앱 다운로드
educalingo
apelado

포르투갈어 사전에서 "apelado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APELADO 의 발음

a · pe · la · do


APELADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APELADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Velado · amarelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · interpelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

APELADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apelabilidade · apelação · apelador · apelamento · apelante · apelar · apelativo · apelatório · apelável · apele · apelho · apelidação · apelidado · apelidador · apelidar · apelido · apelintrado · apelintrar · apelo

APELADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abacelado · acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

포르투갈어 사전에서 apelado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apelado» 번역

번역기

APELADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apelado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apelado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apelado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

被上诉人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apodo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Appealed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

appellee
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المستأنف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ответчик по апелляции
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apelado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

appellee
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Appelé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Didaftar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

appellee
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

被控訴人
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

피소
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

appellee
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người chống án
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வழக்கு தொடரப்பட்டவர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

appellee
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

temyizde davalı taraf
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

appellee
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

appellee
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відповідач по апеляції
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

appellee
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εναγώμενος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

appellee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

appellee
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

appellee
화자 5 x 백만 명

apelado 의 사용 경향

경향

«APELADO» 의 용어 사용 경향

apelado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apelado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apelado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APELADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apelado 의 용법을 확인하세요. apelado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
Alega, o apelante, tratar-se de sentença extra petita, eis que determina a alteração de nome e sexo do apelado a ser procedida pelo titular do Ofício ou por seu substituto legal, bem como, a não publicidade da situação anterior do apelado ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
2
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
APELAÇÃO DESPROVIDA. (Apelação Cível N. 70002201499, Sétima Câmara Cível, Tribunal de Justiça do RS, Relator: José Carlos Teixeira Giorgis, Julgado em 18.04.2001) Não fosse suficiente, dos autos se extrai que o apelado formulou  ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
3
Desde 1143 até 1549
Que quando os juyzes da alçada acha- rem que ho apelado he agrauado : deué- no delagrauar : pofto que nom apele . fo. lxiij. v. 67 Tit. lviij. Que ho juyz de que foy apelado nó polla emnouar algûa cou fa : pendendo a apelaçam . . fo. liv.
José Anastasio de Figueiredo Ribeiro, 1790
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
3 E dizfmos, que quando he apelado d'alguum Executor ... o Julguador , e Executor , de que assy he apelado , deve loguo mandar socrestar aquellas couzas, de que he a contenda ,e seita condena- çam , se ferem beens movees ; e se sorem ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
Que todas as apelaçoes dos feitos çiueis venham aa cafa do çiuel : e as dos crimes venham aa corte fo. lxiij. 66 Tit. lvij. Que quando os juyzes da alçada acha - . * rem que ho apelado he agrauado : deué- / no deíagrauar : pofto que nom apele ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, João P. Ribeiro, 1790
6
Recursos no Novo Código de Processo Civil
O apelado pode requerer a todo o tempo a extracção do traslado, com indicação das peças que, além da sentença, ele deva abranger. 2. Não querendo, ou não podendo, obter execução provisória da sentença, o apelado que não esteja já ...
António Santos Abrantes Geraldes, 2013
7
Direito e Informática: uma abordagem jurÃdica sobre a ...
Pereira Calças, que, entre outros fundamentos, asseverou que: “Não há dúvida, como bem ressaltou o nobre sentenciante, que ao apelado competia zelar pelo sigilo de sua senha. O apelado sustenta que não foi ele o responsável pelo ...
Augusto Marcacini, 2010
8
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
3 E dizemos, que quando he apelado d'alguum Executor nos casos , que delle podem apelar , segundo ... e Executor , de que assy he apelado , deve loguo mandar socrestar aquel- las couzas, de que he a contenda , e seita condena- çam, ...
9
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Ao pedido de atribuição de efeito suspensivo pode o apelado responder na sua alegação. Artigo 649° - Traslado e exigência de caução 1. O apelado pode requerer a todo o tempo extração de traslado, com indicação das peças que, além da ...
ALMEDINA, 2013
10
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
Ao pedido de atribuição de efeito suspensivo pode o apelado responder na Sua alegação. Nota: Corresponde ao art. 692°-A dO CPC revogado. ARTIGO 649° Traslado e exigência de caução 1. O apelado pode requerer a todo o tempo ...
António Martins, 2013

«APELADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apelado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alerta máximo em Israel depois de palestinianos terem apelado a …
Israel está em estado de alerta depois de Hamas, Fatah e outras fações palestinianas terem convocado um novo “dia da ira”, apelado à mobilização na Faixa ... «euronews, 10월 15»
2
Mulher terá de indenizar ex-marido por infidelidade e denunciação …
Do mesmo modo, a investigação policial realizada tendo por alvo o apelado, acarretou-lhe diversos constrangimentos, bem como a privação de visita aos seus ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
3
Lerma: Puig ha apelado a la cohesión en buen momento para …
Valencia, 9 oct (EFE).- El expresident de la Generalitat Joan Lerma ha asegurado que el president Ximo Puig, ha hecho durante su discurso con motivo del 9 ... «La Vanguardia, 10월 15»
4
Contrito y apelado
Una de las grandes especialidades catalanas es el acto público de contrición. Se produce cuando una personalidad cualquiera, preferentemente no autóctona, ... «El Mundo, 9월 15»
5
Frigorífico deve compensar prejuízo por provocar incêndio em …
O apelante, em resumo, alega que as provas anexadas aos autos não são ... a fazenda do apelado, sendo certo que não foi ocasionado por causa natural. «O Correio News, 7월 15»
6
Jorcelino Braga terá que pagar R$ 10 mil a Leréia por chamá-lo de …
Entretanto, Orloff considerou que “o adjetivo 'vira lata' atribuído ao apelado em entrevista pública, eis que se trata de ofensas gratuitas à honra e à moral do ... «Jornal Opção, 7월 15»
7
Eastern Samar ex-provincial jail warden gets prison term
The anti-graft court found Alexandrino Apelado, an ex-provincial jail warden, guilty of violation of Article 156 or the Delivering Prisoners from Jail of the Revised ... «Philippine Star, 6월 15»
8
Cuanza Norte: Apelado reforço da educação para o resgate dos …
Ndalatando - A membro e da Comissão de Disciplina e Auditoria do Comité Nacional da (OMA), Filomena Delgado, apelou sábado em Ndalatando, Cuanza ... «AngolaPress, 5월 15»
9
Morre menina chilena que havia apelado a presidente por eutanásia
A adolescente chilena Valentina Maureira, que ganhou notoriedade internacional ao pedir à presidente do país, Michelle Bachelet, autorização para cometer ... «Último Segundo - iG, 5월 15»
10
Vania Bludau: “He apelado la sentencia de Christian Domínguez”
La novela judicial entre Vania Bludau y Christian Domínguez, aún no culmina. La modelo apeló la sentencia que se dictó en su contra. Los dos años de prisión ... «Diario Trome, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Apelado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apelado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO