앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "apatifar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APATIFAR 의 발음

a · pa · ti · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATIFAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 APATIFAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu apatifo
tu apatifas
ele apatifa
nós apatifamos
vós apatifais
eles apatifam
Pretérito imperfeito
eu apatifava
tu apatifavas
ele apatifava
nós apatifávamos
vós apatifáveis
eles apatifavam
Pretérito perfeito
eu apatifei
tu apatifaste
ele apatifou
nós apatifamos
vós apatifastes
eles apatifaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apatifara
tu apatifaras
ele apatifara
nós apatifáramos
vós apatifáreis
eles apatifaram
Futuro do Presente
eu apatifarei
tu apatifarás
ele apatifará
nós apatifaremos
vós apatifareis
eles apatifarão
Futuro do Pretérito
eu apatifaria
tu apatifarias
ele apatifaria
nós apatifaríamos
vós apatifaríeis
eles apatifariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apatife
que tu apatifes
que ele apatife
que nós apatifemos
que vós apatifeis
que eles apatifem
Pretérito imperfeito
se eu apatifasse
se tu apatifasses
se ele apatifasse
se nós apatifássemos
se vós apatifásseis
se eles apatifassem
Futuro
quando eu apatifar
quando tu apatifares
quando ele apatifar
quando nós apatifarmos
quando vós apatifardes
quando eles apatifarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apatifa tu
apatife ele
apatifemosnós
apatifaivós
apatifemeles
Negativo
não apatifes tu
não apatife ele
não apatifemos nós
não apatifeis vós
não apatifem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apatifar eu
apatifares tu
apatifar ele
apatifarmos nós
apatifardes vós
apatifarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apatifar
Gerúndio
apatifando
Particípio
apatifado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APATIFAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acacifar
a·ca·ci·far
afifar
a·fi·far
alcatifar
al·ca·ti·far
bifar
bi·far
borrifar
bor·ri·far
cacifar
ca·ci·far
cafifar
ca·fi·far
ceifar
cei·far
cifar
ci·far
coifar
coi·far
desencoifar
de·sen·coi·far
encafifar
en·ca·fi·far
encoifar
en·coi·far
esborrifar
es·bor·ri·far
espatifar
es·pa·ti·far
esquifar
es·qui·far
grifar
gri·far
pifar
pi·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far

APATIFAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apassivar
apassivativo
apastia
apatacado
apatanhar
apatetado
apatetamento
apatetar
apatia
apatifado
apatismo
apatita
apatite
apatizar
apatossauro
apatriota
apatronar
apatropina
apatrulhar
apatúria

APATIFAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abafar
alfar
arrequifar
bufar
desabafar
esbofar
escalfar
esfalfar
estafar
fanfar
far
filosofar
fotografar
gafar
grafar
morfar
nenúfar
safar
surfar
triunfar

포르투갈어 사전에서 apatifar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APATIFAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «apatifar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
apatifar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «apatifar» 번역

번역기
online translator

APATIFAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apatifar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apatifar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apatifar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

apatifar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apaciguar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Apatite
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

apatifar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

apatifar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

apatifar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

apatifar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

apatifar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apatifar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

apatifar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

apatifar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

apatifar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

apatifar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

apatifar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

apatifar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

apatifar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

apatifar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

apatifar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

apatifar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

apatifar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

apatifar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apatifar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

apatifar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apatifar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

apatifar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

apatifar
화자 5 x 백만 명

apatifar 의 사용 경향

경향

«APATIFAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apatifar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apatifar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apatifar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apatifar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APATIFAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apatifar 의 용법을 확인하세요. apatifar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Leitura Da Charge
Semanticamente, andar aprontando tem a ver com: comportar-se mal, esculhambar, cometer deslizes, apatifar; nada a ver com estar pronto ® estar vestido para sair ou estar bêbado, drogado ou cansado demais. A emergência de sentidos ...
ONICI CLARO FLORES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apatifar*,v.t. Tornar patife, desprezível, reles: «apatifaramlhe o nome». Anat. Joc ., I, 306. * *Apatita*, f. Phosphato de cal natural, tão transparente, que chegou aconfundirse compedraspreciosas. * *Apatite*,f.Omesmo que apatito. * *Apatito*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
apathetic; toipid; shiftless; listless. apatifar (v.t.) to turn (someone) into a rascal; ( v.r.) to become one. apatita (/., Min.) apatite. apatizar (v.l.) to render apathetic; (v.r. ) to become so. apatrida (m.,f.) foreign refugee, displaced person. apatriotismo ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Comunicação audiovisual: gêneros e formatos
Foi, sem dúvida, uma forma de apatifar com o tom de seriedade tradicionalmente conferido aos telejornais, contra o que a RedeTV reagiu no humorístico Pânico na TV, com uma paródia, apresentada em 03/07/03, em que as protagonistas, ...
Elizabeth Bastos Duarte, Maria Lília Dias de Castro, 2007
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
apa apatassaurio, s. m. apatelita, s. f. apatetado, adj. apatetar, v. apatia, s. f. apatico, adj. apatifado, adj. apatifar, v. apatista, s. 2 gen. apatita, s. f. apatizar, v. aparrida, s. 2 gen. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gen. e s. 2 gen. apatronar, v .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
apassamanado, adj. apassamanar, p. apassionar, p. apassivaçâo, /. apassivar, p . apatetado (Ш) adj. apatetar nèt) с apatia, f. apático, adj. apatifar, p. apatizar, p. apatrulhar, p. apaulado, adj. apaùlar, p.: paúl, apavesar, /. apavonar, "с. apavorar  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apático, adj. apatifado, adj. apatifar, v. apatista, s. 2 gên. apatita, s. f. apatizar, v. apátrida, s. 2 gên. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gên. e s. 2 apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, s. m. apaulado (a-u),adj. apaular (a-u), v. Pres. ind.: apaúlo ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Um corpo estranho entre nós dois
ARNALDO Bem, você está querendo apatifar as coisas. CÉSAR Lamento, meu velho, mas acho que passou a sua oportunidade de ser um virtuose, pelo menos no teclado de Débora. (Indo até a porta que dá para dentro.) Céus, que ela não ...
Josué Guimarães, 1983
9
Ninguém vive impunemente as delícias dos extremos: ensaio ...
Bocage, por certo, se encarregará de apatifar e ridicularizar o ridículo e apatifado congresso. E Villon, depois de colher bastante material para possíveis e brilhantes traduções, como um hábil salteador de estrada, dará cabo de outros tentos.
Lycurgo Cardoso, 1976
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. apático, adj. apatifado, adj. apatifar, v. apatista, s. 2 gên. apatita, s. j. apatizar, v . apátrida, *. 2 gên. apatriotismo, s. m. apatriota, adj. 2 gên. e 8. 2 gên. apatrizar- se, v. apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, *. m. apaulado (a-u), adj. apaular ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«APATIFAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apatifar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Humberto Trezzi: tolerância só até um ponto
Policial sabe, por exemplo, que é quebra de conduta — além de perigoso — apatifar com a família do bandido. Esculachar, para usar uma gíria do submundo. «Zero Hora, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Apatifar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apatifar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z