrogam ou aumentam …
A saia anquinha preta também teve o preço reduzido, de R$ 159 para R$ 63,60, assim como o bolero floral, de R$ 126 para R$ 50,40. A sandália de salto alto ... «Extra Online, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Anquinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/anquinha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO