앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "antiamericano" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANTIAMERICANO 의 발음

an · ti · a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIAMERICANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ANTIAMERICANO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «antiamericano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

반미 감정

Antiamericanismo

"반미 감정"이라고도 불리는 반미 감정은 미국 정치, 문화 및 사회에 대한 적대적인 태도를 나타내며 일반적으로 미국 정부 정책에 적용됩니다. 기간과 개념은 미국에 의해 만들어진 경제 및 정치적 부과와 관련하여 공격적인 외교 정책의 결과이다. 반미 감정에 대한 인식은 주로 부시 행정부의 외교 정책 분야에서 특히 이라크와 페르시아만 전쟁에 대한 언급과 중동 석유의 지배와 유엔의 비난 및 국제 여론의 상당 부분에 대한 공격으로 발생한다. 기간과 개념은 또한 편견을 가지고 있으며, 그러므로 중요한 정책없이 미국 정책을 가장 많이 비판하는 사람들에 의해 다뤄지는 것으로 간주됩니다. Antiamericanismo, algumas vezes referido como "sentimento antiamericano" descreve uma posição hostil em relação à política, à cultura e à sociedade dos Estados Unidos da América, As definições geralmente se aplicam às políticas do governo dos Estados Unidos. O termo e o conceito são resultantes da agressiva política externa, no que diz respeito a imposições econômicas e políticas realizadas pelos os Estados Unidos. A percepção do sentimento antiamericano ocorre sobretudo no campo da política externa das gestões Bush, particularmente com referência às Guerras do Iraque e Golfo Pérsico, ataques vinculados à dominação do petróleo do Oriente Médio e condenados pela ONU e parte significativa da opinião pública internacional.. Todavia o termo e o conceito são também considerados como carregados de preconceitos - e portanto, sem fundamento crítico - pela maior parte dos detratores da política dos Estados Unidos.

포르투갈어 사전에서 «antiamericano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANTIAMERICANO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Vaticano
va·ti·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglicano
an·gli·ca·no
atleticano
a·tle·ti·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latino-americano
latino-americano
mexicano
me·xi·ca·no
moicano
moi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pan-americano
pan·a·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-africano
sul-africano
sul-americano
sul-americano

ANTIAMERICANO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

antiaglutinina
antiagrícola
antialcalino
antialcoolismo
antialcoolista
antialcoólico
antialexina
antialérgico
antiamarílico
antiamericanismo
antianaeróbio
antianafilaxia
antianêmico
antianti
antiapopléctico
antiapoplético
antiar
antiarco
antiarina
antiaris

ANTIAMERICANO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anglo-americano
antirrepublicano
armoricano
beticano
centro-americano
copernicano
eurafricano
galicano
interafricano
itaparicano
itapecericano
luso-africano
luso-americano
mal-americano
norte-africano
publicano
rubicano
rusticano
sicano
transamericano

포르투갈어 사전에서 antiamericano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «antiamericano» 번역

번역기
online translator

ANTIAMERICANO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 antiamericano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 antiamericano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «antiamericano» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

反美
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Antiamericano
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Anti-American
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अमेरिका विरोधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معاداة أمريكا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

антиамериканский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

antiamericano
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমেরিকা বিরোধী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

anti-américaine
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anti-Amerika
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

anti-amerikanisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

反米
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

반미
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

anti-Amérika
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chống Mỹ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அமெரிக்க எதிர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विरोधी अमेरिकन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Anti-Amerikan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anti-americano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

antyamerykańskie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Антиамериканський
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

anti-american
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αντιαμερικανική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

anti-Amerikaanse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

anti-amerikanska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

anti-amerikansk
화자 5 x 백만 명

antiamericano 의 사용 경향

경향

«ANTIAMERICANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «antiamericano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
antiamericano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «antiamericano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

antiamericano 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANTIAMERICANO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 antiamericano 의 용법을 확인하세요. antiamericano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Nos últimos anos, o sentimento antiamericano tem aumentado de forma alarmante no mundo inteiro. Esse ressentimento contra os Estados Unidos tem sido causado porvários fatores, como a guerra no Iraque e a postura de independência ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
2
Mulheres que ganharam o prêmio Nobel em ciências
Repreenderam com firmeza a tcheca: "Para um homem, é antiamericano trabalhar com sua mulher." Mais tarde, na intimidade, Gerty desatou a chorar. Seu marido, Carl, tranquilizou-a. Trabalhar em colaboração com a mulher na década de ...
Sharon Bertsch Mcgrayne, 1994
3
Sem medo da diplomacia: depoimento ao CPDOC
Algum tempo atrás me perguntaram: "Por que você é antiamericano?" Eu digo: " Não sou antiamericano, os fatos é que são, não eu". Como não se pode contestar certas coisas que acontecem, é preciso criar uma frente nossa, para defender ...
João Clemente Baena Soares, 2006
4
Os Estados Unidos e a Descolonização de Angola
E o MPLA não é tão antiamericano que nãopossavir aadaptarse à realidade...o MPLAnãoé antiamericanoequer ter relações com os Estados Unidos, estamos disponíveis para colaborar enquanto a soberaniade Angola eoseudireito de tomar ...
TIAGO MOREIRA DE SÁ, 2012
5
DIARIO DE BOLLYWOOD: Curiosidades e segredos da maior ...
Essa é a razão pela qual muitos indianos migram para os Estados Unidos, apesarde nutrirem um sentimento antiamericano significativo.Emsuma, a mudança que se percebeneste novo milênio temaver com umarelativização desses ...
Franthiesco Ballerini, 2009
6
Trip
(Fico imaginando que, enquanto estávamos tocando a vida, tinha gente levando bomba na cabeça. O que pensa você dessa guerra que rolou? Já virou aquele antiamericano que boicota a Esso e o McDonald's?) Um abraço, F. ---------- De: ...
7
Comercio internacional
Não é necessário ser antiamericano para perceber a arrogância de uma norma com este teor. Mas é preciso ser um antiamericano alucinado para duvidar que a hipotética (e pouco provável) retirada norte-americana abalaria a existência da ...
Welber Oliveira Barral, 2007
8
Justiça e paz: memórias da Comissão de São Paulo
Mudando-se para São Paulo, fez o curso de madureza e depois foi aluno do Colégio do Estado. Começou a se afastar da Igreja, porque no ambiente estudantil havia duas modas. "Uma delas era ser antiamericano, e eu fiquei antiamericano.
Antonio Carlos Ribeiro Fester, 2005
9
Rethinking Anti-Americanism: The History of an Exceptional ...
Monarchists who found Latin American countries unprepared for self-rule were called antiamericano.146 ... in Venezuela, whose Bolivarian Society passed a resolution condemning the book as antiamericano — that is, anti-Latin American.
Max Paul Friedman, 2012
10
Vi. Li. Ouvi. i
A presença de tropas anglo-americanas no país só contribui para acirrar o ódio contra estrangeiros agressores, assim como aumentar o sentimento antiamericano no Oriente Médio. E isto pode estimular grupos radicais extremistas a agir e ...
Armando Carneiro de Mendonça

«ANTIAMERICANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 antiamericano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Es Francisco, el enemigo del capitalismo salvaje, antiamericano?
Francisco, el papa de las "periferias", enemigo del capitalismo salvaje, viaja por primera vez a Estados Unidos, donde algunos lo perciben como un ... «publimetro.co, 9월 15»
2
Hollywood critica Sony e redes de cinema por cancelarem estreia …
Kimmel, pelo Twitter, chamou a decisão de “um ato antiamericano de covardia que valida ações terroristas e estabelece um terrível precedente”. Stiller, que ... «Reuters Brasil, 12월 14»
3
El "antiamericanismo" alcanza su récord histórico en Rusia
El "sentimiento antiamericano" está más alto que nunca en Rusia, donde un 71 por ciento de los ciudadanos tienen una actitud "negativa" hacia todo lo que ... «Europa Press, 6월 14»
4
EUA e o paradoxo de sua tradição tributária
E alguns argumentam que é antiamericano - que nós sempre celebramos aqueles que conquistaram fortunas e que sugerir que algumas pessoas controlam ... «UOL, 3월 14»
5
Tom Clancy: "No entiendo muy bien eso del sentimiento …
-No entiendo muy bien eso del sentimiento antiamericano. Mi país intenta hacer lo correcto, pero no todo el mundo está de acuerdo con lo que hacemos. «Revista Ñ, 10월 13»
6
Siria, il blog di Beppe Grillo guida il fronte del complottismo …
Siria, il blog di Beppe Grillo guida il fronte del complottismo antiamericano. Secondo il blog di Grillo gli americani avrebbero dato il gas nervino «ai tagliagole» ... «Europaquotidiano.it, 8월 13»
7
Analista: setores do governo dos EUA estão aliviados com morte de …
E se o principal opositor Henrique Capriles Radonski for eleito, os chavistas não devem desaparecer do dia para a noite, mantendo o sentimento antiamericano ... «Terra Brasil, 3월 13»
8
El pasado antiamericano de PSY, el autor del 'Gangnam Style'
Tras un verano escuchando hasta la extenuación la machacona 'Gangnam Style' del surcoreano PSY y un otoño viendo a su autor pasearse por todas las ... «Vanity Fair, 12월 12»
9
Rastilho antiamericano alastra pelo mundo muçulmano
As manifestações antiamericanas alastram-se e já chegaram à Indonésia, o maior país muçulmano do mundo. Os manifestantes atacaram a embaixada ... «euronews, 9월 12»
10
Líder do Hezbollah faz apelo antiamericano
O Hezbollah não vai ficar parado perante os insultos ao Islão – foi a garantia deixada pelo chefe supremo do movimento xiita libanês, Sayyed Hassan ... «euronews, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Antiamericano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/antiamericano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z