앱 다운로드
educalingo
apodrecido

포르투갈어 사전에서 "apodrecido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APODRECIDO 의 발음

a · po · dre · ci · do


APODRECIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APODRECIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

APODRECIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apodiense · apodioxe · apoditério · apodixe · apodização · apodíctica · apodíctico · apodídeo · apodídeos · apodítico · apodo · apodonte · apodógino · apodópnico · apodrecer · apodrecimento · apodrentamento · apodrentar · apodrido · apodrir

APODRECIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

포르투갈어 사전에서 apodrecido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APODRECIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «apodrecido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apodrecido» 번역

번역기

APODRECIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apodrecido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apodrecido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apodrecido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Se ha desmoronado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rotten
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاسد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гнилой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apodrecido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পচা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pourri
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

busuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

morsch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

腐っ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

썩은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rotten
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அழுகிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुजलेला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çürük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marcio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zgniły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гнилої
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

putred
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σάπιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vrot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ruttna
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

råtten
화자 5 x 백만 명

apodrecido 의 사용 경향

경향

«APODRECIDO» 의 용어 사용 경향

apodrecido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apodrecido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apodrecido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APODRECIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

apodrecido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paolo Mantegazza
Se uma leve camada de hipocrisia não cobrisse o apodrecido tronco da nossa moderna civilização, que horrendo espectáculo não se depararia à nossa vista!

«APODRECIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apodrecido 의 용법을 확인하세요. apodrecido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
O corpo já tinha apodrecido quando o encontraram. The hody had already decomposed when they found it. *NOTE: Only the radical-changing verb forms with open stressed vowels appear in italic type. For further explanation see Foreword.
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
2
i ching o livro das mutacoes
Q Nove no segundo lugar: A segunda linha, inteira, mostra um salgueiro apodrecido produzindo brotos, ou um marido velho possuindo uma esposa jovem. Haverá vantagem de qualquer maneira. "Um marido velho e uma esposa jovem:" ...
James Legge, 2000
3
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
afiuem: a. primeira. moeda. para. limpar. o. que. está. apodrecido,. a. segunda, para confirmar as coisas que estão vivas. O apóstolo Pedro deixou esta espada aos superiores, aquela, a seus sucessores; Constantino, porém, aos reis e aos ...
GILBERTO DE TOURNAI
4
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Com o Tratamento Natural, purificou-se o sangue e fortificaram-se as defesas naturais que expulsaram o osso apodrecido e formaram osso novo. No decurso do tratamento, a cada 8 ou 10 dias, aparecia periodicamente um corpo estranho  ...
5
Fator Amazà ́nia
Encostado emumtronco apodrecido, em meio à folhagem esparsa, o militar abriu mãode uma rápida inspeção visual do ambiente o qual invadia. Se o fizesse, certamente teria percebido apresença de uma moradora em uma das frestas do  ...
Rayel G. C. Barroso, 2011
6
O Cais das Merendas
... era doce como adas chuvas. Dizem por isso que não sabem quem assalgou. Maria Cúcara. Parece que foi de tanto peixe apodrecido que deu à costa. Moleirinho. Não acredito que algumavez os bichos tivessem apodrecido dessa ...
Lídia Jorge, 2012
7
No Zoológico de Berlim
Uma coisa é olhar para algo apodrecido, muito pior é viver no meio da podridão, mas ainda pior é tornar-se, dia-a-dia, algo putrefato. Percebi então que não poderia e nem deveria ter paciência. Eu já havia suportado o máximo que um ...
Guido Viaro, 2008
8
A peregrina:
Concluindo, Intérprete os levou novamente para o jardim, mostrando-lhes uma árvore cujo miolo estava todo apodrecido e morto, mas ainda assim crescia e dava folhas. – Oqueisso significa?–quissaber Misericórdia. – Aestaárvore ...
John Bunyan, 2014
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Alarte, 62. as agi/as do invernó Ine tinhäo apodrecido todolos apeare- Ihos , e veíame do navio. В. 3. 2. 3. §. v. n. Fazer-se podre. Arraes, 8. 12. §. Apodeccr-se: daña r-se , corromper-sc , passa r á fcrnientaçâo podre. §. Apodrcccr corn priguiça ...
António de Morais Silva, 1823
10
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
_ Que nojo, Os. Você acha que tem um fruto apodrecido dentro de mim? _ toquei na minha costela, horrorizada, mas também dominada por uma espécie de apreço sombrio por mim mesma. _ Não exatamente. Você está assustada.
Karen Russell, 2013

«APODRECIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apodrecido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Odebrecht e João Santana: tucanos, mexam-se
Todo dia e so roubalheira nas noticias, so piora a situacao, tem evidencia de roubo em todos os lugares, esta tudo apodrecido. Gracas a deus sai fora, to bem ... «O Antagonista, 10월 15»
2
Lula transformou corrupção em hóspede do Planalto, diz líder do DEM
É injusto com os brasileiros assistir a tudo isso e não dar uma solução para um governo apodrecido, mergulhado em um lamaçal que enoja os brasileiros e ao ... «Estado de Minas, 10월 15»
3
Laboratório político no esporte
Esse formato apodrecido se reproduz nos Estados, com as ligas municipais. Em outros esportes, com menos visibilidade, a situação não muda muito e ainda ... «A Tarde On Line, 9월 15»
4
Conheça o quinto membro do time de protagonistas de Persona 5
... “Ladrões Fantasmas do Coração”) e age visando salvar o mundo de se tonar um local ainda mais pútrido atacando pessoas cujo coração está “apodrecido”. «PlayReplay, 9월 15»
5
Yuusuke Kitagawa é a quinta personagem de Persona 5
O grande propósito é curar um mundo apodrecido roubando os "corações apodrecidos" dos adultos. Por último, sabemos os nomes das Personas das várias ... «Eurogamer.pt, 9월 15»
6
Mata de Albergaria
Parece que a qualquer momento duendes podem ganhar vida num ramo retorcido e apodrecido. Há, assim, quem prefira as fluviais, mas também estas tendem ... «Jornal SOL, 7월 15»
7
'Abandono' da delegacia de Chapadão do Sul faz Sinpol cobrar …
Durante a visita, a Sinpol levantou vários problemas incluindo a falta de sistema de vigilância, o alicerce do madeiramento do solarium apodrecido, paredes ... «Capital News, 6월 15»
8
Homem morre após ter relações íntimas com espantalho
O corpo do homem de 58 anos estava apodrecido e com um forte mau cheiro. Próximo à vítima estava o espantalho vestido como mulher. Oficiais acreditam ... «Olhar Direto, 4월 15»
9
Iniciação Eubiótica - História da Obra de JHS Esclarecimento sobre …
... com o título muitas vezes repetido pelo maior Mestre de todos os tempos “O Professor Henrique José de Souza”: FIM DE CICLO, APODRECIDO E GASTO. «Diário de Cuiabá, 3월 15»
10
Lanche do McDonald's não estraga em 14 anos; conhece o motivo …
Além desse alerta sobre os perigos do fast-food, há também a história de 2013 sobre o lanche da rede que mesmo em 14 anos não havia apodrecido. «InfoMoney, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Apodrecido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apodrecido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO