앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "apatrulhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 APATRULHAR 의 발음

a · pa · tru · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APATRULHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 APATRULHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu apatrulho
tu apatrulhas
ele apatrulha
nós apatrulhamos
vós apatrulhais
eles apatrulham
Pretérito imperfeito
eu apatrulhava
tu apatrulhavas
ele apatrulhava
nós apatrulhávamos
vós apatrulháveis
eles apatrulhavam
Pretérito perfeito
eu apatrulhei
tu apatrulhaste
ele apatrulhou
nós apatrulhamos
vós apatrulhastes
eles apatrulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu apatrulhara
tu apatrulharas
ele apatrulhara
nós apatrulháramos
vós apatrulháreis
eles apatrulharam
Futuro do Presente
eu apatrulharei
tu apatrulharás
ele apatrulhará
nós apatrulharemos
vós apatrulhareis
eles apatrulharão
Futuro do Pretérito
eu apatrulharia
tu apatrulharias
ele apatrulharia
nós apatrulharíamos
vós apatrulharíeis
eles apatrulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apatrulhe
que tu apatrulhes
que ele apatrulhe
que nós apatrulhemos
que vós apatrulheis
que eles apatrulhem
Pretérito imperfeito
se eu apatrulhasse
se tu apatrulhasses
se ele apatrulhasse
se nós apatrulhássemos
se vós apatrulhásseis
se eles apatrulhassem
Futuro
quando eu apatrulhar
quando tu apatrulhares
quando ele apatrulhar
quando nós apatrulharmos
quando vós apatrulhardes
quando eles apatrulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apatrulha tu
apatrulhe ele
apatrulhemosnós
apatrulhaivós
apatrulhemeles
Negativo
não apatrulhes tu
não apatrulhe ele
não apatrulhemos nós
não apatrulheis vós
não apatrulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apatrulhar eu
apatrulhares tu
apatrulhar ele
apatrulharmos nós
apatrulhardes vós
apatrulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apatrulhar
Gerúndio
apatrulhando
Particípio
apatrulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

APATRULHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
remergulhar
re·mer·gu·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

APATRULHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apatacado
apatanhar
apatetado
apatetamento
apatetar
apatia
apatifado
apatifar
apatismo
apatita
apatite
apatizar
apatossauro
apatriota
apatronar
apatropina
apatúria
apaulado
apaulamento
apaular

APATRULHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
frufrulhar
garabulhar
marulhar
murmulhar
pulhar

포르투갈어 사전에서 apatrulhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apatrulhar» 번역

번역기
online translator

APATRULHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apatrulhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apatrulhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apatrulhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

apatrulhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apatrullar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Stab
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

apatrulhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

apatrulhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

apatrulhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

apatrulhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

apatrulhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apatrulhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

apatrulhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

apatrulhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

apatrulhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

apatrulhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

apatrulhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

apatrulhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

apatrulhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

apatrulhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

apatrulhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

apatrulhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

apatrulhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

apatrulhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apatrulhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

apatrulhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apatrulhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

apatrulhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

apatrulhar
화자 5 x 백만 명

apatrulhar 의 사용 경향

경향

«APATRULHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apatrulhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apatrulhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apatrulhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apatrulhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APATRULHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apatrulhar 의 용법을 확인하세요. apatrulhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma Aventura no Bosque
É andarem apatrulhar a serra, osbombeiros e os guardas florestais;ao menor sinal, comunicam. — Ah!Jápercebi. Prevenção é estar alerta. Por isso é que está aquele carro de bombeiros sempre ali, no cruzamento. — Mas,e depois?
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
2
O Grande Livro das Coisas Horríveis
... novas nos livros, os Britânicos dedicaramasua frota apatrulhar a costadeÁfrica eaprender todos os comerciantes deescravos como piratas, independentemente da nacionalidade. Durante várias décadas,ooceano Atlântico assistiu aumjogo ...
MICHAEL WHITE, 2012
3
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
As Guardiãs dedicavam o seu tempo apatrulhar os limitesdo grande corpoque as Terras de Corza formavam. Poucas vezesse embrenhavam nos Poderes de Corza em grande profundidade, mantendose sempre pertodas fronteiras.
MADALENA SANTOS, 2012
4
O Amor em Armas
Mais: o mensageiro trouxeaboa nova deque o Batalhão Académico tinha pernoitadono Sardãoeque já haviaelementos das nossas tropas apatrulhar a gândara entre Águedae a Mourisca. Entretanto acantilena aflitiva dos sinos foise  ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
5
A Portuguese-English Dictionary
foreign refugee, displaced person. apatriotismo (m.) want of patriotism. apatrulhar (v.t.) to patrol; (v.r.) to join a patrol. apaulado -da Ja-u] (adj.) swampy, marshy, boggy. apaular [a-u] (v.l.) to make into a swamp; (v.r.) to turn into one. apaulistado  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. 2 gen. apatronar, v. apatrulhar, v. apatusco, s. m. apaulado (a-u), adj. apaular (a-u), v. Pres. ind.: apaiilo, apa&las, apaiila, apau- lamos (a-u), apaulais ( a-u), apaulam, apaulistado, adj. apaulistanizar, v. apavarga, s. m. apavonado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
apassamanado, adj. apassamanar, p. apassionar, p. apassivaçâo, /. apassivar, p . apatetado (Ш) adj. apatetar nèt) с apatia, f. apático, adj. apatifar, p. apatizar, p. apatrulhar, p. apaulado, adj. apaùlar, p.: paúl, apavesar, /. apavonar, "с. apavorar  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Para sempre
Ao princípio, pensara na possibilidade deescapar,mas não demorara a tiraraquela ideia dacabeça. Havia homens armados apatrulhar os arredores dapovoação, que estava rodeada por quilómetros de um terrenoárido e cheio de cactos, ...
Diana Palmer, 2011
9
Uma dama para o cavaleiro
... ela, bruscamente. Virouse e falou com Eleanor. – Vamos. Iremos ver sir Nicholas para determinar quem tem razão. Saiu da cozinha e avançou pelo pátio . Então, percebeu que não sabia ondeestava sir Nicholas, seestava apatrulhar ...
Margaret Moore, 2014
10
Inimigos nas sombras
Robb, tu e Alfric levem Frederic de volta a Averette. Nós continuaremos apatrulhar para encontrar Richard. – Mas precisam de mim! – protestou Frederic. – Eu posso mostrar-vos onde estão! – Mesmoque acreditássemosem ti,e reconheçoque ...
Margaret Moore, 2011

«APATRULHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apatrulhar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PM do RJ dá início à ocupação da Maré no lugar de Exército e …
A partir da meia-noite, equipes do Batalhão de Choque começaram apatrulhar a região. Efetivos do Grupamento Tático de Motociclistas (Getem) estavam ... «Tribuna Hoje, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Apatrulhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apatrulhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z