앱 다운로드
educalingo
após

포르투갈어 사전에서 "após" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APÓS 의 발음

a · pós


APÓS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APÓS 운과 맞는 포르투갈어 단어

caiapós · catrapós · depós · despós · empós · espós · pós

APÓS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apófise · apófito · apófrado · apóftoro · apógrafo · apóia · apólice · apólise · apólogo · apópilo · apósito · apóstase · apóstata · apóstola · apóstolo · apóstrofe · apóstrofo · apótema · apótese · apótomo

APÓS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mós · Queirós · avelós · avós · bisavós · cabós · cós · eirós · filhós · grós · icós · ilhós · irós · jaicós · nós · retrós · sós · tapajós · tarós · vós

포르투갈어 사전에서 após 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «APÓS» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «após» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «após» 번역

번역기

APÓS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 após25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 após 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «após» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Después de
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

after
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

के बाद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بعد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

после
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

após
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

après
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selepas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nach
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sawise
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sau
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிறகு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नंतर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sonra
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dopo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

później
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

після
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

după
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

na
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

efter
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

etter
화자 5 x 백만 명

após 의 사용 경향

경향

«APÓS» 의 용어 사용 경향

após 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «após» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

após 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APÓS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

após 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Isabel Allende
A vida é puro ruído entre dois silêncios abismais. Silêncio antes de nascer, silêncio após a morte.
2
Inácio Dantas
Breve como um raio que brilha nas trevas e após o brilho volta a ser treva novamente; assim é o brilho de superioridade na face do arrogante.
3
Arthur Conan Doyle
Após haverdes eliminado o impossível, aquilo que resta, mesmo o improvável, deve ser a verdade.
4
Walter Elliot
Perseverança não é uma corrida longa, são muitas corridas curtas, uma após a outra.
5
Joaquim Nabuco
O coração após certo momento da vida é qual palimpsesto; nada se pode escrever nele sem primeiro raspar o texto da época anterior.
6
Frank Sinatra
Eu não sou uma pessoa complicada. Não estou à procura do segredo da vida, apenas a vivo um dia após o outro, tomando aquilo que vem.
7
Stendhal
A maior parte dos homens do mundo, por vaidade, por desconfiança, por medo da infelicidade, só se entregam ao amor de uma mulher após a intimidade.
8
Stendhal
A maior felicidade que pode acontecer a um grande homem é ele, cem anos após a sua morte, ainda ter inimigos.
9
Xenofonte
É coisa mais ilustre e mais louvável deixar após si muitos benefícios, do que deixar muitos troféus.
10
Pierre Corneille
É indispensável boa memória após se haver mentido.

«APÓS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 após 의 용법을 확인하세요. após 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A filosofia após Freud
Este livro é o resultado do II Encontro Nacional de Pesquisadores em Filosofia e Psicanálise, realizado em 2006 na Universidade de São Paulo, e reúne vários pesquisadores em torno de três temas - a filosofia após Freud, os problemas ...
Vladimir Safatle, Ronaldo Manzi, 2008
2
Brasil: arquiteturas após 1950
'Brasil - Arquiteturas após 1950', construído cuidadosamente a quatro mãos por Maria Alice Junqueira Bastos e Ruth Verde Zein, o livro ajuda a preencher muitas lacunas na historiografia brasileira sobre o assunto, seja pela amplitude da ...
Maria Alice Junqueira Bastos, Ruth Verde Zein, 2010
3
O sindicalismo brasileiro após 1930
Uma análise que abrange desde a instituição de direitos dos trabalhadores na Era Vargas à escalada grevista da década de 1980 e a recente colaboração com o empresariado, fornecendo a base para a compreensão da estrutura sindical ...
Marcelo Badaró Mattos, 2003
4
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
Três. décadas. após. o. fim. da. arte. Transcorreu toda uma década desde a publicação, por mim, de um ensaio que tentava situar as artes visuais em algum tipo de perspectiva histórica, para que me ocorresse que o ano de surgimento do  ...
Arthur C. Danto, 2006
5
História da América Latina: A América Latina após 1930: ...
Este volume reúne ensaios gerais sobre temas importantes da história econômica e social da América Latina, abordando o período que vai de 1930 ao final da década de 1980.
LESLIE BETHELL, 2005
6
Existe vida após a morte?
de maneiras diferentes daquelas prometidas antes da reencarnação, trazem graves prejuízos para o momento que se segue após a morte. André Luiz informa também que não apenas aqueles que desejam se tornar médiuns na Terra, mas ...
Geraldo Sampaio
7
Economia brasileira
O impulso de industrialização pós-Segunda Guerra Mundial: 1946-61 EmBORA A CONTINUAÇÃO DO processo de industrialização brasileira logo após a Segunda Guerra Mundial fosse originado por circunstâncias semelhantes às que  ...
Werner Baer, 2003
8
APÓS UM TUMOR CEREBRAL
JÚLIO PEREIRA. AI, '..Î;>“'JUL|0 PEREIRA 'l ÁPfisuM TU cEgannL III'IVI'MIIIII › I __ "I r I Á ' . Idi-5'; e '1 11' v 'N 1' _ V ` _, _. ._ _ _.`, _ f ' V __ " ' -' ,. '\ ' _? { f E i «a I '. \ JULIO PEREIRA APÓS UM TUMOR CEREBRAL JULIO PEREIRA APÓS UM.
JÚLIO PEREIRA, 2014
9
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Dia após dia, noite após noite, tenho dado tratos à bola para descobrir como a doutrina cristã poderia ser posta em prática politicamente; e vejo que isto é inexequível. Digolhe: um Estado cristão não aguentaria um mês. Respondeme: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
O Brasil não é mais aquele--: mudanças sociais após a ...
Este obra se refere a um Brasil que, criativio e corajoso, tem se transformado no ganho de mais cidadania, de mais democracia e liberdade de expressão, pelos movimentos sociais de diferentes e variadas naturezas, pela criação de partidos ...
Maria Angela d'. Incao, Maria Celina Soares d'. Araújo, 2001

«APÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 após 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após caso de pedofilia, menino do MasterChef Jr. sofre homofobia
Após a estreia do programa "MasterChef Júnior", na Band, diversos perfis nas redes sociais enviaram mensagens assediando uma das participantes do reality, ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10월 15»
2
Vítima na infância estimula milhares de denúncias de …
A campanha surgiu após a polêmica com a candidata Valentina do programa MasterChef Júnior na TV Bandeirantes. Valentina entrou no programa sonhando ... «BBC Brasil, 10월 15»
3
Dois anos após invasão, beagle vive abandonada perto do Instituto …
Dois anos após a invasão do Instituto Royal - que resultou no furto de 178 beagles usados em testes para a indústria farmacêutica -, uma cadela da mesma ... «Globo.com, 10월 15»
4
Morte de vendedora após cirurgias plásticas foi 'fatalidade', diz …
A Clínica Performance, local onde foram feitas as cirurgias plásticas da vendedora Valéria Souza da Silva, 35, que morreu após os procedimentos, explicou em ... «Globo.com, 10월 15»
5
Após 5 meses, universidades federais encerram greve a partir desta …
Professores e funcionários técnico-administrativos das instituições federais em greve começam a voltar às aulas e aos trabalhos a partir desta terça-feira (13) ... «Globo.com, 10월 15»
6
Mulher dá à luz dentro de casa após ficar ilhada pela chuva no RS …
Uma mulher deu à luz dentro de casa, após a família ficar ilhada no interior de Venâncio Aires, no Vale do Rio Pardo, no Rio Grande do Sul. O parto aconteceu ... «Globo.com, 10월 15»
7
Médicos reconectam cabeça de bebê após decapitação interna
Felizmente, após uma cirurgia de seis horas, médicos conseguiram recuperar a sustentação do crânio do garoto utilizando um pedaço de uma costela de ... «EXAME.com, 10월 15»
8
Assaltante é morto após roubo a distribuidora de cigarros, no ES
Após abordarem os funcionários, os criminosos carregaram o carro usado no crime com maços de cigarro e fugiram. A polícia foi acionada e começou uma ... «Globo.com, 10월 15»
9
Tesouro e BC devem ficar vigilantes após acalmar mercados
São Paulo - Após acalmar os investidores com uma série de ações coordenadas esta semana, o Tesouro Nacional e o Banco Central devem reduzir as ... «EXAME.com, 10월 15»
10
'Quem é Snowden?', perguntam internautas após entrada de delator …
Após a delação, Snowden fugiu de sua casa no Havaí rumo a Hong Kong e, depois, à Rússia. Nos Estados Unidos, ele é acusado de espionagem. «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Após [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apos> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO